LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Ужасы и Мистика » Роберт Чамберс - Король в Желтом

Роберт Чамберс - Король в Желтом

Здесь есть возможность читать онлайн «Роберт Чамберс - Король в Желтом» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1895, ISBN: 1895, Издательство: Литагент РИПОЛ, Жанр: Ужасы и Мистика, Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Король в Желтом
Автор:
Роберт Уильям Чамберс
Издательство:
Литагент РИПОЛ
Жанр:
Ужасы и Мистика / Классическая проза / на русском языке
Год:
1895
ISBN:
978-5-386-14566-8
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 2
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Король в Желтом: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Король в Желтом»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Начало альтернативного XX века. Во всех городах Соединенных Штатов гуманное правительство открывает Дворцы Смерти для желающих свести счеты с жизнью. Запрещенная к распространению богохульная пьеса «Король в Желтом» вызывает эпидемию душевных расстройств. В Америке и Европе люди видят тревожные сны, наблюдают странные совпадения, спасаются от преследований. Предание о божественно прекрасной Каркозе оживает на страницах величайшего цикла рассказов конца XIX – начала XX века. Вселенная «Короля в Желтом» в разное время вдохновляла таких авторов, как Говард Лавкрафт, Стивен Кинг и Хорхе Луис Борхес.
Воспроизведена композиция первого американского издания 1895 года.

Король в Желтом — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Король в Желтом», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Скорей, охотники, в поля,
Оставьте подруг и дом,
Тонтон, тонтон, тонтэн, тонтон,
До рассвета гоните лань,
Пусть любовь подождет,
Тонтон, тонтон, тонтэн, тонтон

( франц. ).

Шато д’Ис ( франц. ).

Перепелятник ( франц .).

Птенцом, до сих пор оставшимся в гнезде ( франц .).

Дайте ему попробовать добычу ( франц .).

Вынести птицу в сад ( франц .).

Мытного сокола, т. е. перелинявшего в неволе ( франц. ).

Сокола, первый раз полинявшего на воле, дикого ( франц .).

Набрасывался на добычу ( франц .).

Жертву ( франц .).

Вабилу ( франц .). Приманка, кусок кожи на веревке с прикрепленными к нему перьями. Используется для обучения птицы охоте.

Слеток ( франц .). Птенец, перепархивающий с ветки на ветку, еще не умеющий летать.

Обучить дикую птицу не так уж легко ( франц .).

Должник ( франц .). Длинный кожаный шнурок, которым птица привязывается к поясу сокольничего или к насесту.

Дикого сокола на насесте ( франц .).

Соколом до первой линьки ( франц .).

Кормите меньше ( франц .). С тем, чтобы согнать лишний жир, вернуть птицу в летное состояние, из ее рациона убираются определенные продукты.

Давайте ему почки ( франц .).

Путам, цепи ( франц .).

Вылетать на охоту ( франц .).

Ястребиной охоте ( франц .).

Любезность ( франц .).

Приручение ( франц. ).

Клобучку ( франц. ).

Змея ( франц. ).

Anno Domini ( лат. ) – от Рождества Христова.

Молча руки скрести,
Тихо веки сомкни,
Ни о чем не грусти,
Все забудь и усни.

(Поль Верлен, «Под сурдинку». Перевод Э. Линецкой. )

Природу воспою:
Сиянье первых звезд, рассвета алый плач,
Диск солнца, что скользит за горизонт во мрак,
Речь тихую небес о вечной жизни душ!

( франц .)

Школа изящных искусств ( франц. ).

Доброго вечера ( франц .).

Это ты, Жорж? ( франц. )

Праздник ( франц .).

Холм высотой 162 м к западу от Булонского леса.

Франтирер – доброволец на воинской службе.

Парижский порт.

Государственный парк и сад, расположенные вдоль Сены.

А, это ты? ( франц. )

«Да здравствует удар отца Франсуа!» ( франц. ) На воровском жаргоне это выражение обозначает нападение, в котором, как правило, участвуют два грабителя. Один из них набрасывает сзади на шею жертвы платок (или веревку) и душит, давая возможность своему «коллеге» свободно обчистить его карманы.

«К оружию! Стройтесь в ряды!» ( франц .)

«Мы пойдем маршем!» ( франц. )

Парижское кладбище для эмигрантов.

В местечке Гравелот была одна из самых жестоких битв Франко-прусской войны, закончившаяся отступлением французов.

Сенегальский город, бывший французской колонией.

«Да здравствует Франция! Да здравствует Америка! Да здравствует народ!» ( франц. )

Отлично! Снова ты, старина? ( франц. )

Прекрасный господин ( франц. ).

Трент, это я… Филипп ( франц .).

Парк на востоке Парижа, самый крупный лесной массив в городе.

Мертвы! Мертвы! ( франц. )

И светлым кажется любой из дней,
Сменивших тот, что горе нам принес!