Мэри Хилстрем - Немеркнущие надежды

Надя заморгала.

- Кто сказал тебе о Фреде?

- Отец. Со слов Ника.

- Выходит, за мной шпионили?

- Так, наблюдали понемножку... Я... Мне не разрешали звонить по телефону. Что мне было делать?

- О... Георг, у меня нет слов. Застонав, он с силой прижал ее к себе и прошептал на ухо:

- Извини, что, не писал чаще и не смог приехать к тебе раньше.

Он поцеловал ее волосы и опьянел от знакомого аромата.

- Если ты не выйдешь за меня замуж, я буду околачиваться здесь и приставать, пока наконец ты не скажешь "да", лишь бы отвязаться. Подходит такой вариант?

- Уже лучше.

Георг закрыл глаза, глубоко вдохнул и выпрямил плечи.

- О'кей. Вот мое последнее слово. - Он мягко произнес:

- Вы нужны мне, миссис Адам, на любых условиях. Если ты захочешь красивых слов, я скажу их. Да что твоей душе будет угодно.

Георг замолчал. Надя ждала. Он нахмурился, провел рукой по своим волосам, вздохнул. Да, лучше пойти на поводу у этой женщины.

- Проклятье! Я люблю тебя. Это ты хотела услышать?

Надя улыбнулась. Медленно, любяще. Широко. Их поцелуй был долгим, упоительным и прекрасным.

Эпилог

Праздник был в разгаре, когда Надя обнаружила рядом с собой Георга. Он обворожительно пах мылом и мороженым. Шоколадным. Он купил четыре галлона для детей и один для себя.

- Пошли, - прошептал он на ухо. - Ник присмотрит за этими хулиганами, пока мы прогуляемся.

Надя улыбалась не переставая с того момента, как он надел на ее палец кольцо с изумительным бриллиантом.

Ник не заметил кольца, но все понял по сиянию ее глаз и от всей души поздравил их, обрадованный ,к тому же известием, что не только не теряет компаньона, - но и приобретает большую долю в деле.

Элли сразу же заметила кольцо и тут же заверила мать и будущего отчима, что нисколечко не удивлена. И вообще, когда они собираются завести ребеночка?

Держась за руки, они сбежали с крыльца, словно юная парочка, решившая скрыться от людей.

- Люблю осень в горах, - прошептала Надя, когда они шагали уже по улице.

- А я люблю тебя.

- Знаю, - прошептала она. - Ты уже говорил мне это много раз за сегодняшний вечер.

Когда они вышли на окраину городка, Георг увлек ее под огромный дуб.

- Я должен объяснить тебе кое-что.

- Хорошо, объясняй.

- Во-первых, мне необходимо тебя обнять. - Он притянул ее к себе.

Он снял пиджак и галстук, расстегнул воротник рубашки и, закатал рукава. Теперь Георг больше походил на мужчину, которого она полюбила.

Чуть отстранившись, Георг посмотрел на нее горестными глазами.

- Знаю, ты очень огорчилась, что я не приехал сюда прошлым летом, но ведь у меня была подписка о невыезде, и я не мог нарушить ее... - Он попытался собраться с мыслями.

Обняв Георга, прижавшись щекой к его груди, Надя ждала, чувствуя, что он пытается сказать самое сокровенное.

- Все как-то запуталось - то, что я натворил, отчуждение от семьи, жизнь, которую я вел здесь. Ты.

Он жадно поцеловал ее.

- Часть меня была Аденом, другая - Георгом. - Он заговорил быстрее, словно почувствовал себя на твердой почве. - Мне нужно было понять, кто я и чего я хочу на самом деле, прежде чем приехать к тебе. Поэтому я просидел в Бостоне все то время, пока была в силе подписка о невыезде. Постарался помириться с сестрами и со старыми друзьями и работал вовсю, помогал отцу в операционной.

- Думаю, ты многое узнал о себе, - прошептала Надя, понимая, как много значит для него работа.

- Конечно, - он вздохнул. - Боже, мой отец - чудотворец со скальпелем. Святящаяся в его глазах гордость согрела Надю. Но ее раны еще не зарубцевались полностью.

- Он хотел, чтобы ты остался? Георг кивнул.

- Я сказал "нет". Мое место здесь, где живет моя семья.

Сердце Нади забилось сильнее.

- И где тебя с нетерпением ждут твои пациенты.

- Надеюсь. Но мне, видно, придется налаживать и новые отношения.

- Посмотри-ка, - прошептала она, и Георг проследил за ее взглядом.

Старый гараж, который он ожидал увидеть на углу, снесли, и через пустырь на его месте он увидел уродливый дом, давший приют их с Ником клинике. Ветви деревьев перед ним были увешаны желтыми, уже почти вылинявшими лентами. Они словно заждались его возвращения. У него защемило сердце.

- Это ты придумала? - спросил Георг, вглядываясь в любимое лицо.

- И я, и Элли, и многие обитатели городка. Мы любим тебя, док. - На ее щеках образовались ямочки.

Он шумно вздохнул, закусил губу, пытаясь сдержать слезы. Ее глаза тоже влажно заблестели.

- Только в одном я не уверена.