Елизавета Дворецкая: Лесная невеста

Воевода – древнейший славянский термин для обозначения военного вождя.

Волокуша – бесколесное приспособление для перевозки грузов в виде оглобель с прикрепленным к ним кузовом.

Волхв (жен. – волхва) – служитель богов.

Гать – дорога через болото, вымощенная бревнами, или просто мосток над топким местом.

Гривна – 1) денежная единица, в IX–X веке равна 68,22 граммам серебра; 2) шейное украшение, могло служить признаком чина и знаком отличия.

Гридница – помещение для дружины в доме знатного человека, «приемный зал».

Дедовник – чертополох, растение, отгоняющее нечисть.

Десятник – воевода младшего чина, начальник десятка в войске.

Домовина – древний род гроба из выдолбленной цельной колоды.

Дреки – скандинавский боевой корабль.

Жалобница – причитание.

Жальник – кладбище.

Заушницы – украшения древнерусских женщин в виде колец (разных видов), которые приклеплялись к головному убору или вплетались в волосы на уровне ушей. У смоленских и полоцких кривичей имели обычно вид согнутых из проволоки колец с завязанными концами.

Зернич – месяц октябрь.

Ирий – небесное царство Перуна, место, где зимуют птицы.

Кейсар – скандинавское название для императора (главным образом византийского).

Кикиморы – мелкие домашние духи, предположительно возникли из душ давно умерших предков. Вопреки распространенному выражению, обитают не в болоте, а дома, в подполе или за печью.

Клеть – помещение нижнего этажа, жилое или служащее кладовкой. Могло быть построено отдельно.

Кметь – воин из дружины. Слова «дружинник» в значении «член дружины» в Древней Руси не существовало. Собственно, слово «кметь» происходит от латинского «комит», что значит «спутник», но это очень старое заимствование, ему не меньше полутора тысяч лет.

Кожух – верхняя теплая одежда с рукавами.

Колядки – новогодние песни, содержавшие поздравления и пожелания.

Кормилец – воспитатель мальчика в княжеской или знатной семье. Выбирался из дружины, ребенок поступал к нему в обучение в возрасте семи лет, и, как правило, кормилец сохранял свое влияние на подросшего наследника всю оставшуюся жизнь.

Кощное – царство мертвых.

Кощуна – древняя песнь мифологического содержания.

Кощунник – волхв, знающий и исполняющий кощуны.

Купала – крупнейший в году летний праздник всех славян, солнцестояние, самый длинный день, примерно 21–22 июня. В древности отличался эротическим характером игрищ, позже стал днем, посвященным защите от разнообразной нечисти.

Купалич – месяц июнь.

Крада – погребальный костер.

Лада – богиня весеннего расцвета природы, покровительница любви и брака.

Ладич – месяц май.

Ледич – месяц февраль.

Леля – дочь богини Лады, олицетворение весны.

Лопаска – вертикальная доска прялки, к которой прикрепляется кудель.

Лычаки – обувь, плетенная из лыка, вероятно, с кожаной подошвой. Собственно лапти появились позднее.

Лядина – место, где прежде было поле, а теперь снова вырос лес.

Макошь – главное женское божество славян, богиня земного плодородия, урожая, покровительница женской судьбы и всех женских работ.

Макошина неделя – неделя между последней пятницей октября и первой пятницей ноября, время сватовства и свадеб.

Марена – богиня смерти, хозяйка мира мертвых.

Мары – лесные зловредные духи в виде уродливых женщин, связаны с миром умерших.

Медвежий велик-день – праздник начала весны, 25 марта.

Мер-Дуб – мировое дерево как одна из основ вселенной.

Морозы – или Морозов День, праздник начала зимы, 4 или 6 декабря.

Морок – видение, наваждение.

Мыто – пошлины.

Навка – зловредный дух в виде девушки или девочки, обычно образуется из убитого младенца или девушки-самоубийцы, опасен для молодежи.

Навьи – враждебные духи чужих мертвецов.

Настилальник – простыня.

Оберег – талисман, предмет, обладающий волшебным охраняющим действием.

Обчина – помещение для общественных пиров, обычно при святилище.

Овсенич – месяц ноябрь.

Осенние пиры – в Скандинавии – жертвоприношения в начале зимы, примерно в конце октября.

Отроки – члены младшей дружины, слуги.

Павечерница – посиделки.

Пал – расчищенный и выжженный участок леса под выращивание зерновых. Вероятно, от слова «пал» происходит и «поле».

Перевес – сеть для ловли пролетающих птиц, развешивалась на деревьях.

Перун – один из главных славянских богов, повелитель грозы, грома и дождя, бог войны, покровитель князей и их дружин. Перунов день – 20 июля.