Саймон Монтефиоре - Сашенька

Павел Могильчук — следователь по особо важным делам Главного управления госбезопасности НКВД, писатель, автор приключенческих рассказов.

Борис Родос* — следователь по особо важным делам ГУГБ НКВД.

Василий Блохин* — палач НКВД, майор госбезопасности.

Граф Алексей Николаевич Толстой* — писатель.

Илья Григорьевич Эренбург* — писатель и журналист.

Исаак Эммануилович Бабель* — писатель.

Клавдия Климова — зам. главного редактора журнала «Советская женщина».

Миша Кальман — один из редакторов журнала «Советская женщина».

Леонид Голубев — комендант «спецобъекта № 110» (Сухановская тюрьма).

Семья Винских на Северном Кавказе:

Д-р Валентин Винский — русский врач в станице

Безнадежная. Татьяна Винская — его жена.

Катенька (Екатерина Валентиновна) — их дочь.

Сергей Винский (Клоп) — отец Валентина и дед Катеньки, крестьянин.

Ирина Винская (Баба) — мать Валентина и бабушка

Катеньки, крестьянка.

Семья Гетманов в Одессе:

Роза Гетман (урожденная Либергарт) — вдова. Павел

Гетман — сын Розы, миллиардер.

Д-р Енох Либергарт — отец Розы, профессор теории музыки в Одесской консерватории.

Перла Либергарт — мать Розы, преподаватель литературы в Одесском университете.

Москва:

Максим Шубин — историк; занимается периодом сталинских репрессий.

Полковник Лентин по прозвищу Павиан — сотрудник КГБ, затем ФСБ.

Полковник Трофимский по прозвищу Колдун — сотрудник КГБ, затем ФСБ.

Кузьма — архивариус, сотрудник архива КГБ — ФСБ.

Агриппина Бекбулатова — административное лицо в архиве ЦК КПСС.

Аполлон Щеглов — архивариус, сотрудник архива ЦК КПСС.

Дети мои (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)

Благодарю, маман! (фр.)

Успокойся (фр.)

Коротышка (евр.).

Маленький пергаментный свиток с отрывками из Пятикнижия,

Будет исполнено, господин барон (фр.).

Вот ребенок! (искаж. Фр)

Дурочкой (евр.)

Бездельник, шалопай (евр.).

Модный итальянский дизайнер того времени

Мистическое еврейское учение.

В еврейском фольклоре глиняная фигура, наделяемая жизнью с помощью магической процедуры.

Злобный дух, который может вселиться в живого человека.

Российский государственный архив древних актов.

Букв. «Подушкин дом» (англ.).

Здесь — хер его знает, куски текста были несвязаны между собой, расставил как понял, если у кого есть в бумаге — исправьте.