Уильям Арнтц: Кроличья нора, или Что мы знаем о себе и Вселенной

Так было положено начало широким показам нашего фильма.

Я тогда считал, что людям или очень понравится наш фильм, или они будут просто его игнорировать. Ни один из нас никогда не испытывал на себе прежде пристального внимания публики, мы никогда не общались со СМИ и не знали, чего ожидать.

И поэтому испытали настоящий шок, когда стали получать письма, полные ненависти. Нас проклинали. Нашим жизням угрожали. Боже мой, это было очень странно! Мы с Бетси перестали просматривать отзывы на нашем веб-сайте. Все равно позитивные комментарии зрителей были довольно однообразны: «Этот фильм перевернул мою жизнь!», «Это замечательно!», а вот «Вы нацисты. Без вас наша планета была бы чище!» нам читать не хотелось.

От всего этого я так плохо себя чувствовал, что, в конце концов, позвонил Джей Зи Найт. Она за многие годы уже получила свою долю угроз по почте и очень помогла мне правильно к ним отнестись. Она сказала: «Тебе не нужно обращать внимание на реакции людей – любят ли они тебя или ненавидят. Они все разные и будут относиться к тебе и вашему фильму соответственно своим предпочтениям. Ты должен сам оценивать свою работу. И если ваше творение кажется тебе замечательным, будь этого достоин. Будь счастлив – расслабившись вечерком в кресле у камина и попивая чай. Если ты позволяешь себе роскошь казниться всякий раз, когда кому-то не нравится то, что ты сделал, тогда согласись: тебе нельзя ни за что браться!»

Да, мы – я, Бетси, Марк – тогда многому научились…

Почти с самого начала в газетах писали, что наш фильм финансировался школой Рамты и создан как средство вербовки новых учеников. Мне это казалось диким: я-то лучше всех знал, кто оплачивал все счета!

Затем в «The San Francisco Chronicle» появилась статья, в которой журналистка назвала людей, что давали нам интервью, «так называемыми экспертами». Вы представляете? Эта женщина решила, что может (и имеет право!) определять, кто эксперт, а кто «так называемый эксперт»! Если тебе не понравился фильм, если тебе показалось все, что из него узнал, глупостью и враньем – ну что ж, отлично, это твое дело. Но нельзя же оскорблять ученых, посвятивших годы и годы жизни служению науке? На наш взгляд, именно они настоящие герои, а не те парни, которые мастерски бьют бейсбольными битами по мячу. Люди, что упорно и терпеливо проводят кропотливые бесконечные исследования, делая неизвестное известным, – вот герои!

Когда в тот вечер я ложился спать, у меня в голове зазвучала «Песня искупления» Боба Марли. В ней есть такие слова: «Долго ли мы будем стоять в стороне и смотреть, как они убивают наших пророков?». СМИ могут запросто убивать наших пророков, извращая факты, как им угодно. А мы отмахиваемся: «О, да это же репортеры, чего вы хотите? Все в порядке!» Но нам только кажется, что мы просто говорим «Все в порядке!» – на самом деле мы смотрим на убийство.

На следующее утро я вскочил с постели и первым делом бросился к компьютеру. Возмущенно фыркая, написал и отправил по электронной почте письмо автору статьи. И разослал эту статью и электронный адрес «The San Francisco Chronicle» всем друзьям, коллегам и знакомым: пусть тоже выскажут свое мнение.

Более 500 человек написали в газету! А как ответила редакция? Да никак. Они не напечатали в ответ ни слова.

Нам троим было интересно работать над фильмом. Мы как бы говорили людям: «Смотрите, мы считаем, что это важно – для каждого из вас, для всех». А еще мы научились правильно реагировать и на их негативное, и на позитивное отношение.

Вот и вся история о том, как мы делали фильм и зачем, собственно, здесь появились. У нас нет никаких мыслей относительно того, куда нам следует отправиться потом. Но мы благодарны судьбе за прекрасное путешествие, которое совершили.

После выхода фильма нас стали осаждать просьбами: «Опубликуйте интервью с учеными и мистиками полностью! Соберите все материалы или в одном издании, или на DVD!» Люди хотели получить больше информации. Именно поэтому мы и написали эту книгу.

Но мы решили пойти еще дальше. На конференции в Санта-Монике мы снова взяли интервью почти у всех, кто участвовал в создании фильма. Затем разыскали Линн Мактаггарт и Дина Радина и проинтервьюировали их. В результате к существующим шестидесяти часам интервью добавилось еще тридцать. К тому же у нас еще было десять минут неиспользованной в фильме мультипликации.

И мы вернулись на студию. Девяносто девять процентов интервью из первой версии фильма были переработаны и расширены. Мы добавили еще один час новых интервью и мультипликации, реструктурировали игровую часть и назвали все это «Версией кроличьей норы».