Бертольд Шпулер - Золотая Орда. Монголы на Руси. 1223–1502

Ярлык Тайдулы начинается фразой «Всь Иоанн, митрополит за нас молебник, молиться от прьвых добрых времен и доселе такоже молебник… Не надобе им мзды, никакая пошлины не емлют у них ничего, занеже о нас молитву творят». Однако известно, что в 1347 г. никакого митрополита Иоанна не было, а на Руси правил митрополит Феогност. Здесь мнения многих исследователей расходятся: А.Л. Хорошкевич выдвинул предположение, что под именем Иоанна в грамоте Тайдулы скрыт Иван Калита.

Xан Азиз (Азиз-шейх, в летописях царь Озиз) – хан Золотой Орды с сентября 1365 г. по 1367 г.

Тулук-бек (Тулунбек) – хан Золотой Орды в апреле – сентябре 1380 г.

Максим Киевский (рукоположен в 1283 г., прибыл на Русь в 1285 г., где пребывал до 6 декабря 1305 г.) – митрополит Киевский и всея Руси. Преемник киевского митрополита Кирилла III. По национальности грек. Канонизирован в лике святителей.

Измаил Иванович Срезневский (1812–1880) – русский филолог-славист, этнограф, палеограф, академик Петербургской Академии наук. В 1855–1880 гг. – декан историко-филологического факультета Петербургского университета.

В 1261 г. митрополитом Киевским Кириллом по ходатайству великого князя Владимирского Александра Невского и с разрешения хана Берке в Сарай-Бату, в столице Золотой Орды, была учреждена Сарайская епархия. Первым епископом Сарайским стал святитель Митрофан, в управлении которого находилась также Переяславская епархия. Сарайская епархия в описываемый в книге период имела следующие названия: с 1261 г. – Сарайская; с 1269 г. – Переяславская и Сарайская; с 1291 г. – Сарайская и Подонская; с 1450 г. – Сарская и Подонская. Ниже приводится список епископов, относящихся к рассматриваемому периоду.

Сарайские:

– Митрофан (1261–1269);

– Феогност (1269–1291) епископ Переяславский и Сарайский;

– Исмаил (1296–1312);

– Варсонофий (1312–1330);

Сарские и Подонские:

– Софония (1330–1334);

– Афанасий (1334–1356);

– Иоанн (1356 г. – неизвестно);

– Матфей (1365 г. – неизвестно);

– Савва (1382–1403);

– Тимофей (1404–1416);

– Иов (1441 г. – неизвестно);

– Вассиан (1454–1466);

– Прохор (1471–1492);

– Силуан Грек (1493–1496);

– Евфимий (Подрез) (1496—499);

– Трифон (Дубина) (1499–1507).

Митрополит Фотий – митрополит Киевский и всея Руси (в Москве) с 1410 по 1431 г. В русской церкви почитается святым в лике святителей.

Д о м и н и к а н ц ы – монахи католического Доминиканского ордена (ордена братьев-проповедников), основанного в 1214 г. испанским монахом святым Домиником с целью проповеди учения Римско-католической церкви.

Францисканцы (минориты или меньшие братья) – католический нищенствующий монашеский орден, основанный святым Франциском Ассизским близ итальянского города Сполето в 1208 г. с целью проповеди в народе апостольской бедности, аскетизма и любви к ближнему

Кустодия (от слова «стража») – самостоятельный административный округ францисканского ордена.

Чуфут – Кале – средневековый город-крепость в Крыму, расположен на территории Бахчисарайского района в 2,5 км к востоку от Бахчисарая.

В и ч и н а – древний, пришедший в упадок православный центр, где одно время находилась ставка эмира Ногая.

Аккерманская крепость – так до 1944 г. называлась Белгород-Днестровская крепость, расположенная на территории современной Украины.

У н и я – в переводе с латинского означает союз. В данном случае имеется в виду деятельность по созданию союза православной церкви с католической под главенством папы римского.

X е р с о н (Херсонес Таврический, или просто Херсонес) – город-полис, город-государство (особая форма социально-экономической и политической организации общества, типичная для Древней Греции и Древней Италии), имевший названия: в византийское время – Херсон, в генуэзский период – Сарсона, в русских летописях – Корсунь. Основан древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Ныне Херсонесское городище расположено на территории Гагаринского района города Севастополя.

Т а н а – средневековый город на левом берегу Дона, в районе современного города Азов (Ростовская область России). Существовал в XII–XV вв. под властью итальянской торговой республики Генуя.