Мариам Тиграни - Роза Ветров

Здесь есть возможность читать онлайн «Мариам Тиграни - Роза Ветров» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2021, Жанр: Исторические любовные романы, Исторический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Роза Ветров: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Роза Ветров»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Константинополь, 1835 год. В восточной столице вновь неспокойно. Напряжение на Балканах растёт, а внутри страны недовольны прозападными реформами. Султан к тому же озадачен смертью одного из своих визирей, но трое друзей готовы на все, чтобы спасти четвертого от виселицы. Как много жертв потребует от них второй Рим, и как прочна на пробу окажется их дружба?.

Роза Ветров — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Роза Ветров», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

. Mon cher (франц.) – мой дорогой

2

. Кирия (греч.) – госпожа, обращение к замужней женщине

3

. Кόρη (греч.) – дочь

4

. Деспинис (греч.) – обращение к незамужней девушке

5

. Эфенди (турк.) – господин

6

. Митера му (греч.) – мамочка

7

. Турецкий вариант слова «джан» (армян.) – дорогой

8

. Хайрик (армян,) – отец

9

. Моракуйр (армян.) – сестра матери

10

. Куйрик (армян.) – сестра

11

. Нранк артен стехен (армян.) – они уже здесь

12

. Майрик (армян.) – мать

13

. Муфтий в исламе – богослов

14

. Шейх-уль-ислам – высшее духовное лицо у мусульман

15

. Мудеррис в исламе – религиозный учитель

16

. küçük yeğen (турк.) – маленький племянник

17

. Ханым (турк.) – госпожа

18

. Саджжада в исламе – молитвенный коврик

19

. Дуа в исламе – мольба, обращение к Аллаху

20

. Baba (турк.) – отец

21

. Кардешимдир (турк.) – братик

22

. Чауш (турк.) – аналог европейского адъютанта

23

. Сераксер (турк.) – военный министр

24

. Кириос (греч.) – господин

25

. τι κάνεις? (греч.) – что ты делаешь?

26

. Бейлербей (турк.) – наместник

27

. Харам в исламе – грех

28

. Муаллим (турк.) – учитель

29

. Насух аби (турк.) – брат Насух

30

. Ифтар в исламе – вечерний приём пищи во время Рамадана.

31

. Amca (турк.) – дядя

32

. Бедель – денежный налог на христиан, освобождённых от военной службы

33

. Субаши (турк.) – полицейские чиновники

34

. Адельфи (греч.) – сестра

35

. Агапи му (греч.) – милый, любимый

36

. Бари гишер (армян.) – спокойной ночи

37

. Де, мнак баров! (армян.) – ну, всего вам хорошего!

38

. Филос (греч.) – друг

39

. Тараз – армянский национальный наряд

40

. Цавт танем (армян.) – душа моя

41

. Тобут в исламе – похоронные носилки

42

. Аскер (турк.) – солдат

43

. Султанзаде (турк.) – внук султана по женской линии

44

. Ориорд (армян.) – обращение к незамужней девушке

45

. Чараз (армян.) – смесь сухофруктов и поджаренных орехов

46

. Ехпайрс (армян.) – брат мой

47

. Асцу сиро (армян.) -Бога ради

48

. Куйрик джан (армян.) – сестричка

49

. Патерас (греч.) – отец

50

. Канун-наме (турк.) – свод законов

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Роза Ветров»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Роза Ветров» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Урсула Ле Гуин - Роза ветров (Рассказы)
Урсула Ле Гуин
Михаил Шушарин - Роза ветров
Михаил Шушарин
Урсула Ле Гуин - Роза ветров (сборник)
Урсула Ле Гуин
Андрей Геласимов - Роза ветров
Андрей Геласимов
Мария Камардина - Роза ветров [СИ]
Мария Камардина
Урсула Ле Гуин - Роза ветров
Урсула Ле Гуин
Роман Бабаян - Роза Ветров
Роман Бабаян
Мариам Тиграни - Картвелеби
Мариам Тиграни
Мариам Тиграни - Грешники
Мариам Тиграни
Светлана Ильина - Роза ветров. Книга 1
Светлана Ильина
Отзывы о книге «Роза Ветров»

Обсуждение, отзывы о книге «Роза Ветров» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x