5.
Часы пробили снова как раз в тот момент, когда хозяин отеля поднял руку, чтобы ободряюще похлопать мистера Рока по плечу. И, почти тут же, из тёмного коридора, что вёл в недра отеля, послышались шаги.
– Вот и Ленеоппа проснулась! – сказал хозяин таким тоном, словно гостя это обстоятельство обязательно должно порадовать.
Мистер Рок поднял голову.
– Кто? – переспросил он.
– Ленеоппа, – повторил хозяин. – Это моя жена. Она гречанка.
В этот момент в дверном проёме показалась заспанная пожилая женщина с плотно приглаженными по голове седыми волосами. Она куталась в огромную тяжёлую шаль, которая производила впечатление не связанной, а сплетённой из толстых, неровных нитей иужасно походила на шубу. Внизу, из-под густой бахромы выглядывал синий подол то ли юбки, то ли платья, а из-под него торчали такие же смешные тапки, как и те, что красовались сейчас на ногах мистера Рока.
Женщина сощурила глаза на яркий свет гостиной и, пока произносила: «К нам кто-то пришёл, Луисс?», успела водрузить на нос взятые с каминной полки очки.
– Да, – торжественно оповестил её хозяин, – позволь представить тебе, дорогая, мистера Рока, который уже час как прибыл в наш город и в наш отель!
Глаза женщины, изрядно увеличенные очками и оказавшиеся цвета спелых маслин, сделались совсем огромными.
– Прибыл? – переспросила она, растягивая слово, как это обычно делает тот, кто сам не верит тому, что говорит. – Он что, на чём-то приехал?
– Нет! – почему-то гордо ответил хозяин. – Он пришёл пешком! И совсем ничего о себе не помнит, кроме имени!
Ленеоппа подошла ближе и взяла мистера Рока за руку.
– Батюшки! Совсем окоченел! Вам же надо немедленно принять ванну, господин Рок, переодеться в сухое, поесть и в постель!
Она сердито повернулась к мужу.
– О чём ты только думал, Луисс?! Человек в мокром костюме целый час! Ты хотя бы дал ему выпить?
– Он дал, – вмешался мистер Рок и, для подтверждения слов, поднял со стойки стакан из-под глинтвейна. – Он и спать предлагал, и переодеться… Это я ничего не хотел, пока не вспомню, хоть что-то о себе… Отдыхать, когда в голове пустота, невозможно!
Ленеоппа сочувственно посмотрела на него.
– Никаких документов? Бедняга. Пройти такой путь, чтобы понять, что сам себя не знаешь… А вы смотрели в карманах? Может, завалялось какое-нибудь письмо, или визитная карточка.
Мистер Рок с Луиссом разом повернулись друг к другу. Лицо хозяина смущённо сжалось.
– Я как раз хотел предложить.., – пробормотал он.
– Так вы не смотрели?!Силы небесные! – Ленеоппа воздела руки к потолку, потом ткнула пальцем в мистера Рока и почти приказала. – Вы осмотрите костюм, а я пока проверю пальто.
Она прошла к вешалке у камина, где висело покрытое испарениями пальто мистера Рока и, морщась, полезла в сырое нутро кармана. Сам же мистер Рок в это время торопливо проверял содержимое пиджака.
– Ничего, – сказал он через мгновение, одной рукой выворачивая наружу подкладку брючного кармана, а другой исследуя внутренности жилетного кармашка для часов.
– А у меня есть! – торжествуя сообщила Ленеоппа. – Как раз, визитная карточка.
Она показала маленький белый прямоугольник, и мистер Рок с Луиссом бросились к ней с одинаковой поспешностью.
На распухшей от сырости, когда-то глянцевой картонке изысканным почерком сообщалось: «Мистер Игрек Рок, доктор»
– Доктор? – разочарованно протянул Луисс.
– Доктор? – недоверчиво пробормотал Рок. – Но доктор чего?
Он вопросительно посмотрел на Луисса.
– Откуда ж мне знать, – пожал плечами тот. – Но зато имя вы вспомнили верно, и это уже хорошо!
Тогда мистер Рок перевёл взгляд на Ленеоппу и успел заметить, что она подаёт мужу какие-то знаки и выразительно двигает бровями.
– Что? – спросил мистер Рок. – Что такое? Вам что-то говорит тот факт, что я доктор?
– Он доктор, – с нажимом на последнее слово произнесла Ленеоппа, не сводя глаз с мужа и не обращая никакого внимания на вопрос гостя.
– Я слышал, – ответил Луисс.
Потом вдруг тихо охнул, отступил и посмотрел на мистера Рока так, словно увидел привидение.
С минуту все стояли неподвижно и молчали.
– Мистер Рок, – прокашлявшись завил, наконец, Луисс, – добро пожаловать в наш город.
ГЛАВА ВТОРАЯ. ОТЕЛЬ «АХЕЯ» И «ЗАТОНУВШИЙ МЕШОК»
1.
Днём вовсю светило солнце. Так что, если не выглядывать в окно и не видеть улиц, наверняка заснеженных, как на Рождественских открытках, то легко можно вообразить, что сейчас лето, и весь ночной переход сквозь океан снега был всего лишь сном.
Читать дальше