LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Эпическая фантастика » foreign_sf » Олдос Хаксли - О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)

Олдос Хаксли - О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)

Здесь есть возможность читать онлайн «Олдос Хаксли - О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Литагент АСТ, Жанр: foreign_sf, literature_20, foreign_prose, Социально-психологическая фантастика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)
Автор:
Олдос Леонард Хаксли
Издательство:
Литагент АСТ
Жанр:
foreign_sf / literature_20 / foreign_prose / Социально-психологическая фантастика / на русском языке
Год:
2016
Город:
Москва
ISBN:
978-5-17-100531-3
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«О дивный новый мир» (1932) – культовая антиутопия Олдоса Хаксли, изданная миллионными тиражами по всему миру. Роман о генетически программируемом «обществе потребления», обществе «всеобщего счастья», в котором разворачивается трагическая история человека, ставшего чужаком в этом мире…
«Слепец в Газе» (1936) – роман, который многие критики называли и называют «главной книгой Олдоса Хаксли». Холодно, талантливо и безжалостно изложенная история интеллектуала в Англии 30-х годов прошлого века – трагедия непонимания, нелюбви, неосознанности душевных порывов и духовных прозрений…

О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник) — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «О дивный новый мир. Слепец в Газе (сборник)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Мировосприятие ( нем .).

Херст и Ротермер – представители крупнейших в 1920-е гг. издательских компаний. ( Прим. перев. М. Ловина )

Иисус, заступись за меня. Ширится пропасть вокруг тебя ( лат .).

Ширится пропасть вокруг моей работы ( лат .).

«По направлению к Свану» – первая часть эпопеи М. Пруста «В поисках утраченного времени». ( Прим. перев. М. Ловина )

«Влюбленные женщины» – роман Д. Г. Лоренса. ( Прим. перев. М. Ловина )

Нортклиф, лорд (1865–1922) – ирландский журналист, основавший вместе с братьями три лондонские газеты. ( Прим. перев. М. Ловина )

Вот откуда эти слезы ( лат .). В широком смысле: вот в чем подоплека.

Давид и Вирсавия – согласно Ветхому Завету, царь израильско-иудейский Давид, увидев купающуюся Вирсавию, влюбился в нее и взял ее в жены. ( Прим. перев. М. Ловина )

Пошли! ( фр .)

«Прочь, проклятое пятно!» – реминисценция из шекспировского «Макбета» (акт V, сц. 1). ( Прим. перев. М. Ловина )

Ибсен, Генрик (1828–1906) – норвежский драматург. ( Прим. перев. М. Ловина )

Здравствуйте ( фр .).

До завтра, мадемуазель Кайоль ( фр .).

Завтра будет хорошая погода ( фр .).

Какой ветер! ( фр .)

– Мадемуазель, мадам Ледвидж у себя в комнате?

– Нет, месье, мадам собирается уезжать.

– Собирается уезжать?

– У мадам билет на скорый поезд в Тулон ( фр .).

– Спасибо, мадемуазель, спасибо ( фр .).

– Не за что, месье ( фр .).

Тантал – герой греческой мифологии, обреченный богами на вечные муки, не имея возможности утолить голод и жажду. ( Прим. перев. М. Ловина )

Савонарола, Джироламо (1452–1498) – настоятель доминиканского монастыря во Флоренции, выступавший против папской власти. ( Прим. перев. М. Ловина )

Робеспьер, Максимильен (1758–1794) – деятель Великой французской революции, лидер партии якобинцев, казненный термидорианцами. ( Прим. перев. М. Ловина )

Святой Георг (IV в. н. э) – национальный английский святой, бывший солдатом римской армии и замученный насмерть в Малой Азии. День святого Георга празднуется в Англии 23 апреля. ( Прим. перев. М. Ловина )

Весьма серьезно ( фр .).

Подобна ты весеннему цветку ( нем .).

На полдороге странствия земного ( ит .). – «Ад» Данте, пер. В. Брюсова.

Шенди, Тристрам – герой романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» английского писателя-сентименталиста Лоренса Стерна (1713–1768). Элен имеет в виду эпизод, где мать Тристрама спрашивает сына, не забыл ли он завести часы. ( Прим. перев. М. Ловина )

Федр – греческий философ I в. до н. э., глава эпикурейской школы в Афинах, оказавший влияние на Цицерона. ( Прим. перев. М. Ловина )

Тимей (356?-260? до н. э.) – греческий историк из Тавромения на Сицилии, проживший большую часть своей жизни в Афинах и написавший труды по истории Сицилии и Южной Италии. ( Прим. перев. М. Ловина )

100

Индж, Уильям Ральф (1860–1954) – английский писатель, проповедник, декан собора Св. Павла. ( Прим. перев. М. Ловина )

101

«Рассуждение о методе» – сочинение Рене Декарта (1596–1650) – французского философа, математика, физика. ( Прим. перев. М. Ловина )

102

Файхингер, Ханс (1852–1933) – немецкий философ-идеалист, создатель концепции фикционализма, учения о мире как совокупности иллюзий. ( Прим. перев. М. Ловина )

103

Крылатый путник тот – как свет он к нам летит!
Недавно был красив, и вот смешон и мертв! ( фр .).

– Из стихотворения французского поэта-декадента Шарля Бодлера (1821–1867).

104

«Письма с моей мельницы» – роман французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). ( Прим. перев. М. Ловина )

105

Интерлакен – горно-климатический курорт в Швейцарии, к юго-востоку от Берна. ( Прим. перев. М. Ловина )