Дейл Уилмер - Выбор Роксаны Пауэлл

- Никакой необходимости: не стоит беспокоиться. - Керк снова превратился в отчужденного хозяина поместья, не более. - Это в самом деле не ваша обязанность.

- Если бы я не поступила так глупо с пулеметом...

Керк передернул плечами.

- Все могло обернуться еще хуже. Бандит, вероятно, поджидал удобного случая. Думаю, он очень раздосадован.

Керк говорил с такой обыденной интонацией, будто речь шла о каком-то спортивном состязании, а не о драматическом моменте, едва не приведшем к гибели человека. Я уже знала, что такой уловкой Керк постоянно воздвигал барьер между нами.

- Вы что, советуете мне просто забыть о происшедшем?

Керк открыто посмотрел на меня и сказал:

- А разве это не великое благо в нашей жизни забыть?

Он поднялся по ступенькам в контору, и я услышала, что он вызывает Хуссейна. Время шло к обеду, однако Керк со мной не поехал. Когда машина тронулась с места, я успела заметить, что он сидит за столом и смотрит прямо перед собой в стену, и поняла: теперь и он не сможет забыть о случившемся. Так же, как и я.

Глава 11

На Гурроч-Вейл сиеста продолжается с двенадцати до четырех часов дня. В эти часы на рощи гевеи опускается гробовая тишина. Создавалось впечатление, что зной, окутывающий землю, не позволяет подняться от нее ни единому, звуку. Не имея привычки к сну в дневное время даже в обычной обстановке, я всякий раз после ланча беспокойно блуждала по бунгало и искусственно возбуждала в себе неприязнь ко всему, что видела. Еще находясь под впечатлением утренних событий, я с готовностью согласилась на предложение не ехать на съемки во второй половине дня. И это оказалось неверным шагом. В работе я могла бы восстановить душевное равновесие, а бродя по пустому безмолвному дому, я все глубже и глубже погружалась в меланхолию. И это настроение стало причиной дальнейших неприятностей.

Дэн постучал в дверь моей комнаты, когда я не очень успешно пыталась разгладить свое черное вечернее платье. Когда человек в депрессии, у него не получается даже самое простое.

- Оставь дверь открытой, - сказала я ему. - Не хочу, чтобы меня компрометировали.

- Скажите, пожалуйста, какие нежности! Одним разом больше, одним - меньше, - ответил Дэн, думая, что я шучу. Но затем, почувствовав, как всегда, мое настроение, перестал скалить зубы и выполнил мою просьбу. - Ты хорошо себя чувствуешь, Рокси?

- А почему я должна чувствовать себя плохо? Увидев бутылку на туалетном столике, он в удивлении вскинул брови.

- Только не говори, что ты превращаешься в пьяницу-одиночку!

- Можешь угощаться. Там осталось немного.

- Чертовски мало, как выясняется, - заявил он, налив себе спиртного. И не предложил мне составить ему компанию, тактично дав понять этим, что с меня достаточно. Но мне была безразлична его оценка, поэтому я налила себе сама. Боже мой, - пробормотал Дэн, - мы в плохом настроении. Что случилось, моя маленькая, кто-то украл твои шарики <����Игра в шарики - распространенная в США детская забава.>.

Странное дело, хотя со мною такое бывало редко, я вспомнила свою маму и то, как она успокаивала меня, когда я приходила к ней со своей очередной детской бедой, часто она успокаивала меня небольшим стихотворением о девочке, потерявшей книжку по географии. В эту минуту я тоже нуждалась в ком-то, кто смог бы сказать мне, что все о'кей, и отправить меня играть снова. Осознание, что такого человека рядом нет, еще больше ухудшило мое настроение. Дэну я сказала:

- Ничего, я переборю себя.

- Вот противоядие. - Он протянул мне пачку газет. - Почта из дома, Рокси. Доставлена сегодня утром из Сингапура.

Из дома... На мгновение настроение поднялось, но потом я вспомнила, что "дом" для Дэна - Голливуд.

- Что-нибудь важное?

- Несколько номеров газеты "Репортер" двухнедельной давности. Хочешь послушать, как живет другая половина человечества?

Мы уселись на кровать и просмотрели газеты вместе. Все как обычно: очередная реорганизация, начало съемок новых картин на других студиях, заключение новых контрактов и завершение старых... В общем, новости, которые всегда казались важными. Здесь же, вдали от цивилизации, среди почти непроходимых джунглей, все это представлялось нереальными делами какого-то иного мира, к которому я не имею никакого отношения. Дэн назвал газеты противоядием от моего состояния, но они лишь усилили мое чувство одиночества.

- О нас что-нибудь есть, Дэн?

- Ни единой строчки, - несколько упавшим голосом ответил он и тут же, овладев собой, добавил: