Александра Бракен - Тъмен завет

Последните години ми донесоха и хубави, и лоши мигове, но имах късмета да мина през всичките с приятелката ми Сюзан Денард. Благодаря ти, че подклаждаше огъня в общата ни творческа колиба и че с невероятното си редакторско око помогна за разрешаването на толкова много сюжетни спънки в „Тъмен завет“, за чието съществуване дори не знаех. Ти си един от най-състрадателните, великодушни хора, които познавам, и приятелството ти ми помогна да оцелея в най-тежките пристъпи на крайни срокове и стрес.

На Ерин Боуман, Лий Бардуго, Виктория Айвярд, Ейми Кауфман и Елена Ип: вие сте абсолютни съкровища и за да се придържам към метафората, знайте, че сте безценни за мен. Благодаря ви за подкрепата (и че ме търпяхте с множеството ми тревоги) през изминалата година.

Посвещавам тази книга на приятелката ми Ана Джарзаб, която — без да преувеличавам — първа обикна „Тъмна дарба“ и персонажите ѝ. Дори сега, Ана, откриваш неща в историята, които аз самата съм изпуснала, и понякога си мисля, че разбираш въображаемия ѝ свят по-добре от мен! Благодаря ти за всички часове, които вложи в коментари по книгите ми и подхвърляне на идеи… Наистина не знам как да изразя огромната си признателност. Благодаря ти, че отговори на всичките ми въпроси относно издателския бранш преди толкова много години. Нямам търпение пак да създадем нещо заедно.

И накрая искам да се похваля колко безкрайно, безкрайно щастлива съм, че имам толкова отзивчиво и любящо семейство. Мамо, Стеф, Даниел и Хейли, писането на книга винаги е отборно занятие, но „Тъмен завет“ някак се превърна в същински отборен маратон. Девет месеца ми помагахте с всичко — от дребни задачки до грижите за Тенисън, когато трябваше да работя по цяла нощ, за да предам книгата си навреме. Никога няма да го забравя и знайте, че ви обичам всички.

Английска колония, съществувала между 1620-1699 г. в югоизточната част на американския щат Масачузетс с едни от първите заселници на Новия континент. — Б.пр.

Препратка към романа „Вълшебникът от Оз“ на американския писател Лиман Франк Баум и нашумелия филм по него. — Б.пр.