Джон Томпсон - Смертельная битва. Битва за Вселенную

Неожиданно длинноволосого седого прохожего окликнули. Лорд Рейден оглянулся – это были Рита и Джонни Кейдж. Они стояли в ожидании такси. Девушка улыбнулась и помахала рукой. Волшебник в своем просторном средневековом хитоне на улицах современного города выглядел нелепо.

– Почтенный и уважаемый лорд Рейден, – сделав реверанс, промолвила Рита тоном маленькой девочки. – Ты доставил нас с планеты на планету. Нельзя ли все же помочь нам оказаться в Гонконге?

Лорд Рейден внимательно посмотрел Рите в глаза и отрицательно покачал головой.

– Вы все еще спорите? – Голос колдуна был суров, но тут же Рейден не выдержал и улыбнулся. – Рядом с тобой находится Джонни Кейдж, и мой тебе совет: послушай то, что тебе говорит мужчина. А он тебе говорит отправиться с ним в Лос-Анджелес. – Лорд Рейден покосился на киноактера. – Но ты, красавец, обязательно после этого отвези девушку в Гонконг. Обещай мне.

– Обещаю, – сказал Кейдж. – Действительно, обещаю, Рита. – Он посмотрел на спутницу.

Через час лорд Рейден оказался в аэропорту. Его заинтересовал рейс «Нью-Йорк – Дублин», до которого оставалось еще какое-то время. «Ирландия, Англия – все едино», – устало подумал волшебник.

– Колдун, использующий самолет вместо собственных возможностей, – пробормотал лорд Рейден. – Если меня узнают, то засмеют. А что прикажете делать? Имеет право Чемпион Смертельной битвы отдохнуть и поспать несколько часов?