Павел Сурков - Игра в Шекспира

Туту (хрипит) Это… он…. приказал?…

Хоремхеб. Все, что делается — угодно Атону. Атон доволен, скажи, жрец?

(Туту падает)

Эйе. Да, Хоремхеб. Атон доволен.

Покои Макетатон. За занавеской стоят Эхнатон и Нефертити.

Нефертити. И что — там?

Эхнатон. Там Мерира. Он вылечит Макетатон, свет мой, он сможет. Он творит чудеса.

Нефертити. Я не верю в чудеса… Мы потеряли юг страны в войне. Твоя мать ушла в иной мир… И теперь — эта болезнь Макетатон…

Голос Макетатон. Мама… Воды…

Нефертити. Я должна идти к ней! Пусти меня!

Эхнатон. Слишком много потерь на нас в эти годы… Царица Тийа, а теперь Атон отнимает у меня и дочь…

Голос Макетатон. Отец… Мама… Воды…

Нефертити. Она умирает!

Эйе. Во славу Атона. Если Атон возжелает — он спасет ее.

Эхнатон. Я должен принести жертву! Еще одну! Нет! Сотни, тысячи жертв! Я спалю этот город под лучами светила — во славу Атона и во имя спасения Макетатон!

Нефертити. Безумцы… Вы оба безумцы… Эйе, ты всегда был нам другом, пусти меня к дочери, дай побыть рядом с ней в этот последний час…

(Эйе отрицательно качает головой. Из покоев царевны выходит Мерира)

Эхнатон. Мерира! Мы должны срочно идти в большой храм! До рассвета остаются считанные часы, мы должны принести жертву Атону — и он спасет мою дочь…

Мерира (качая головой). Государь, мы не успеем принести жертву.

Нефертити. Что ты говоришь…

Мерира. Это болезнь, которая приходит из пустыни. Губы и язык чернеют, дыхание становится жарким, как летний ветер, и сухим, как полуденный песок. От этой хвори нет спасения. Ваша дочь не доживет до рассвета, государь.

Эхнатон. Тогда пусть рассвет будет сейчас.

Мерира. Государь, о чем вы…

Эхнатон. Я всю жизнь служил Атону. Я построил для него этот великий город. Каждое утро я один в большом храме встречал рассвет и ловил первый луч Атонова ока. Пусть же сегодня Атон услышит меня — и явится нам на несколько часов раньше! Что ему стоит! Ради меня, своего сына, своего слуги! Пусть появится раньше и услышит мою мольбу, пусть спасет Макетатон!

Мерира. Государь, излечить человека от этой болезни не в силах даже Атон…

Эхнатон. Тогда пустите нас к ней! Мы возьмем ее за руку и будем держать. Просто держать, пока она не испустит дух.

Нефертити. Не-ет… (рыдает, обнимает Эхнатона).

Мерира. Государь, эта болезнь чрезвычайно заразна. Я-то стар, мне-то ничего, но вы с царицей… Я не могу пустить вас к ней.

Нефертити. Ты сможешь нас удержать?

Мерира. Прошу вас, о всеславная царица…

Нефертити. Ты сможешь удержать мать, которая хочет быть со своим ребенком в последнюю его минуту? Уйди с дороги, старик, или я прикажу бросить тебя на съедение львам.

Мерира. Повинуюсь… (отходит в сторону, Нефертити быстрой походкой проходит мимо него в покои Макетатон, Эхнатон пытается идти за ней, но Эйе его останавливает)

Эйе. Государь, не стоит торопиться. Я думаю, стоит поверить Мерира. Девочка не доживет до рассвета.

Эхнатон. Тем паче я должен быть рядом с ней и Нефертити!

Эйе. Нет, государь. А если эта болезнь подкосит и вас? Что тогда мы будем делать?

(из покоев Макетатон раздается дикий, нечеловеческий крик Нефертити)

Эйе. Вот и все, государь. Идемте. О них позаботятся.

Эхнатон. О ком — о них?

Эйе. О теле вашей дочери и о душе вашей супруги. Спасут обеих, по мере сил.

Эхнатон. А что же делать… мне?

Эйе. Что и всегда. Явить себя народу. И — служить во славу Атона.

Эхнатон. Да… Именно так я и сделаю! В большой храм, Эйе, в большой храм, Мерира! (резко убегает, Эйе выходит за ним)

Мерира. Странно и страшно… И неужели всем этим Атон… доволен?…

Покои Нефертити. Царица, болея, лежит на ложе, Эхнатон мечется по сцене.

Эхнатон. Не уходи!!! Не уходи!!! Я умоляю, нет, я приказываю тебе!!! Не смей уходить!!! Не смей!!!

Нефертити. Есть вещи, что не в моих силах… Я хотела жить, но… не могу? Да, не могу…

Эхнатон. Ты, о всесильная царица, ты можешь все! Я буду молить Атона, чтобы он дал тебе силы!!!