Кэрол Мэттьюс - Заветное место

Наконец Суреш смог подняться и смахнуть с себя осколки. Из порезов на руках и лице сочилась кровь.

— Со всеми остальными случится то же самое, — пригрозил он персоналу дрожащим голосом.

Работники забились в дальний угол. Судя по виду, никто из них не собирался ему мешать. Урок усвоен. Но, кажется, слишком поздно. В торговом центре собралась толпа, и он не знал, как сможет уйти без Аруньи.

Вдруг послышался голос, усиленный громкоговорителем:

— Опустите оружие и выходите, заложив руки за голову.

Полиция. Что теперь делать? Суреш выглянул в ближайшее окно и увидел людей в черной униформе. Офицеры в пуленепробиваемых жилетах. У некоторых было оружие, у других — щиты. В центр заходили все новые полицейские, занимая позиции у стен. Толпу разогнали, очистив пространство у входа в ювелирный.

Суреш рассмеялся. Вот чем закончилось тщательное планирование. Нужно было слушать Флинна, валить, когда он сказал.

Он снова посмотрел на мертвеца на полу. Арунья убил человека и скрылся, оставив брата в самом пекле. Если Суреш выберется живым, он убьет Арунью голыми руками.

Раздался стук сапогов по мраморному полу. Полиция близко. Вспотевшие ладони Суреша скользили по холодному металлу обреза.

Хорошего конца не будет. Он уже понял. Триумфа не получится. Что можно сделать? Выйти отсюда, покорно подняв руки, и сдаться полиции? Его посадят на долгие годы. Тем более если он не выдаст брата-убийцу. Невыносимое унижение. Как на него будут смотреть? А можно уйти на пике славы, с оружием в руках. Он снова посмотрел на полицейских в защитной форме, согнувшихся за щитами, готовых его схватить.

Вытащив из рюкзака горсть бриллиантов, он крепко сжал их в кулаке. Потом открыл ладонь и рассмотрел добычу. Они сверкали и сияли, завораживая волшебным блеском в ярком освещении магазина. Стоило ли оно того? Возможно. Потом он пропускал драгоценности сквозь пальцы, рассыпая их у ног.

Суреш посмотрел на ружье. Это смерть? Но другого выхода не было. Это хотя бы его собственный путь. Дуло неожиданно удобно уперлось в подбородок под шлемом. С чувством неизбежности он нажал на курок.

— Не суетись, Джой, — сказала Кристалл. — У нас еще полно времени, чтобы добраться до аэропорта. Если хочешь, можешь перепроверить все еще один раз.

Джой в панике перебирала вещи, проверяя и перепроверяя паспорт, деньги и билеты.

— Кристалл права, — согласился Хейден. — Регистрация идет три часа, и мы успеваем с запасом. Мы сможем даже выпить кофе, если захочешь.

— Я хочу просто оказаться там.

— Нужно было сходить к врачу, чтобы тебе прописали успокоительное, — сказала Кристалл.

— Нет-нет. Я не пью таблетки. Хочу лететь с ясной головой.

— Они за тобой присмотрят, Джой. Я позаботился.

Хейден позвонил в ВИП-сервис аэропорта и предупредил, что Джой летит в первый раз. Что она в возрасте, одна и боится. Он заплатил им столько денег, пока летал по всему миру, что они вполне могут оказать ему услугу.

Особое отношение Джой обеспечено. Он взял ее чемодан, и она в последний раз заглянула в сумку.

— Тебя будут сопровождать с зоны досмотра до самого самолета. Может, тебе даже понравится.

Она неуверенно улыбнулась:

— Спасибо, Хейден. Я очень тебе благодарна. — Она расправила новую блузку. — Как я выгляжу?

— Прекрасно, — заверила Кристалл. — Не удивлюсь, если ты подцепишь там крутого парня.

— Какую же ты чушь мелешь, — проворчала Джой.

Хейден улыбнулся. Джой нехотя позволила Кристалл навести марафет: новая стрижка, новый базовый гардероб в чемодане и идеальный маникюр.

— Ты правда выглядишь лет на десять моложе, — сказал Хейден. — Сыновья будут тобой гордиться.

Нападение в саду повредило Джой сильнее, чем она признавала. Порезы и синяки давно прошли, но отпечаток остался. Она стала менее уверенной в себе, появилась тревожность. Хейден надеялся, что поездка пойдет ей на пользу.

Они редко вспоминали тот день. Наверное, полиция продолжала расследование, но никаких положительных новостей не поступало.

От Аиши тоже не было сообщений. Открытка из Лайм-Реджиса стояла у Хейдена на прикроватном столике. Каждый вечер он смотрел на нее перед сном. Каждую ночь представлял, где они сейчас. И боролся с желанием позвонить.

Закрывая глаза, он видел Аишу с Сабиной на берегу. Они играли в безумный гольф, ели рыбу с картошкой на променаде. Интересно, что она сейчас делает? Перестала ли оглядываться? Он очень надеялся. Хейден понимал: главное для нее — безопасность дочери. Он поступил бы так же. Правда, легче от этого не становилось.