Бентли Литтл - Университет [litres]

Имеются в виду студенческие братства, очень популярные в университетах США. Обычно их называют буквами греческого алфавита.

Американский гитарист, вокалист, автор песен, продюсер.

Игра слов. В английском языке ball означает и мяч, и половой акт.

Джон Белуши (1949–1982) – американский комедийный актер, сценарист, певец.

В США в качестве оценок используют буквы, а не цифры. «А» соответствует нашей «5».

Американский писатель еврейского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1976 г., прозаик; известный также как эссеист и педагог.

Известен как самый переводимый писатель в мире. Иногда его называют «Мистер Блокбастер».

Американский писатель, ведущий представитель постмодернистской литературы второй половины XX в.

Вошел в мировую литературу как крупнейший мастер рассказа о привидениях.

Мистико-психологическая повесть американско-английского писателя Г. Джеймса, впервые опубликованая в 1898 г.

Видеоигра в жанре экшн, вышедшая в 1993 г. для игровой приставки «Сега мега драйв».

Дух времени ( нем. ).

Журналист, герой сериала «Лу Грант».

Энтони Перкинс (1932–1992) – американский актер, певец и режиссер; наиболее известен по роли Нормана Бейтса в фильме А. Хичкока «Психо» (1960).

Горная гряда недалеко от Финикса, шт. Аризона.

«Братья Харди» – серия детских детективов, написанных различными безымянными авторами под псевдонимом Франклин У. Диксон, выходящая в США начиная с 1927 г.

Так в США и Англии часто называют полицейских.

Главная премия США в области журналистики.

Имеется в виду общеамериканский еженедельный журнал.

Хантер Стоктон Томпсон (1937–2005) – американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики, наиболее известен как автор романа «Страх и ненависть в Лас-Вегасе».

Дэвид Кит Линч (р. 1946) – американский кинорежиссер, музыкант, сценарист, художник, фотограф; представитель американского независимого кинематографа.

Дэвид Герберт (Херберт) Лоуренс (Лоренс; 1885–1930, Ванс) – один из ключевых английских писателей начала XX в.; в своих романах призывал читателей открыть себя «темным богам» инстинктивного восприятия природы, эмоциональности и сексуальности.

Сеть ремонтных автомастерских в США.

Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными.

Люди за этичное обращение с животными.

Вечерняя музыкальная передача на американском канале, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 г.

Эдвард Аснер (р. 1929) – американский актер театра, кино, телевидения и эстрады.

Соответствует нашей тройке. При обозначении оценок используется латинский алфавит.

Зачетная единица в высшем учебном заведении.

Может быть переведено как «Нечто страшное».

Готический хоррор-роман (1959) американской писательницы Ш. Джексон.

Главная героиня этого романа.

В США – квитанция об уплате штрафа.

Второй из «Кентерберийских рассказов» Чосера.

Автор перечисляет известные книги и фильмы ужасов.

Джозеф Рэймонд Маккарти (1908–1957) – американский сенатор-республиканец, придерживавшийся крайне правых реакционных политических взглядов.

Клайв Баркер (р. 1952) – британский писатель, режиссер и сценарист, автор многих бестселлеров на стыке жанров триллера, фэнтези, мистики и хоррора.

Роман о Мексике, о судьбе мексиканского народа. В романе показан культурный, военный, религиозный бунт коренного населения против католической веры.

Рок, судьба ( араб. ).

Все эти люди погибли в результате конфликтов на расовой почве.

По аналогии с зоофилией – влечением человека, направленным на животных.