Роберт Чамберс - Король в Желтом
Здесь есть возможность читать онлайн «Роберт Чамберс - Король в Желтом» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1895, ISBN: 1895, Издательство: Литагент РИПОЛ, Жанр: Ужасы и Мистика, Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Король в Желтом
- Автор:
- Издательство:Литагент РИПОЛ
- Жанр:
- Год:1895
- ISBN:978-5-386-14566-8
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Король в Желтом: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Король в Желтом»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Воспроизведена композиция первого американского издания 1895 года.
Король в Желтом — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Король в Желтом», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
72
Получай! Получай! О, злодей, о, злодей! ( франц .)
73
Но, мадам, зачем так сердиться? ( франц .)
74
Пансион – серьезный ( франц .).
75
Клиенты ( франц .).
76
Семейный пансион ( франц. ).
77
Не существует ( франц. ).
78
До завтра ( франц. ).
79
Старейший универмаг в Париже, открыт в 1852 году.
80
Сердечное согласие ( франц. ).
81
До свидания ( франц. ).
82
Надо же ( франц. ).
83
Новичка ( франц. ).
84
Весьма развязны ( франц. ).
85
Городок в шт. Висконсин. В данном случае иронично- снисходительное обозначение провинциала.
86
Малыш ( франц. ).
87
Шикарен ( франц. ).
88
Бог с вами ( франц. ).
89
Закрываемся! Закрываемся! ( франц. )
90
Я не знаю ( франц. ).
91
Знатоку ( франц. ).
92
Завтрак ( франц .).
93
Лавочка, торгующая молочными продуктами, и одновременно кафе ( франц .).
94
Столик на двоих ( франц. ).
95
Доброго дня, мадам! Доброго дня, месье! ( франц .)
96
Боже! Он – красавец… право, они так хорошо смотрятся! ( франц. )
97
Частная академия художеств в Париже, основанная Родольфо Жюлианом в 1868 году, в XIX веке была крупнейшим конкурентом Парижской школы изящных искусств.
98
Староста ( франц .). Отвечал за наем и расстановку моделей, сбор платы и поддержание порядка.
99
Шляпа! Шляпа! ( франц .)
100
А как же я? ( франц .)
101
До завтра, юный красавец! ( франц. )
102
Боже мой ( франц. ).
103
Матерь Божья ( франц. ).
104
Посыльного ( франц .).
105
Маленьких вазах ( франц .).
106
Давайте… искать женщину! ( франц. )
107
Феерии ( франц .).
108
Чаевых ( франц. ).
109
Сисери Пьер (1782–1868) – французский театральный художник и дизайнер.
110
Масьеры ( франц. ) – старшие ученики.
111
Ради бога! ( франц. )
112
Боже, боже… ( франц. )
113
Девушке из рабочего класса ( франц. ).
114
К XIX веку желтый стал цветом болезни и разрушения: у Оскара Уайльда, почти однофамильца автора вымышленной пьесы, падение Дориана Грея началось с желтой книжки (журнала декадентов), которую дал ему почитать лорд Генри.
115
Giallo ( итал . – «желтый») – жанр итальянских детективов и фильмов ужасов (основные представители – режиссеры Марио Бава и Дарио Ардженто; последний является создателем giallo-fantastique – мистического джалло: см. кинофильмы «Суспирия», «Феномен»). Исследователь жанра Майкел Дж. Ковен утверждает: одна из причин популярности «желтых» фильмов – проработка травм, оставленных фашистским прошлым. Джалло-маньяк – дитя тоталитарного общества, мстящее ему за пренебрежение.
116
См. одноименное стихотворение Джона Китса о фее, убивающей своих возлюбленных.
117
См. «Маску Красной Смерти» Эдгара По.
118
Гиады в греческой мифологии – сестры, оплакивавшие смерть братьев. Покончив с собой от горя, они вознеслись на небо в виде звезд.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Король в Желтом»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Король в Желтом» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Король в Желтом» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.