Редьярд Киплинг - Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке
Здесь есть возможность читать онлайн «Редьярд Киплинг - Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Жанр: foreign_language, literature_20, foreign_prose, Сказка, Детская проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке
- Автор:
- Жанр:
- Год:2018
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-9925-1277-9
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
spinifex– заросли колючек; spiny– колючий
131
Boomer– букв. самец кенгуру; человек, создаю-щий шумиху вокруг чего-либо
132
to grin– скалить зубы, ухмыляться
133
reed-bed– заросли тростника; bed– букв. кро-вать, клумба, грядка
134
He had to!– Он был вынужден (Он должен был бежать).
135
Tropics of Capricorn and Cancer– северный и южный тропики
136
horse-collar– хомут
137
ferry-boat– паром, судно для перевоза через реку и т. п.
138
He hopped through Flinders– Он перепрыгнул через Флиндерс; Флиндерс – название острова
139
Cinder– букв. лава извергающегося вулкана, зола, пепел
140
to bewilder– смущать, ставить в ту-пик, сбивать с толку
141
to stick (stuck, stuck) out– торчать
142
He’s chased me out of the homes of my childhood.– Он выгнал меня из моего родного дома (из дома, где я провел детство).
143
Perhaps I’m mistaken– Возможно, я ошибаюсь…
144
sought after– пользующийся спросом, популярный
145
squatty = squat– сидящий на корточках (о людях); припавший к земле (о животных)
146
I wish that I hadn’t.– Жаль, что я просил. (Мне бы хотелось, чтобы этого не было).
147
I'm very empty– я очень голоден; to be empty– разг . быть голодным, проголодаться
148
That’s your fault!– Это ты виноват!
149
to run– зд. управлять, контролировать
150
to bound away– ускакать
151
to bark– лаять, рявкать
152
S'posing = supposing– Предположим…
153
importunate– зд. настойчивый, упрямый, назойливый
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.