Мирча Елиаде - Сватба в небето
Здесь есть возможность читать онлайн «Мирча Елиаде - Сватба в небето» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современные любовные романы, Ужасы и Мистика, Современная проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Сватба в небето
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сватба в небето: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сватба в небето»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Една нощ извън обичайния ход на битието събира Мавродин и Хаснаш в съкровените, целебни пространства на изповедта. Всеки от тях поглежда към миналото си, към своята неповторима среща с една жена. По думите на самия автор „Сватба в небето“ е „роман за любовта, но не като описаната в другите романи, а за чистата съвършена любов, която става невъзможна, щом пожелаеш да я въплътиш в зачатие, в създаване на твое човешко продължение“.
Защо човек не съумява да проумее и задържи щастието си? Какво всъщност означава да обичаш? Романът на Мирча Елиаде вълнува, събужда трепети и размисли, защото всеки от нас носи в сърцето си яркия отпечатък на любовта — като спомен, като мечта, като единствен житейски смисъл.
Сватба в небето — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сватба в небето», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
— Да тръгваме по-скоро — каза Мавродин. — Да не вземем да разбудим всички хора…
Излязоха в коридора. Полковникът идваше от другия му край и носеше пушките.
— Проверих ги! — каза с явно задоволство той.
Тримата слязоха по стълбите към двора много внимателно, за да не вдигат шум. Минаха през стопанството мълчаливо и се отправиха към гората. Луната сега се виждаше отново, бледа и вледенена. Ромонът на ручея се чуваше все по-отчетливо. Полковникът ускоряваше крачката с отдалечаването им от къщата, където се бяха подслонили. Опитваше се да държи кучетата си колкото се може по-близо до себе си и от време на време си подсвиркваше; онова негово сурово и сякаш нечовешко подсвиркване, което те двамата познаваха отлично.
— Лъки! Лъки! — викаше полковникът, докато навлизаше в гората.
Мавродин и Хаснаш останаха зад него. И двамата вървяха замислени и мълчаливи. На моста над ручея Мавродин се спря.
— Бих искал да те попитам още нещо — каза той със задавен глас.
Другарят му се спря и седна на парапета на мостчето.
— Ти мислиш ли, че Илиана все още е жива? — изрече Мавродин и вдигна очи.
— Не — отговори много тихо Хаснаш. — Не мисля, че още е жива…
Мавродин леко повдигна ръка към челото си и после я отпусна и тя се хлъзна надолу, останала без опора.
— Това усещам и аз — каза той много тихо. — И аз усещам същото нещо…
После замълчаха вгледани в оскъдната вода на ручея. След малко в далечината се чу глухият пукот на пушка. Хаснаш погледна към другия край на гората, там, където започваше стърнището.
— Ято диви гълъби — каза той отнесено. — Полковникът има късмет днес… Да вървим и ние — добави след миг, като преметна пушката си през рамо.
Двамата поеха с нервна, забързана стъпка, сякаш бързаха да настигнат ловния си другар. В гората гласът на полковника, който викаше кучетата си отдалече, се чуваше все по-отчетливо.
Информация за текста
Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/book/6720
Издание:
Мирча Елиаде. Сватба в небето
Румънска. Първо издание
ИК „Колибри“, София, 2012
Редактор: Ценка Кучева
Коректор: Лора Султанова
ISBN: 978-619-150-044-4
Carte aparută eu sprijinul Institutului Cultural Român
Тази книга е издадена с подкрепата на Румънския културен институт
Mircea Eliade
Noces au paradis
© Éditions de L’Heine, 1981
© Лора Ненковска, превод
© Стефан Касъров, художник на корицата
За корицата е използвана „Целувката“ от Густав Климт
Формат 84×108/32. Печатни коли 12
Предпечатна подготовка: „Колибри“
Печатница „Симолини“
1
Чувствам в себе си/ усещам отвътре/ същата дива кръв… (Нем.) — Б.пр.
2
Първата световна война. — Б.пр.
3
Това е един прекрасен човек! (Фр.) — Б.пр.
4
В обществото… (фр.). — Б.пр.
5
Моя добра приятелко, моя единствена приятелко (фр.). — Б.пр.
6
По-добре късно… (Фр.) — Б.пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Сватба в небето»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сватба в небето» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Сватба в небето» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.