Андрей Мошанов - На Темзе всегда клюёт

– Олег, здравствуй – звонила толстогубая секретарша шефа Марина. – Александр Викторович просил передать, что уедет в Лондон раньше тебя на несколько дней, а тебе нужно будет всё подчистить согласно замечаниям, которые он перешлёт оттуда через пару дней, ну и прилететь. Билет я тебе уже забронировала, анкету за тебя заполнила и отправила в посольство на срочную визу, обещали в течении 3-x дней.

– А вдруг визу не дадут?

– Не переживай! С таким приглашением как у тебя? Куда они денутся! Там подпись какого-то лорда на нём! Да и потом, ты же уже был в Шенгене!

– Ну да. Прага уже Шенген!

– Получать придется лично, они сами позвонят тебе и скажут когда прийти к ним за паспортом. Иди прямо в их посольство на Смоленскую набережную. Лучше пешком, там машину поставить вообще негде. Я пошлю тебе точный адрес и твой талончик с номером по эмайлу. Распечатаешь дома.

– Всё понял! Договорились!

Приятная неожиданность, но ничего нового – подумал он. Шеф часто присылал новые вводные в последнюю минуту и очень любил приговаривать «мне это нужно было ещё вчера». Ну что поделаешь, ведь это он шеф, а не ты. А в принципе, он вполне нормальный мужик, адекватный. Могло быть и хуже….мог бы и сократить, тем более что всем уже раздали уведомления о прекращении трудового контракта в связи с реорганизацией …. Как вовремя тогда у них система заглючила во время конференции! Глаза у шефа были как у загнанной газели, которую вот-вот должен был задрать лев. Еще эти немцы из Мюнхена. Весь этот PWC… Дима сказал ему тогда: Александр Викторович, объявите перерыв и дайте нам с Олегом десять минут. Дима сказал потом Олегу по пьянке – вот и хорошо, что всё по-мирному обошлось, обиженный компьютерщик, он ведь страшнее чем униженная женщина…

– Олег, это снова я, Марина. Звонил Александр Викторович. Сказал, что там будет ещё официальный ужин, в общем, надо одеться соответственно, он выслал «по мылу» твоё приглашение. Смотри на своей почте!

– Вижу! Так как одеваться??

– Читай! Ну ты же понимаешь по-английски! Учился всё-таки! Он сказал, что там в приглашении должно быть всё написано. Одежду купи, займи, возьми на прокат, как хочешь. Чек приложишь в отчет о командировке.

Олег уже четверть часа рассматривал на экране ноутбука своё приглашение: геральдический герб сверху, незнакомые сокращения и аббревиатуры, ровные линии текста написанного буквами с завитушками. Витиеватые буквы складывались в предложение очень старомодное по стилю и необычное по содержанию:

HRH Duke of Bradbury

Requests the pleasure of your company

At the reception in The Royal Artillery Club

On September 24 that 19:00 pm

Олег хорошо учился в школе и всегда интересовался английским языком, но отсутствие практики общения с настоящими носителями языка скоро свело большую часть его школьных стараний почти на ноль. Короткие диалоги с работниками гостиниц в Египте и Турции не могли помочь в принципе и даже сыграли разрушающую роль в поддержании знаний его английского языка на достойном уровне. Разве что, песни Поля Маккартни могли оказать своё очистительное воздействие чётким произношением и культурной лексикой, но услышать их в эфире, плотно забитом лепсятиной, киркоровщиной и прочей пошлятиной, удавалось довольно редко.

– XPX …Герцог Брэдбери …просит …иметь удовольствие от моей компании… во время приёма в королевском клубе артиллеристов??? … – перевёл он и поморщился от того, что ничего из этого не понял. Текст звучал не совсем современно и как-то уж очень по-свойски, даже пo-братски, однако его главныe загадки шли ниже:

Carriages 22:30

Black tie

RSVP

– Кареты в 22:30…Нет, я на метро… Ключевое слово галстук tie, допустим…..– мучительно думал Олег – но почему только чёрный галстук? Как на зло у меня ни одного чисто чёрного, все с какими-то узорами…

Потратив еще около часа на поиск информации в Google, он, окончательно запутавшись в противоречивой информации, решил пойти другими путём. Oтыскав в интернете несколько компаний предоставляющих на прокат одежду на различные случаи жизни, он выбрал одну из них в пределах центральной Москвы, которая на его взгляд звучала наиболее достойно, и набрал их номер телефона.

– Добрый день, вы позвонили в компанию «Одежда на прокат», – раздался на том конце линии мягкий и интеллигентный женский голос.

– Добрый день. У меня к вам довольно сложный вопрос….. – робко начал Олег

– Слушаю вас очень внимательно – произнесла женщина

– Я хотел бы взять у вас на прокат костюм, для одной важной встречи заграницей…