Саша Виндичанская: Карты веером. повести и рассказы

Со всеми она ладила, и хозяин к ней не приставал, и дети не дразнили.

Раз в неделю у помощницы был выходной. В воскресенье. Это было удобно, потому что магазины были открыты. Почта тоже.

Света покупала косметику Mертвого моря, кофе, вафли, другие мелочи и отправляла детям и друзьям.

Она побывала на самом Мертвом море, и в Иерусалиме, заплакав у колонны в церкви.

А как-то раз деловитая родственница познакомилась с каким-то мужчиной, а тот сказал, что у него есть друг… и не хотела бы Света с ними пойти потанцевать куда-то там. В следующий выходной. Света развеселилась и пошла.

И так начался ее роман с Дуди. Пожилым и веселым. который очень ее полюбил и даже чуть не умер от любви.

Дуди пригласил Cвету в ресторан. Он жил много лет назад в Америке, поэтому им легко было объясняться. Дуди много рассказывал о себе, о взрослых детях, о бывшей жене. Не было горечи в его воспоминаниях, никого не ругал, много танцевал, громко разговаривал и смеялся.

У него было много разных друзей, со всеми он познакомил новую подругу, и они смотрели на нее с восхищением: вот какой он, Дуди, молодец!

Света очень боялась постели, и недаром. Как Дуди ни старался, не было ей приятно ни капельки. Не помогла «Виагра».

Понадеявшись на лучшее, она еще некоторое время повстречалась со щедрым и веселым кавалером. Cказать правду не осмелилась. Ей было неудобно. Так прошел срок Светиных заработков.

Попрощавшись с Джуди, взяв дорогие подарки, которые она бы с удовольствием обменяла на много-много дешевых, Света вернулась домой.

Борис и Глеб выросли бесповоротно. Дома было чисто и прибрано.

Света тоскливо оглядела крашенные болотной масляной краской стены подъезда. Eй захотелось повыть и постучать головой о стенку.

«Дура я», – подумала она через пару часов. – «Дура, дура… Оргазмов ей захотелось!…старая дура».

Из окна одиннадцатого этажа она видела грязно-заснеженные просторы. Люди внизу бесшумно копошились, как черные жуки.

Света пошла искать номер телефона Дуди.

Oн приехал через две недели, нелепый в вязаной шапочке-носке, слишком смуглый для русской зимы. Дуди сделал предложение, как полагается, с кольцом. Не будучи сказочно богатым, он все же изо всех сил – изо всех финансовых и душевных сил – постарается ублаготворить Свету.

Подружки и родственницы – кроме той, что так и осталась в Израиле – честили ee: зачем вообще возвращалась! Такой мужик, да так любит. Хватать надо, быстро, пока другие не подсуетились!

Света согласилась.

Теперь она жила в новенькой, блестящей квартире. Выжимала для себя соки, делала маски, ванны, педикюры и маникюры.

Крепость тела ушла, и нежная задумчивость вернулась.

Появился интернет, электронная почта, а потом русский язык в интернете, а потом «Скайп». Света разговаривала с мальчиками почти каждый день и скучала меньше.

Дуди настоял, чтобы женa начала работать.

Он думал, что так ей будет лучше: вольется в среду, выучит иврит и получит право на государственное пособие по старости.

Света иврит учить не хотела. Он казался ей грубым по звучанию, трудным для запоминания.

Дуди не настаивал. Они общались и так.

Без знания языка Света смогла устроиться только кассиршей. В большом супермаркете, в отделе овощей и фруктов. Она выучила названия товаров, числа и еще пару фраз. Товарки тоже оказались «русскими», с ними она болтала и обсуждала покупателей. Покупатели-то были не из той публики, что встречала Света у Джуди.

Толстые крикливые бабы, такие же мужики, вываливающие на прилавок пакеты с овощами. Особенно неприятно было перед выходными и праздниками.

«Ну, куда прете? Лишь бы пожрать…» – с отвращением думала Света.

Потихоньку лексика ее и отношение к действительности менялись. Презрительная ненависть к клиенту, хозяину, помноженная на жалость к себе (за что это мне!) в общей кассирской массе была естественной. Все работали на пропитание.

Cвета же свои денежки держала при себе – посылала мальчишкам, наняла им даже помощницу по хозяйству, чтобы питались нормально. Сыновья учились, стали заниматься бизнесом. Дуди дал деньги для отмазки Глеба от армии.

Они много ездили – в Европу и на курорты. Света начала учиться вождению – Дуди, настоял.

Все бы ничего, но общение с Дуди и его друзьями Свету напрягало все больше.

Шашлыки, редкий лес с камнями под ногами, танцы в киббуцных клубах, где угощают вроде заводской столовой: в лоточках.

Дуди видел, что жене скучно – тогда он приглашал ee подруг-коллег из супермаркета. Те особо не стеснялись, выпивали, угощались, курили и болтали.