Эдгар По: Полное собрание сочинений

...уйти из Старой усадьбы. – По обыгрывает название сборника рассказов Готорна "Мхи старой усадьбы", в связи с которым и была написана публикуемая статья.

Олкотт Эймос Бронсон (1799-1888) – поэт, педагог, философ, видный деятель трансцендентализма.

...удавить редактора "Дайела"... – то есть Эмерсона, редактировавшего этот орган американских трансценденталистов. Характерный пример иронико-полемических приемов, к которым в духе американской журналистики прибегал и По.

Aries по-латински Баран, Овен, Косвенная подпора; tottle по-английски быть нетвердым на ногах. (Прим. К. Бальмонта).

Kant – Кант; Cant – Лицемерие. (Примеч. К. Бальмонта).

Hog – свинья; hoggish – свинский. (Примеч. К. Бальмонта).

Хог – свинья; Рам – баран (Примеч. К. Бальмонта).

Смотри рассказ «Убийство в улице Морг».

Короче – поверхности сфер относятся как квадраты их радиусов.

«Предельная Сфера». Сфера неизбежно предельна. Я предпочитаю тождесловие возможной случайности непонимания.

Лаплас предполагает свою туманность разнородной лишь потому, что это давало ему возможность изъяснить разрыв колец: ибо, если бы туманность была однородной, они бы не разорвались. Я достиг того же следствия – разнородность вторичных сгущений зависит непосредственно от атомов – просто исходя из некоторого соображения a priori общего их предназначения – Соотношения.

Я приготовится доказать, что уклоненное обращение спутников Урана есть просто уклонение перспективное, происходящее от наклонения оси планеты.

«Огляди Архитектуры Неба». Письмо, приписываемое д-ру Николю, к одному другу в Америке, описано круг, по всем ежедневникам новостей, года два назад, – думается мне, приемлющее «необходимость», о которой я упомянул. В последующей лекции, однако, д-р Н., кажется, победил до известной степени необходимость и не отрекается вовсе от учения, хотя и делает вид, что подсмеивается над ним как над «чем-то чисто гипотетическим». Чем же был закон тяготения до опытов Маскелина? И кто оспаривал Закон Тяготения даже тогда?

Не невозможно, что какое-нибудь непредвиденное оптическое усовершенствование откроет нам, среди неисчислимого разнообразия систем, светящее солнце, окруженное светящимися и несветящимися кольцами, внутри и снаружи, и между них обращавшиеся светящиеся и несветящиеся планеты, сопровождаемые лунами, имеющими луны – и опять эти последние имеющими луны.

Необходимо понять, что я особенно отрицаю только ту часть гипотезы Мэдлера, которая касается вращения. Конечно, если никакого великого средоточного шара ныне не существует в нашей грозди, таковой будет существовать позднее. Когда бы он ни существовал, он просто будет узлом скрепления.

"Колумбиада" – эпическая поэма Джоэла Барло (1754-1812), который ставил цель "внушить любовь к национальной свободе".

Поллок Роберт (1798-1827) – шотландский поэт, автор религиозной поэмы "Время" в десяти книгах.

Амариллида – имя прекрасной пастушки у античных поэтов (Феокрит, Вергилий, Овидий).

Гравина Джованни Винченцо (1664-1718) – итальянский писатель, автор "Рассуждений о поэзии".

...Венера Уранийская в отличие от Дионейской... – это противопоставление "небесной" и "земной", чувственной любви восходит к Платону ("Пир"). Диона – "малозначительная" супруга Зевса.

Мазеруэлл Уильям – шотландский поэт начала XIX в.