Девин Грейсон - Доктор Стрэндж. Участь снов

– Все ли в порядке в Измерении Снов? – продолжил Вонг, ни капли не смутившись, и поставил поднос на небольшой индийский столик из твердого дерева.

Стивен вздохнул, поднял голову и увидел, что помощник добродушно улыбается ему. Чаще всего Вонг неукоснительно уважал стремление Доктора к тишине, но порой упрямо пытался привлечь его внимание. Стрэндж положил палец на строчку, на которой остановился, аккуратно помечая ногтем место, с которого нужно продолжить читать.

– Да, все в порядке, – ответил он. – Я только что разговаривал с Шараньей. Из нее получится отличный посол.

– А Джейн? – аккуратно уточнил Вонг. – Есть ли про нее какие-то новости?

Стивен минуту помолчал.

– Шаранья настаивает на том, что чувствует ее присутствие в Переходах, которые полностью восстановлены. Но увы… как отдельного разумного существа ее больше нет.

Сказав это, Доктор заметил, что губы Вонга слегка дернулись, и смягчился, решив воспользоваться моментом и уделить слуге немного внимания. Он положил сплетенные руки на страницы тома, открытого перед ним.

– Вижу, у тебя остались вопросы.

Вонг слегка кивнул:

– Я лишь вспомнил слова Древней, – ответил он. – С такой огромной силой, как наша, мы не должны сознательно причинять никому вреда. – Он обеспокоенно посмотрел Стивену в глаза. – Как вы считаете, то, что случилось с Джейн, соответствует этому принципу?

Глаза Стивена опустились на страницы книги, лежащей на кафедре.

– Заклинание, которое я произнес, не сработало бы, если бы оно не соответствовало намерениям Вселенной.

Глаза Вонга немного округлились, и он покачал головой:

– Нет, видимо, я плохо выразился. Я полностью доверяю вашему видению ситуации, Стивен, и потому не опасаюсь, что вы сделали что-то не так. Меня беспокоит, что вы могли поверить , что это неправильный поступок. Что вы сомневались в необходимости шагов, которые пришлось предпринять для всеобщего выживания. И что Кошмар может попытаться использовать эти сомнения против вас.

Стивен продолжал смотреть в книгу, и слова плыли перед его глазами, потому что его внимание сосредоточилось на разговоре.

– Спасибо за заботу, Вонг, но это не обязательно.

Кошмары, являющиеся ему, оказались проще, чем он предполагал, и тем не менее они будто бы опустошали его. Почему так происходило? Неужели причина тому – что-то столь же нелогичное, как сомнение в правильности своих поступков? С тех пор, как Стрэндж вернулся из Измерения Снов, ему удалось поспать лишь дважды, и оба раза Кошмар, как и обещал, ожидал его во всеоружии.

– У меня есть несколько предположений о возможном будущем Джейн, – начал демон в первый раз, сжав рукой с острыми ногтями спинку кожаного черного кресла, в котором оказался Стивен. – Хочешь их увидеть?

Он включил старый прожектор, стоящий за плечом Стивена, и свет озарил экран, находящийся метрах в шести от них. На экране появилось улыбающееся лицо Джейн – большое, полное жизни, черно-белое и светящееся. Она выглядела старше и была одета в халат хирурга.

– Конечно, хочешь, – продолжал Кошмар. – Давай вместе посмотрим.

Они посмотрели целый фильм о ее жизни, в котором Джейн сделала успешную карьеру в медицинской сфере. Когда он закончился, Кошмар поставил следующую бобину, на которой была записана история про Джейн, родившую детей. Следующий фильм рассказывал о том, как Джейн стала архитектором. Когда же Стивен заснул во второй раз, он увидел сотни коробок с похожими пленками и проснулся до того, как кошмар успел начаться.

Вспомнив подробности снов, Стрэндж почувствовал, что его руки заболели, и машинально потер их.

– Новых писем нет? – спросил он Вонга.

Тот долгое время смотрел на босса молча, нахмурив брови, а потом без слов повернулся к чайному подносу и начал наливать дымящийся напиток в чашку.

– Девушка с севера штата утверждает, что у нее в туалете завелась горстка тереанских богов-собак. Также завтра вечером на Адской Кухне состоится сеанс экзорцизма, и Отец Лэнтом хотел бы, чтобы вы присутствовали на нем в качестве консультанта, – он передал чашку Стрэнджу, который аккуратно взял ее. – Утром я говорил с Вандой, и она утверждает, что все остальное находится в том состоянии, которое в наших реалиях можно назвать нормальным.

– Скажи Лэнтому, что я приду, – Стивен поставил чашку на кафедру и повернулся к огромному круглому окну, следя за движением созвездий по небу. – Девушка еще не спит? Я мог бы отправиться к ней сейчас.