Райчел Мид - Пламенное сердце

– Адриан, что происходит? – спросил он.

– Понятия не… погоди!

Мы прислушались к шуму подъехавшей машины. И почти сразу же застучали в дверь. Я немного удивился: почему Сидни не открыла дверь сама? Джеки поспешила на шум, но я оказался у двери первым…

И обнаружил за ней Эдди.

Одежда его была изорвана и испачкана, а правая щека покраснела и распухла. Взгляд у него был полубезумный – я никогда прежде не видел Эдди в таком состоянии. Меня охватили ужасные ощущения, тьма, отчаяние и страх, давно уже оставившие меня в покое, снова заявили о себе. Прежде чем Эдди успел произнести хоть слово, я понял, что случилось, по выражению отчаяния на его лице – таким же оно было, когда он не сумел спасти Мейсона. Я чувствовал, что выгляжу сейчас так же, как Эдди.

– Что случилось?! – воскликнула Джеки.

Но Эдди смотрел на меня одного.

– Адриан! – выдохнул он. – Я пытался, пытался… их было слишком много. Я не смог остановить их. – Он качнулся вперед и схватил меня за руку. – Я боролся, но они забрали ее. Это была засада. Я не знал, что она задумала. Ничего страшного не случилось бы, если бы она меня не перехитрила!

Он сунул свободную руку в карман и достал золотистого дракончика. Эдди протянул его мне, но я не мог к нему прикоснуться.

К нам подошел Маркус.

– О чем ты? Что произошло?

Я на миг прикрыл глаза, силясь успокоиться. Я не знал подробностей, но знал общий результат.

– Все рухнуло, – сказал я, взяв дракончика. – Середина не удержалась.

Когда я вернулась от Адриана, Зоя еще была в постели. Она мрачно уткнулась в книгу, хотя не похоже было, чтобы она читала. На мгновение я подумала, что, может, у нее какие-нибудь нормальные школьные проблемы – плохая оценка или не с кем пойти на танцы. Однако, судя по гневному взгляду в мой адрес, ясно было, кто повинен в ее плохом настроении. Ей не нравилось, что я постоянно занята, но я понимала, что это мелочи по сравнению с тем, что я приняла сторону мамы. С точки зрения Зои, это было непростительно.

– Зоя! – умоляюще произнесла я. – Поехали куда-нибудь пообедаем? Отдохнем от столовской еды.

– Может, с тебя уже хватит на сегодня? – огрызнулась она в ответ. – Кофе с миз Тервиллингер. Кексы.

– Дело не в еде. Дело в нас с тобой. Я хочу поговорить.

– А я не хочу с тобой разговаривать. – Она повернулась на другой бок, ко мне спиной. – Уходи отсюда. Иди и делай что хочешь.

Суть была в том, что у меня и не было особых дел до встречи с Маркусом. Чернила были готовы, и никакие магические работы с миз Тервиллингер не требовали моего присутствия. Я действительно надеялась наладить отношения с Зоей, но, вероятно, это случится не скоро. Впрочем, домашняя работа есть всегда. Я взяла свою сумку и отправилась в библиотеку. Мне не хотелось сидеть в комнате, когда там враждебная атмосфера.

Я наполовину справилась с домашним заданием про свойства кислоты и основания, когда на мой стол упала чья-то тень. Подняв голову, я увидела Трея и Ангелину, держащихся за руки. После всего того напряжения и опасностей, что внезапно заполнили мои дни, их сложные отношения стали для меня отдушиной.

– Мельбурн, ты тут в порядке? – поинтересовался Трей. – Тебя вчера по голове не ударили?

Я улыбнулась и жестом предложила им садиться.

– Нет-нет. Небольшой удар по самолюбию, только и всего.

Ангелина зевнула.

– Мы хорошо посидели ночью. Зря ты не пошла с нами. Эдди сказал, тебе надо было повидаться с Адрианом?

– Надо было обговорить кое-что насчет Джилл. – Еще одна прекрасная ложь. Судя по тому, что никто из них и глазом не моргнул, похоже, что никто не усомнился во мне.

– С ней все в порядке? – От внезапной серьезности Ангелины я снова чуть не улыбнулась. Она действительно пришла в профессию надолго.

– Все, – заверила ее я. – Ну, если не считать, что вчера ночью она примкнула к опасной охоте на стригоя.

– Вчерашний вечер – это вообще круто! – объявил Трей с блеском в глазах.

– Я и не знала, что ты так здорово владеешь мечом. Ты тренировался в промежутках между занятиями по химии и футбольными тренировками?

Трей ухмыльнулся мне.

– Просто меня так растили.

– А как ты собираешься совмещать одно с другим? – Я многозначительно посмотрела на их сомкнутые руки.

Оба они посерьезнели, и Трей сжал руку Ангелины.

– Сидни, я тебе говорил, что мне нужно время, чтобы понять что делать? Так вот, похоже, я это давно знал.

– Все идет поперек того, чему тебя учили, – напомнила я. – Против воззрений вашей организации.