Бертольд Шпулер: Золотая Орда. Монголы на Руси. 1223–1502

В о р с к л а (в XVI–XVIII вв. также Ворскло) – река в России и Украине, левый приток Днепра.

Хаджибей или Гаджибей, Качибей, Коцюбеев, Какубиия – известное с XIV в. поселение с каменным замком, стоянкой для судов, а также порт с примитивными сооружениями, находившийся на берегу Одесского залива на месте современного города Одессы. Поселение было разрушено в XV в. (по иной гипотезе, во 2-й пол. XVI в.) и возрождено Османской империей в XVIII в.

П е г о л о т т и Франческо Бальдуччи – итальянский купец, состоявший на службе в компании Барда во Флоренции, путешественник, побывавший почта во всех частях света. Автор рукописи «Руководство по торговле», написанной в виде настав ления итальянским купцам, едущим торговать на Восток.

М о р д в а – финно-угорский народ, который делится на два субэтноса – мокша и эрзя.

Анимизм – вера в существование души и духов, в одушевленность всей природы.

Крымские готы – этническая группа готов, одного из германских племен, откочевавших во время Великого Переселения народов в III в. в районы Северного Причерноморья, а затем в Крым.

Ожье Гислен де Бусбек (1522–1592) – фламандский ученый-энциклопедист, дипломат и писатель, посланник Священной Римской империи в Стамбуле. В бытность посланника в Стамбуле ученый добыл ценные сведения о крымско-готском языке. Он беседовал с двумя послами из Крыма – крымским готом, забывшим родной язык, и крымским греком, владевшим крымско-готским языком. На основании беседы-опроса Бусбек составил краткий словарь крымско-готского языка (ок. 80 слов).

Во время своей последней поездки в Орду в 1263 г. одной из задач, успешно решенной великим князем Александром Невским незадолго до своей смерти, было недопущение насильственной мобилизации русских мужчин в войско хана Берке для планировавшегося военного похода против ильханов.

Имеется в виду потомок Хубилая Тут Тимур (монгольское храмовое имя Джайягату; китайский титул Венцун; 1329–1332). После того как Хубилай провозгласил себя великим ханом в Китае, о чем говорилось в первом разделе книги, он основал там династию Юань, то есть стал одновременно китайским императором, оставив за собой титул великого хана.

Т е м н и к – командир тумена или тьмы, состоявшего из 10 тыс. чел.

Юань-ши – одна из 24 официально признанных историй Китая, повествующая о Юаньской династии.

Людовик IX Святой (1214–1270) – король Франции с 1226 по 1270 г., сын Людовика VIII и Бланки Кастильской. Руководитель Седьмого и Восьмого крестовых походов. Канонизирован католической церковью.

Уйгурский язык относится к карлукской группе тюркских языков алтайской языковой семьи.

О г у з ы – средневековые тюрксие племена, жившие до XI в. в степях Центральной Азии и Монголии.

Д и а л е к т (от грен. бкхХектос; – разговор, говор, наречие) – разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общностью. Различают территориальные и социальные диалекты. Чаще всего под диалектом понимают разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Мадьярский язык – устаревшее название венгерского языка. Мадьярский язык принадлежит к финно-угорской семье языков, внутри которой вместе с мансийским и хантыйским языками составляет угорскую группу. В Европе отдаленно родственными языками являются финский и эстонский, однако до конца XIX в. факт принадлежности венгерского языка к финно-угорским подвергался сомнению.

Средняя Европа – самая обширная и массивная часть зарубежной Европы. Она включает ее материковую часть, тогда как в пределы Северной и Южной Европы входят главным образом островные и полуостровные области. В то же время она занимает, как показывает название, срединное положение в Европе между ее северной субарктической и южной субтропической окраиной. Часто употребляемое понятие «Центральная Европа» не идентично понятию «Средняя Европа». В пределы Центральной Европы не включаются территории Франции и Британских островов, которые входят в состав Средней Европы. Северной границей Средней Европы служат южные побережья Северного и Балтийского морей и соединяющих их проливов. За южную границу условно можно принимать северное подножие Пиренеев, южное подножие Альп и широтное течение рек Савы и Дуная. На западе Средняя Европа ограничена побережьем Бискайского залива, а восточная ее граница проходит от восточного подножия Карпат к устью реки Неман.