1 ...6 7 8 10 11 12 ...16 «Rinn iad grèim, deamhain, khe…» Ghluais Slaveri Venadevich agus, a ’lasadh toitean fionnar, ris an canar na poileis trafaic mu bhith a’ toirt ionnsaigh air a charaid, Còirneal.
Dà uair a-thìde às deidh sin, chaidh jeep a lorg nach robh fada anns an lios: taobh a-staigh corp gille òg agus leth liotair de bhodka, canastair fosgailte de lionn agus greim-bìdh cha mhòr air ithe. Tha còig meatairean bhon jeep a ’laighe an dàrna corp de Khachik nas sine.
Thug iad buaidh air a h-uile càil leis na toraidhean a chaidh a thogail agus chuir iad peanas air stiùiriche na bùtha sin, tha iad ag ràdh gun deach an nighean aige, nighean-sgoile seachd bliadhna deug a mharbhadh. Phàigh Slaveri Venadevich e fhèin airson mèirleach an tiodhlacaidh, a-mach à cogais chothromach, a lorg na wipers ceann an ceann seachdain às deidh sin san sgudal sgudail. Ghairm iad an teicneolaiche aca chun an t-seallaidh agus theich iad, a ’faicinn nam poileas agus a’ faireachdainn eagal gun robh iad gun lagh.
Thuinich seann luchd-sreap ann an taigh a ’bhomaidh agus air sgàth a h-uile càil thòisich iad a’ gnogadh air a h-uile duine, mi fhìn nam measg, agus às deidh sin chaidh mo chuir a-mach le rianachd «fasgadh na h-oidhche» agus chrìochnaich mi air an t-sràid.
Chaidh mi air chuairt timcheall a ’bhaile agus cha robh fios agam dè a dhèanainn, bha mi airson ithe agus òl, cadal is sgrìobhadh, poop and cry, fart and grunt.
– Uill, thoir cead-siubhail, obair agus taigheadas don ifrinn!! – spreadhadh a-steach do m ’inntinn. Agus dh ’iarr am python rudeigin eile. – An-dràsta, tha e teth, feòil agus barrachd…
– Go goid!! – an guth a-staigh air a ghearradh troimhe mar corran.
– Nooo. Chan e deamocratach Ruiseanach a th ’annam, ach fear Sobhietach. Chaidh m ’inntinn a chruthachadh anns an àite às deidh na Sobhietich, nuair nach robh fios aig a’ mhòr-chuid chan ann a-mhàin ciamar a ghoid iad, ach gun tug iad seachad agus gun roinn iad am pìos arain mu dheireadh, mar Ìosa, a ’tuigsinn pian dhaoine eile agus nach do thuig iad seo. Ghoid iad, a-rithist, an fheadhainn a tha an-dràsta na oligarch agus deamocratach, nach urrainn eadhon sneachda fhaighinn sa gheamhradh, gan toirt air falbh bho dhaoine àbhaisteach. Tha teachdaire le eachdraidh eucorach fionnar agus eadhon gaisgeil, tha iad ag ràdh, an t-seann rèim a chaidh a leantainn. Ach ma tha duine na reubaltach, tha e nas cunnartaiche agus nas cruaidhe na pickpockets àbhaisteach aon uair ceud. Cha b ’e coigrich a rinn milleadh air an dùthaich againn, agus chan e sinne – dìreach mortals, ach na mèirlich sin a tha san lagh – a-nis nan luchd-riaghlaidh aig Duma na Stàite. Agus chan atharraich a h-uile càil ach nuair a thèid an t-seann oifigear Sobhietach mu dheireadh a thoirt air falbh agus eadhon mura h-eil e eadhon na chomannach, tha e na mhèirleach aig na h-amannan sin. Agus a-nis tha iad dìreach a ’feuchainn ri bhith beò ann an sòghalachd a-rithist agus a-rithist, a’ toirt ar beatha bhuainn. Agus a ’chlann aca, gun eòlas air beatha, sa bhad dha na teachdairean. Sniff shit a bhith a ’smaoineachadh nas fheàrr agus a’ bhòtadh airson ùr-ghnàthachadh. Agus tha sinne, cumanta air an son dìreach biastagan, chan e eadhon crodh. Bha cuid de sheòrsa prima donna a ’gabhail thairis an eitear gu lèir. Tha i air a moladh agus air a sheinn leis na h-òrain aice. Is i am boireannach as deamocrataiche san dùthaich againn, phòs i a mac dìolain agus sin a h-uile càil: dèan mar a tha i. Agus an fheadhainn a tha an aghaidh a monarcachd, is e sin, tha e nas fheàrr na òran agus chan e càirdeas le Maois, chan eil sin a ’ciallachadh cruth mar Viktor Tsoi, mar eisimpleir, a chaidh a thoirt air falbh às deidh dha diùltadh co-obrachadh leatha. Agus tha seo anns a h-uile cearcall de chumhachd. Tha an deamocrasaidh againn an aghaidh deamocrasaidh an Iar, agus mar sin tha an ìre beòshlaint eadar-dhealaichte: tha sinn air cac agus tha Kaif aca. Bidh na h-Ameireaganaich a ’ceangal deamocratach le onair, ach leinn Ruiseanaich, thathas a’ tuigsinn seo mar mheirle agus meirleach. Agus a-rithist fhuair mi., Uill, dad, chan ann anns a ’chiad. Tha beathaichean anns an dubhan nas fhasa, chan eil lagh aca. Agus an seo?! Is e am prìomh rud a bhith socair. Tha thu a ’goil – is e utopia a th’ ann, tha feum air nerves fhathast… Ach a bheil a h-uile dad sgìth dheth?! Chan eil sealg dìreach na dhuilgheadas. Ma tha na daoine an aghaidh an rìgh, chan e dùthaich a tha seo tuilleadh, ach taigh-feachd far am feum iad a bhith ann, gun a bhith beò. Ach tha a ’chiad uairean de ath-structaradh mothachail ann am beatha duilich, agus nuair a thuigeas tu mar-thà na tha air thoiseach, an uairsin chan eil beatha inntinneach agus bidh thu beò gun smaoineachadh mu dheidhinn a-màireach. Beatha gun amas. Mar sin, bidh òigridh an latha an-diugh a ’milleadh na dùthcha gu tur… Dà sheachdain de thogail bhon toiseach, agus a-rithist bidh mi ag ithe gu sòisealta. Agus bhon àm seo, cha bhith mi an gnìomh…
Is e Nevsky Prospect cridhe St Petersburg. Bho Cheàrnag Alexander Nevsky gu Ceàrnag Ar-a-mach nan Decembrists; bho na taighean-solais chun an Dìthreabh. Mar a chì thu: jugglers, agus acrobats, agus pickpockets, agus beggars, agus suckers and scammers. Tha a h-uile duine ag obair ann. Agus tha na h-aghaidhean air an deagh bhiadhadh gu h-eucorach. Gu dearbh, tha luchd-turais na leac. Coimhead, fear air a sgeadachadh le McDonald le sluasaid a ’dol suas, is e sin, le wallet. Agus tha mi a ’faicinn mar a thig fear suas thuige le sealladh soilleir seòlta.
– Hey bràthair,.. sgoinneil! – chuir e fàilte air an sucker.
– Tha, fallain, taing do Dhia!
– Uill, dè, a bheil beatha àbhaisteach? A dhia? Cha toir Dia diùid mu do dheidhinn. Ann an ùine ghoirid, – thàinig e suas ann an gille teann gu sucker, dràibheadh sluasaid, air dhòigh eile marbhaidh mi e mar chù. Faigh na bilean, dùin an sluasaid agus cuir e nad phòcaid thu… Agus a-nis, falbh. Na bi a ’sleamhnachadh; tha do Dhia air òrdachadh a roinn.
– Ciamar a bheir thu cunntas do Dhia?
– Agus tha mi ag aideachadh ron bhàs agus bidh mi fhathast gad mhealladh ann am pàrras. Hahaha
Agus an uairsin thig mi suas agus gun rabhadh poke an gille anns a ’bhogey. Bidh e a ’gas airson anail agus, a’ feuchainn ri seasamh an aghaidh, a ’greimeachadh gu nàdarrach dhòmhsa le aon làimh, agus a’ glacadh an grùthan leis an làimh eile. Deochan, is e sin grùthan lag.
– Gabh do chuid airgid, comaraich. – Bidh mi ag ràdh sucker agus a ’bualadh an sgian air falbh bhon ghille.
– Tapadh leibh!!! – tha e a ’toirt taing dhomh, agus tha an duine ann an connspaidean bàsmhor a’ call mothachadh agus a ’bàsachadh. Agus dh ’fhaodadh e obair an àiteigin agus buannachd a thoirt don stàit agus do dhaoine, ach thionndaidh an ùpraid deamocratach san dùthaich gu cadal … – An seo, thoir duais. – a ’pògadh sucker bile dhomh agus a’ ruith air falbh gu sgiobalta, a ’leum a-steach don Lexus aige agus a’ briseadh dheth. Cupa tì agus dà isbean anns an taois, taing airson na deichean mhìltean agus mèirlich a shàbhaladh. Ach feumar sgillinn a shàbhaladh. Tha, tha mòran dhaoine an seo agus tha a h-uile duine a ’coiseachd. Agus tha a ’phrìs fiadhaich agus fhathast a’ fàs. Mar as bochda na daoine san dùthaich, is ann as daoire a bhios a ’phrìs.
Dè a th ’ann an seo?! Bidh mi a ’seasamh agus a’ coimhead fear eile a tha a ’dol seachad. Tha mi a ’faicinn daoine a’ steigeadh a-mach agus gun a bhith a ’goil, sucks beer, agus duine gun dachaigh ris. Tha e ag iarraidh rudeigin, agus a ’tighinn suas ris anns a’ bhad.
– Dear!!! Cuideachadh airson aran, thoir seachad trifle airgid?! – arsa baigeir dìomhair.
– Faigh a-mach, comaraich Huy!! – an duine eadar-cheangailte ann an còmhradh. – Rach air goid, stinker!! – bhris e dheth a ’chnap. – A bheil thu sgìth de dhaoine gun dachaigh?! – rinn an duine gàire. Tharraing Loch aire dha, rinn e sgrùdadh air agus ghabh e a dhreuchd tòiseachaidh, a ’toirt a’ ghille airson ìre a shaoranaich. Lean e air. – Cheannaich thu lionn gu dearbh agus cha bhith thu ag òl idir.
Читать дальше