Лорен Кейт: Страсть

Что ее сестра думает, Люс могла знать? С кем она могла быть? С кем, если не с Даниэлем? Конечно. Люська должна была быть рядом с ним прямо сейчас. И даже если ее собственные члены семьи были в замешательстве, что Люська с Люси…

Её грудь сдавило. Сколько должно пройти времени прежде чем она умрёт? Что если Люси найдёт Люську до несчастного случая? — Люська. -

Ее сестра и бабушка смотрели на нее. — Что с ней сегодня произошло? — спросила Кристина. — Пойдем. — Ба нахмурилась. — Вы думаете, Москвичи намеренны держать подвалы открытыми всегда? -

Длинный гул винтов истребителей прозвучал над ними в небе. Достаточно близко, что, когда Люси подняла глаза, темно-крашенная свастика, на нижней стороне крыльев была свежей. Дрожь прошла через нее. Затем еще один взрыв потряс город, и воздух наполнился едким темным дымом. Рядом с ними что-то взорвалось. Еще два мощных взрыва содрогнули землю под их ногами.

На улице творился хаос. Толпа в окопах исчезла, каждый бросился в разброс на десятки узких улиц. Некоторые побежали к станции метро на углу вниз по лестнице, чтобы переждать бомбы под землей; другие исчезли в темных подъездах.

В квартале, Люси мельком увидела бегущего человека: девушка, ее возраста, в красной шляпе и длинном пальто из шерсти. Она повернула голову всего на секунду, прежде чем побежала дальше. Но этого было достаточно для того, чтобы Люси ее узнала. Это была она.

Люська. Она боролась со свободной рукой Бабы. — Мне очень жаль. Я должна идти. — Люси глубоко вздохнула и побежала по улице, прямо в дым, к тяжелой бомбардировки.

— Ты с ума сошла? — закричала Кристина. Но она не пошла за ней. Ноги Люси онемели, когда она пыталась бежать через сугроб из снега на тротуаре. Когда она дошла до угла, где она видела себя прошлую в красной шляпе, она замедлилась. Затем она сделала глоток для дыхания.

Здание, занимавшее половину квартала прямо перед ней, прогнулось внутрь. На белых камнях были полосы тёмной золы. Огонь образовал огромную воронку со стороны дома.

Вместе со взрывом из дома вылетели кучи обломков, в которых было сложно что-либо узнать. Местами снег был красного цвета. Люси отпрянула, но потом она осознала, что красные полосы на снегу — не кровь, а клочья красного шёлка. Это, должно быть, был магазин портного. Несколько плохо обгорелых стеллажей с одеждой были брошены на улице. Манекен лежал на боку в канаве.

Он горел. Люси пришлось прикрыть рот шарфом бабушки, чтобы избежать удушья чадом. Куда бы она не пошла, всюду в снегу было разбитое стекло и камни.

Она должна вернуться обратно, найти бабушку и сестру, которые помогут ей добраться до укрытия, но она не могла. Ода должна была найти Люську. Она никогда не приближалась настолько к одному из своих прошлых "я". Люська может помочь ей понять, почему жизненное время Люси было разным. Почему Кэм выстрелил в её отражение звёздной стрелой, думая, что это была она, и сказал Даниэлю: "Это был лучший конец для неё." Лучший конец чем что?

Она медленно оборачивалась вокруг, пытаясь разглядеть красную шляпу в темноте. Там. Девочка бежала вниз по направлению к реке. Люси тоже начала бежать.

Они бежали в абсолютно одинаковом темпе. Когда Люси упала от звука взрыва, Люська также упала — это было странное, сверхъестественное отражение движения самой Люси. И когда они достигли берега реки и стало видно город, Люська замерла в точно таком же положении, как это сделала Люси.

В пятьдесяти ярдах перед Люс, ее зеркальное отображение начало рыдать.

Такая огромная часть Москвы горела. Столько домов были сравнены с землёй. Люси пыталась осознать глубину всю глубину случившегося и вникнуть в то, сколько ещё жизней были разрушены по всему городу сегодня ночью, но всё это было для неё слишком отдалённым и недостижимым, как что-то, о чём она прочитала в исторической книге.

Девушка опять двигалась. Даже когда Люси бежала так быстро, она не смогла бы поймать её, если бы захотела. Они бежали вокруг огромных кратеров, вырезанных в дороге, что была вымощена булыжниками. Она бежали мимо зданий, от которых исходил ужасающий шум и треск, создаваемый огнём, когда тот поглощал новую жертву. Они бежали мимо раздавленных, перевёрнутых военных грузовиков, с боков которых свисало почерневшее оружие.

Затем Люська свернула вниз по улице налево и Люси не смогла её больше видеть. Адреналин бурлил внутри, заставляя ноги двигаться. Люси бросилась вперёд, ноги ступали тяжелее и быстрее по заснеженной улице. Так быстро люди могли бежать только тогда, когда было доведены до отчаяния. Когда что-то большее, чем они сами, подталкивало их.