Джоэл Розенберг: Огненият херцог

Красиви животни, можеше да го каже сега, след като вече бяха мъртви, въпреки че…

Завъртя очи към най-големия, който имаше една-единствена дупка отстрани. Орфи вече се бе изправил сред храсталака, който му стигаше до кръста, кимна, вдигна гаранда на рамо и стреля веднъж. Гърмът отекна, а от вълка отхвръкнаха пръски кръв и плът. Сега вече бе мъртъв.

Може би всичките бяха мъртви, а много вероятно бе и да няма повече.

А можеше и да има.

Арни Селмо държеше цевта високо вдигната, но пръстът му не бе помръднал от спусъка на бара, когато пристъпи към мястото, където двете мърляви жени и още по-мърлявият мъж се бяха проснали задъхани на земята.

— Всичко е наред, Орфи — каза той. — Ако искаш, донеси на тези хора малко вода, а после и нещо за ядене. Сандвичите са в хладилната чанта.

Не гледаше към тях, докато говореше. Очите му не се откъсваха от дупката в земята. За всеки случай.

Торсен изломоти нещо, вероятно благодарност.

— Добре дошъл у дома, съседе — каза Арни Селмо.

Американски актьор. — Б.пр.

Оръжейна. — Б.пр.

Знак на чест при тевтонските рицари. — Б.пр.

Одеялце, което носят децата, с което да се скрият, в случай че ги обхване безпокойство или страх. — Б.пр.

Кругеранд — златна монета на Южноафриканската република. — Б.пр.