Ирина Бйорно: Медвежий остров. Рассказы о нашей земле

Ночь прошла, и утром он открыл свои усталые от жизни медвежьи глаза. Утро было холодное и туманное – воды почти не было видно из-за тумана, но и в тумане медведь распознал запах врага, запах человека. «Раньше на острове никто не жил, но и сюда, видно, добрались эти двуногие убийцы», – подумал медведь. Он попил воду из залива и решил – уж лучше закончить жизнь как боец и убить этого двуногого, поселившегося на острове, где умирали старые медведи. Он втстал на задние ноги и стал шумно внюхиваться в холодный воздух. Запах явно шёл из середины маленького острова. Медведь опустился на червереньки и, преодолевая нарастающую боль в задней ноге, где сидел патрон, пошёл к центру острова, немного покачиваясь из стороны в сторону.

По дороге ему попался под лапу земляной суслик, и он раздавил его, даже не остановившись. Он спешил сразиться со своим главным врагом, поэтому он начал готовить себя к битве, рыча и мотая мохнатой головой. Вдруг за деревьями показалось деревянное строение. Это был дом геологов, которые прошлой зимой приезжали на остров, чтобы сделать измерения состава воздуха и определить качество зимнего снега. Они привезли сюда стандартный дом, куда и сложили свое оборудование и провиант.

Это было прошлой зимой, когда медведь спал в своей берлоге, а теперь дом стоял пустой, с остатками провианта и кое-какими вещами. Окна были заколочены, и дверь закрыта на солидную задвижку, но дом пах человеком, и этот запах не давал медведю покоя. Уже подходя к дому он знал, что его врага – человека – там нет, но остановится он уже не мог. Он должен разрушить этот уродливый квадратный ящик, в котором живут эти двуногие убийцы. Почему они так и не научились строить удобные, круглые берлоги, в которых так уютно и нет острых углов, а вместо этого строят эти уродливые коробки с острыми углами, хотя их тела тоже круглые – как и у медведей?» Этого медведь не знал, но их строения, нарушающие гармонию леса с его круглыми стволами, круглыми камнями, круглым телами всех его обитателей, включая и рыб, и самого медведя – были ему ненавистны.

Он встал на задние лапы и ударил что есть силы по стене этого сарая. Стена подалась и рухнула, не выдержав натиска медведя, весившего почти полтонны. Крыша съехала в сторону, чуть не задев самого мохнатого мстителя, и с шумом упала на землю. Медведь же продолжал крушить всё, что попадалось под его тяжелую беспощадную лапу. Он уже разбил почти всё, но на его пути ему попалась забытая коробка с банками канадского пива, по недосмотру оставленная геологами. Одна из банок лопнула, и в морду медведя забила струя пива. От неожиданности он даже отскочил, махая лапами перед носом. Но потом облизнул длинным шершавым языком свой кожаный нос и шерсть вокруг носа, намоченную пивом, и вдруг подумал, что этот чуть пьянящий вкус щекочущих пузырьков – ему нравится. Он нашёл ещё одну банку, поддел её своим когтем и стал лизать вспенившееся пиво. Выпив банку, он стал искать ещё, и вскоре все двадцать четыре поллитровых банок с пивом оказались в животе медведя. Живот урчал, а голова его была какой-то лёгкой и пористой.

Медведю вдруг расхотелось умирать, а вздумалось гоняться на поляне за птичками, и он стал кататься по травке и реветь – как будто ему было три года. Вдруг он вспомнил о медведице, так славно пахнущей летом и молоком, и он решил уплыть с этого острова. Пиво вернуло ему молодость и волю к жизни. Он сломал ещё три дерева – просто от шалости, и вдруг успокоился. Нет, это только иллюзия, что ему хочется медведицу и мёда – он старый медведь, и силы его убывают. Он вдруг понял, что жизнь прожита, и остров – его последний дом. Он лег под деревом на мох, закрыл лапой нос и решил – не буду просыпаться.

Но ночью ему приснился огромный лосось, которого он легко поймал, вспорол ему живот и наелся живой икрой. Во сне он причмокивал и сосал лапу. С восходом солнца он проснулся. Солнце светило через туман, но птицы уже запели.

Медведь проснулся и осмотрелся вокруг. Он не мог вспомнить, что он делал вчера и зачем оказался на медвежьем острове, но сон свой он помнил хорошо – большую жирную лососину, полную прозрачной, розоватой липкой и вкусной икры. И медведь решил: «Поплыву обратно в большой лес с горами и реками, где живут эти лососи». Он собрал все свои силы и поплыл с острова. Он все плыл и плыл, и остров становился все меньше и меньше, но до берега было ещё далеко. Медведь устал, шкура его намокла, но он упорно плыл вперёд, оставляя медвежий остров «на потом». Ему ещё хотелось жить, и есть икру, и встретить косматую, пахнущую медом медведицу. Может, в последний раз. А остров – подождет. Так и живёт этот медведь в лесах Аляски. Там я его встретила. Там рассказал он мне про медвежий остров. Если придётся вам приехать на Аляску – обязательно отыщите медвежий остров – Bear’s island, Bjørnø.