Эриксон Стивен - Пыль Снов

- Да, - бросила она. - Знаю. - Она отшвырнула костную труху.

- Там, сзади, - продолжал он, - легче. Мы слишком близки...

- Может, помолчишь?

Охваченная непокорностью, она решилась бросить взгляд - и отступила, дыхание со свистом вырвалось между зубов.

Да, море, но поднявшееся подобно стене; его волны катятся, покрывая берег пеной.

Она хмыкнула. Это была не вода. Это был... свет.

Йедан Дерриг сказал сзади: - Возвращается память. Когда они вышли из света, чистота нас ослепила. Мы думали, это благословение, но на деле это оказалось атакой. Закрыв глаза, мы позволили им осуществить предательские замыслы.

- Йедан, эта история мне известна...

- Не так.

Она подавила вздох облегчения, отворачиваясь от широкой стены падающего света, смотря на брата. - О чем ты?

- Дозор служит Берегу особым образом.

- Тогда и я должна обладать особым знанием - ты на это намекаешь, брат?

- Королева - Полутьма, потому что иной она быть не может. Она держит край уходящей ночи. Она - первая защитница против легионов света, готовых разрушить саму тьму. Но мы об этом не просили. Мать Тьма явила снисхождение и, чтобы ознаменовать акт уступки, Полутьма возрождает грань.

- Снова и снова.

Борода Йедана дернулась, челюсти крепко сжались. Лицо его было покрыто кровью. Он покачал головой.

- Ничто не бывает вечным, сестра.

- Неужели мы были такими неискушенными, Йедан? Тогда, в первый раз? Неужели мы были суеверными, невежественными?

Он поднял брови.

Она указала рукой на кипящее Королевство: - Это истинная граница Тюрллана. Ничто иное. Первый Берег - берег между Тьмой и Светом. Мы думали, что родились на берегу - вот здесь - но это не может быть правдой! Берег разрушает - неужели ты не чувствуешь? Откуда бы взяться всем этим костям?

- Да, никакой не дар, - ответил Йедан. - Погляди в воду, сестра. Вглядись в глубину.

Ей не хотелось. Она уже кое-что увидела. - Они не могут тонуть... пусть выглядит так, словно они...

- Ошибаешься. Скажи, почему Лиосан так мало? Почему сила света так слаба во всех иных мирах?

- Иначе мы погибли бы... вообще жизни бы не было!

Он пожал плечами: - У меня нет ответа, сестра. Но думаю, что Мать Тьма и Отец Свет, связав себя узами, связали и свои судьбы. Когда она отвернулась, отвернулся и он. Не было другого выбора - они стали переплетенными силами, совершенными взаимными отражениями. Отец Свет покинул детей своих, они стали потерянным народом - и потерянными они остаются.

Она дрожала. Видения Йедана чудовищны! - Не может быть. Тисте Анди не попали в ловушку, они ушли.

- Нашли путь наружу, да.

- Как?

Он склонил голову к плечу: - Мы, разумеется.

- Что ты говоришь?

- В Полутьме рождена Тень.

- Мне ничего такого не рассказывали! Не верю! Ты говоришь чепуху, Йедан. Тень была бастардом Тьмы и Света, не покорным никому...

- Полутьма, Тень - это все, что нам известно. Она повсюду.

- Но она была уничтожена!

- Нет, лишь разбита. Погляди на пляж. Кости - они остались от Трясов. На нас наседали с обеих сторон - у нас не было шансов, чудо, что кто-то выжил. Тень прежде всего была расшатана легионами Анди и Лиосан. Чистота не терпит несовершенства. В глазах чистых она становится извращением.

Яни трясла головой. - Тень была Королевством Эдур, как она связана с нами, трясами?

Йедан улыбнулся - она не помнила, чтобы он когда-либо улыбался, так что была потрясена. - Наше ублюдочное отродье.

Она опустилась на колени, на одеяло искрошенных костей. Она слышала море, слышала биение волн - но за этими звуками слышала потоп обреченных голосов в глубине. "Он отвернулся, как и она. Но у детей не оказалось пути наружу. Мы стояли здесь против них. Мы стояли и умирали, защищая свои владения". - Наша кровь королевская, - шепнула она.

Брат оказался рядом, он положил ей руку на плечо. - Скар Бандарис, последний принц Эдур. Полагаю, тогда уже король. Он увидел в нас грехи не отца, но матери. Он оставил нас, забрав с собой всех Эдур. Велел держаться, обеспечить его уход. Сказал, это все, чего мы заслуживаем, ибо мы дети матери, и не она ли оказалась соблазнительницей, и не отец ли оказался соблазненным? - Брат чуть помолчал, потом хмыкнул. - Я гадаю: шли ли последние выжившие вслед за ним, желая отомстить, или им просто некуда больше было идти? Ведь тогда Тень стала полем битвы всех Старших сил, не только Тисте - ее рвали на части, кровавые силы делили каждую пядь, каждый кусок - как это называется? Ах да, садки. Каждый мир стал островом, затерянным в океане хаоса.