Линкольн Пейн - Море и цивилизация. Мировая история в свете развития мореходства

… вернуть Китаю Ляодунский полуостров … — Paine, Sino-Japanese War , 308.

… Транссибирскую магистраль … — Ibid., 68; Строительство железной дороги началось в 1891 году.

… «определенную степень политических, коммерческих и промышленных интересов…» — Договор об англо-японском союзе 1902 года, Статья 1.

… напал на Порт-Артур… — Evans and Peattie, Kaigun, 97.

… пополнение запасов угля … — Warner and Warner, Tide at Sunrise , 403–4, 415–25; Cecil, “Coal for the Fleet That Had to Die”.

… в Цусимском сражении … — Warner and Warner, Tide at Sunrise, 481–520; Evans and Peattie, Kaigun, 116–24.

… официально присоединила ее … — Warner and Warner, Tide at Sunrise, 530–74.

… «общественному мнению…» — Rickover, How the Battleship Maine Was Destroyed, 127–28.

… «угроза гораздо вероятнее…» — Махан Рузвельту, 1 и 6 мая 1897 года, Spector, “Triumph of Professional Ideology”, 179.

… оставляло желать лучшего у обеих сторон … — Beach, United States Navy, 394.

…« мода на военные корабли…» — Гладстон (1882) в книге Angevine, “Rise and Fall of the Office of Naval Intelligence”, 296.

… «двухдержавный стандарт…» — лорд Чарльз Бересфорд, в книге Sondhaus, Naval Warfare, 161.

… Альфреда фон Тирпица … — Kelly, Tirpiz .

… «самым опасным врагом для Германии…» — См. Craig, Germany, 309.

… «чрезвычайный флот»… — Kelly, Tirpiz, 185–86, 195–202; Halpern, Naval History of World War I, 2–4; и Kennedy, “Development of German Naval Operation Plans”, 176–77.

… Военно-морская лига Германии … — Kelly, Tirpitz, 166–69; Halpern, Naval History of World War I, 3.

… немецкий Генштаб … — Kennedy, “Development of German Naval Operations Plans”, 175. См. также Kelly, Tirpitz, 266.

«По завершении ускоренной [кораблестроительной] программы…» — доклад Военно-морского колледжа (1904), см. Hagan, This People’s Navy, 237.

… Панамского канала … — Ameringer, “Panama Canal Lobby”.

… Ютландское … — Halpern, Naval History of World War I, 310–29; Kelly, Tirpitz, 412–15.

… немецкими крейсерами … — Halpern, Naval History of World War I, 70–83, 370–75.

… «самодвижущуюся торпеду»… — Fryer and Brown, “Robert Whitehead”; Briggs, “Innovation and the Mid-Victorian Royal Navy”, 447–55.

… Торстеном Норденфельтом … — Maber, “Nordenfelt Submarines”.

«Мы намерены возобновить работы над субмаринами…» — Roksund, Jeune Ecole, 193.

«Предвестница всех современных субмарин…» — Compton-Hall, Submarine Boats, 96–97.

«Я погрузился…» — Рузвельт Брандеру Мэттьюсу, 20 июля 1907 года, в Roosevelt, Works, 23.514.

« Ввиду чрезвычайной важности…» — меморандум Тирпица, 24 января 1915 года, в книге Halpern, Naval History of World War I, 47.

… потери союзных торговых судов … — Davis and Engerman, Naval Blockades in Peace and War, 169.

… «блокада может быть применяема…» — Declaration Concerning the Laws of Naval War (1909), Articles 1–2. (Декларация о праве морской войны от 26 февраля 1909 года, статьи 1–2).

… Галлиполи … — Halpern, Naval History of World War I, 117. Главнокомандующим военно-морскими операциями был и остается первый морской лорд; первый лорд Адмиралтейства — должность гражданская.

… «сколько бы мы ни отправили…» — Halpern, Naval History of World War I, 359.

… «был организован блестяще…» — Naval Staff, Home Waters — Part VIII, в книге Halpern, Naval History of World War I, 361.

… четырехсот разных эскортных противолодочных кораблей … — Hagan, This People’s Navy, 255.

… «до предельного минимума…» — Wilson, “Fourteen Points”, para. 2 and 4.

Взаимные подозрения … — Hagan, This People’s Navy, 238–39; Evans and Peattie, Kaigun, 151, 187–89; и Miller, War Plan Orange, 76.

… «у Японии нет соперников…» — Baker, Woodrow Wilson and World Settlement, 3:301.

… совокупный тоннаж крупных кораблей … — Ibid., 3:203.

…«мудрое руководство…» — Капитан Уильям Пратт, меморандум Чарльзу Эвансу Хьюзу, 8 августа 1921 года, в Hagan, This People’s Navy, 264.

«Уничтожить следует не только эти субмарины…» — Бенсон Вильсону, 14 марта 1919 года, в Baker, Woodrow Wilson and World Settlement, 197.