Юст Юль - Записки датского посланника при Петре Великом, 1709–1711

Барон Nils Stromberg в 1703 г. произведен в генерал-лейтенанты, в 1705 г. назначен эстляндским генерал-губернатором, в 1706 г. пожалован в графы; в 1710 г. долго и храбро защищал Ригу; умер в 1723 г. 77 лет от роду (Ennes I, 213).

Альбентил, Альфендил (см. Сб. Имп. Рус. ист. общ. L), правильнее Albe-dyhl, Ernst, рижский вице-губернатор (Lundblad II, 205).

Фридрих Вилим Wilimowski в 1704 г. принят на службу капитаном, скончался в начале 1711 г. (см. об этом ниже). Ф. Веселого: Общий Морской список, ч. I, с. 75.

Вероятно, собора, который у Юля всюду называется просто церковью.

Кн. Михаил Михайлович (см. о нем выше, примеч. 3 к с. 117).

Домогательства Юля касались по-прежнему субсидий. В одном из своих писем к Сехестеду он следующими подробностями дополняет любопытную картину этой аудиенции. Лишь только находившийся в царской свите Меншиков узнал, о чем идет речь, и к тому же услыхал, что Юль, в связи с вопросом о денежной помощи, испрашиваемой для Дании, произнес его, Меншикова, имя, он сейчас же исчез. А до этого Юль представлял ему, что в благодарность за орден Слона, он должен бы поддерживать короля Датского, насколько мог совместить такую поддержку с соблюдением отечественных выгод. Что касается Петра, то он почти не отвечал Юлю — только пожал плечами и поспешил в часовню, на богослужение. Наконец Шафиров, к которому датский посланник обратился с сетованиями, дал понять Юлю, что по настоящему предмету ему следовало бы удовольствоваться разговором с министрами, ибо царю надоело так часто слышать об одном и том же. На самом деле Юль получил от короля приказание переговорить о субсидиях лично с самим царем, но, дабы не повредить интересам своего Государя, он вынужден был, как это часто с ним случалось, пропустить мимо ушей подобного рода неприятное замечание (см. книгу писем Юля в Копенгагенском государственном архиве).

В то время ему только что исполнилось 18 лет.

Без сомнения, Johann August Marschall von Biberstein, впоследствии прусский «тайный государственный министр и обер-президент герольдии» (см. Adelsleks. Knesche и Gauhe).

Bendix Meyer, весной этого года участвовал в битве под Гельсинборгом; в 1712 г. сражался при Гадебуше; впоследствии произведен в генерал-майоры и назначен датским посланником в Берлине; в 1721 г. пожалован в дворяне; умер в том же году (Hist Tidskr. V. R. 3, Е. Holm: Fr. IV’s sidste 10 Regeringsaar и Lex. o. Adel. Fam. i Danmark).

Поручение это касалось перевода из Данцига в Данию русских вспомогательных войск (см. ниже).

Эти два слова приведены у Юля по-русски, с датским их переводом.

Георг Бауер, сын померанского дворянина, ротмистра датской службы, служил последовательно в Мекленбурге, Бранденбурге и Польше, принимал участие во многих походах; в 1701 г. перешел на службу в Россию, где получил командование одним драгунским полком; храбро сражался против шведов при Гемауертгофе, у Лесной и под Полтавой, принудил к сдаче Мариенбург, Пернов и Ревель; произведен в генерал-лейтенанты; умер в 1719 г. в преклонных летах в Москве (Gauhes Adelsleks, и Lundblad: Carl XII, I, 415 и т. д. 32, 122 и проч.).

Как упоминается из «Русского ответа» (resolution) от 4/15 июля 1710 г., хранящегося в Копенгагенском государственном архиве в числе привезенных Юлем из России документов, мы в то время утверждали, что войска эти на самом деле долго находились в полной готовности, но потом, за неполучением никаких сведений о присылке за ними судов, переведены были в Ригу, где опасались высадки шведов под начальством Штейнбока.

Нет ничего, чему не могла бы поверить равная богам власть, когда ее хвалят (лат.) (Sat. IV, 70–71).

Адам Адамович фон дер Вейде принадлежал к фламандскому дворянскому роду, переселившемуся когда-то в Данию. Впрочем, уже Вейде-отец покинул Данию (в 1627 г.) и поступил в чине майора на польскую службу, а затем перешел в Россию. Сам А. А. начал службу в Преображенской гвардии; в 1700 г., в несчастной для нас битве под Нарвой, попал, раненный, в плен к шведам; освобожден лишь в 1711 г. Впоследствии генерал-аншеф и президент Военной коллегии (с 2 декабря 1718 г.). Сподвижник Петра; писатель. Умер 26 января 1720 г. Дочь его была замужем за борнгольским уроженцем, генералом русской службы Боном (см.: Сб. Имп. Рус. ист. общ. LX; Schuyler; Gr. Un. Lex.; Person, hist. Tidsskr. 3-die R., 1, 83 и след.).

В донесении своем от 26 октября 1710 г. английский поверенный в делах Вейсброд указывает, что на размене Левенгаупта, этого способного, любимого шведами генерала, который мог оказать своему отечеству гораздо важнейшие услуги, чем Штрэмберг, — царь будто не соглашался ввиду представлений Юля и Фицтума (Сб. Имп. Рус. ист. общ. L. 380). Судя по настоящему дневнику, в отношении Юля следствие это, по-видимому, не подтверждается.