– Быстро вы управились! – сказал Хасс, крепко пожимая руку Демайсо и усаживая его рядом с собой. – Так где же моя рукопись?
– Грант отдал её сестре, а та – своему дружку. Он полетел к вам, но самолёт потерпел крушение в Гондурасе. Поиски ведутся.
– Что ещё?
– Вот портфель, в котором манускрипт был передан Пауэллу. В портфеле оказались листки с записями. Думаю, они могут содержать ценную информацию.
– Неплохо! Продолжайте!
– Из приёмной Гранта я прихватил письмо. Вот оно.
– Вы читали его?
– Нет, конечно! Вы будете первым.
– Отлично! Надеюсь, в нём не счёт из прачечной?
– Конверт дорогой, а марка гондурасская.
– В самом деле? Вы правы!
– Кроме того, я пронёс в офис Гранта жучок и успел услышать кое-что интересное.
– Вы рисковали!
– Жучок был оформлен как кусочек льда. Я оставил его в стакане с виски, и он давно растворился. Осадок на дне никто не заметит. У Гранта замечательная секретарша, мисс Ивонна Легран. Он её увольняет. Вот фотографии. Думаю, она придётся вам по вкусу.
– Позаботьтесь, чтобы её доставили ко мне, когда мы будем в Лондоне! – приказал Говард Хасс, разглядывая снимки. – Отдохните с дороги, Сэмюэл. А я ознакомлюсь с бумагами и письмом.
За ужином Хасс был в приподнятом настроении и о делах не говорил, пока не подали ликёр и сигары.
– Я хотел поставить крест на пропавшем манускрипте, – заявил Хасс, – и утешиться суровым наказанием виновных. Но после знакомства с доставленными вами бумагами передумал. Я непременно должен завладеть этой рукописью! А письмо восхитительное! Вот, почитайте-ка! Любопытно, кто выводил эти каракули?
– Выводил, выводил, да и вывел! – пробормотал Демайсо. – Попробую угадать автора прямо сейчас!
Он бегло прочёл украденное письмо и насмешливо улыбнулся.
– Более чем вероятно, что это послание от полковника Умберто Переса.
– Это ещё кто такой?
– Вот цепь моих рассуждений. Пропавший дружок Лоры – не кто иной, как журналист Кастеллани, который работает на Ирвина. Он давно расследует деятельность легионов смерти в Центральной Америке. Большинство легионеров живут открыто, гордятся былыми подвигами, дают интервью и кропают мемуары. Но некий полковник Перес почему-то ушёл в подполье ещё до того, как легионы смерти были объявлены вне закона. В легионе он ничем не отметился. По слухам, имел много друзей, пользовался уважением соратников. Никто не требовал его головы, никто его не искал. Чего же он прячется? Наверное, в его прошлом есть опасные тайны! Не до них ли добрался Кастеллани? Где полковник нашёл убежище? В Гондурасе. А что в письме? Угрозы в адрес Гранта с намёками на то, что пострадает его сестра, если документы, собранные Кастеллани, не будут переданы гондурасскому посреднику. Журналист тоже в Гондурасе. Если он угодил к полковнику, то, действуя достаточно ловко, мы завладеем манускриптом. Если, конечно, он стоит таких хлопот.
– Он стоит и большего, дорогой Демайсо! – довольно рассмеялся Хасс. – Можно слегка отредактировать письмо Умберто, выступить в роли посредников и заполучить досье Кастеллани. Тогда полковник окажется в нашей власти.
– Вы, как всегда, нашли кратчайший путь к успеху! – восхитился Демайсо.
– Теперь о бумагах из портфеля, – продолжил Хасс, с видимым удовольствием приняв лестное высказывание адвоката. – Это толкования пропавшего документа. Речь идёт о фамильных сокровищах Сиденхэмов. Это уникальные образчики антиквариата. Кстати, в записках упоминаются изображения и планы каких-то старинных замков. Я уверен, что они будут необходимы при поиске клада. Озадачьте Пауэлла. Скажите ему, что если он найдёт эти планы, то мой гнев относительно его персоны умерится.
– Он их добудет! – заверил Демайсо. – Или это будет его последняя неудача.
– Боюсь, что и удача будет для него последней!
– Куда мы сейчас идём? В Лондон?
– Я рассчитываю быть там через сутки.
– Это слишком долго! Я сейчас же вылечу туда на вертолёте.
– Сэмюэл! Как вы полетите ночью? К тому же погода испортилась. Слышите, как завывает ветер? Будьте благоразумны! За сутки ведь ничего не изменится!
– А я хочу за это время изменить многое!
– Ну, как знаете! – отступился Хасс, беря в руки фотографии Ивонны. – Прошу вас лично заняться судьбой этой девочки. Последние две были до безобразия напичканы наркотиками. Ваши сотрудники получают недостаточный инструктаж или считают, что со мной можно не церемониться?
– Конечно, я всё сделаю сам! – заверил Демайсо. – Мои незадачливые помощники оказались настолько глупы, что заразились коклюшем и, боюсь, не смогут пережить его последствий. Хорошо, что они застрахованы. По крайней мере, их семьи не будут голодать.
Читать дальше