Линкольн Пейн - Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства

… высадила тринадцать тысяч бойцов в Инчхоне … — Ibid., 116–33.

… «наступлении в обратную сторону…» — “One for the Book: An Invasion in Reverse”, Life , Jan. 8, 1951, p. 18.

… «принципиально новую стратегическую обстановку…» — Брюс Камингс (Bruce Cumings), в книге Hastings, Korean War, 15.

… «мировое морское судоходство…» — Gibson and Donovan, Abandoned Ocean , 239.

… около 1,2 миллиона человек… — круглый стол Международных ассоциаций морского судоходства http://www.marisec.org/shippingfacts/worldtrade/world-seafarers.php.

… грузового судна «Уорриор» … — Levinson, The Box , 32–34.

… переименовал в «Идеал-Икс»… — Ibid.; Broeze, Globalization of the Oceans , 32–33.

… бельгийские исследователи выяснили … — Broeze, Globalization of the Oceans , 19.

… «Маклин понимал…» — Levinson, The Box , 53.

… компьютером планы … — Ibid., 6, 247.

… экспедирования грузов, таможенного контроля и страхования … — Ibid., 23–25.

…через стратегически расположенный порт Сингапур прошло… — UNCTAD, Review of Maritime Transport , 95.

… самые оживленные маршруты дальнего плавания … — Ibid., 85.

… его пропускной способности тоже стало недостаточно… — Stopford, Maritime Economics , 22. Спущенный на воду под названием «Сиуайз Джайент» в 1979 году, танкер был переименован сперва в «Яре Викинг» (1991–2004), затем в «Нок Невис» (2004–2009). В 2010 году утилизирован.

Луизианский нефтяной порт … — Департамент транспорта штата Луизиана, LOOP Program.

… бриг «Оцеола»… — Havighurst, Long Ships Passing , 81.

… рефрижераторные суда … — Greenway, “Cargo Ships”, 43–50.

… «Миранда Гиннесс» … — Yenne, Guinness , 167.

… число людей, работающих в море и на берегу. — Broeze, Globalization of the Oceans , 231–38; National Research Council, Crew Size and Maritime Safety , 1–12.

… принимать суда под защиту своего закона и флага … — Carlisle, Sovereignty for Sale , 154.

… «главное преимущество…» — New York Herald , Oct. 1, 1922, in ibid., 10–11.

… «немецких стюардов…» — New York Times , Dec. 6, 1922, in Carlisle, Sovereignty for Sale , 17.

… нестабильная политическая обстановка в Панаме… — Carlisle, Sovereignty for Sale , 111–14.

… под либерийским флагом… — Ibid., 115–33.

… «юрисдикцию стран национальной принадлежности…» — Ibid., 152.

… глобальном рынке труда … — Dimitrova, Seafarers’ Rights , 28, 128.

Однако условия их труда часто оставляют желать лучшего … — Ibid., 27–46.

… «Торри Каньон»… — Chelminski, Superwreck ; Cowan, Oil and Water .

… «Амоко Кадис»… — Petrow, In the Wake of the Torrey Canyon.

… разработала серию конвенций … — International Maritime Organization, “List of IMO Conventions”.

… конвенции по охране человеческой жизни на море (СОЛАС) … — International Maritime Organization, SOLAS 1974: Brief History .

… вероятность смерти в морской катастрофе … — IMO, International Shipping and World Trade , 20.

… «вы не рыбу покупаете…» — Scott, The Antiquary , 1:252.

Основные орудия промыслового рыболовства… — Smith, “Fishing Vessels”; Grescoe, Bottomfeeder , 199.

«До начала…» — Donnellan, The Shoals of Herring , составлено Филиппом Доннеланом по радиобалладе “Singing the Fishing” (Ewan McColl, Peggy Seeger, Charles Parker). Birmingham BBC Colour, 1972. Доступно на сайте http://www.youtube.com/user/RadioBalladsFilms.

… сравнивают со сплошной вырубкой леса … — Grescoe, Bottomfeeder , 27.

… развития промыслового рыболовства … — FAO, The State of World Fisheries , 4, 12.

… незаконного, неучтенного и нерегулируемого промысла … — Ibid., 79–83.

… Соглашение о сохранении … — «Соглашение о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими».

… исключительных экономических зон (ИЭЗ) … — По морскому праву ИЭЗ — это участок моря, на котором «прибрежное государство осуществляет а) исключительное право на разведку, разработку и сохранение природных ресурсов как живых, так и неживых, в водах, покрывающих морское дно, на морском дне и в его недрах и управление этими природными ресурсами, а также в отношении других видов деятельности по разведке и разработке этой зоны, таких как производство энергии из движения воды, течений и ветров; б) юрисдикцию в отношении (I) создания искусственных островов, установок и сооружений, (II) морских научных исследований, (III) защиты и сохранения морской среды». Все государства пользуются «свободой судоходства, полетов, прокладки кабелей и трубопроводов» в ИЭЗ. См. ООН, морское право, часть V, «Исключительная экономическая зона».