— Привіт!
Мені закортіло дати йому носаком по щелепі: ще ніколи хуліган не стояв переді мною у такій зручній позиції. Але я стримався, бо він поводився мирно.
— Проходьте, — запросив я і відступив убік.
— Юукяд, — сказав нічний гість, старанно витер руки об килимок і попростував на руках до вітальні.
— Почувайтеся як вдома, — кинув я традиційну фразу, оздоблену іронічною посмішкою.
Він ще раз подякував, підстрибнув на руках і вчепився ногами за люстру.
— Що ви робите? — заволав я. — Одірвете люстру і звернете собі шию! Хіба ви не знаєте якості роботи наших будівельників?
— У нас не краще, — втішив він мене все тією ж дзеркальною мовою. — Але якось обходимось. Звісно, певний ризик є, але дуже незначний.
Він, бачите, ще й заспокоює!
Отут я вже щиро пожалкував, що вчасно не дав йому по щелепі. Та про всяк випадок і далі удавав з себе привітного хазяїна.
— А звідки ж ви?
— З планети Ялмез, що разом із своїм жовтим світилом обертається в околицях Магелланової хмари.
— Виходить, ви — космічний мандрівник? — у моєму голосі бринів відвертий сарказм.
— Ага. — безтурботно озвався він таким влучним словом, що його й не треба було дзеркально перекладати.
— І довго ви, коли не секрет, торували міжзоряні путівці?
— Рівно п’ять хвилин. Бачите, наші космокулі транспортуються по скерованих гравітаційних каналах нуль-простору. Ми давно могли б завітати до вас. Але труднощі полягали у тому, щоб протягом подорожі перебудувати усі атоми тіла. Адже ваша планета збудована з антиречовини! Перша спроба встановити з вами дружній контакт закінчилася трагічно — космокуля разом з астронавігатором анігілювала. Це сталося кілька десятків років тому…
— Знаю, — зупинив я антилюдину, — це так званий Тунгуський метеорит… Як ви подивитесь на те, щоб ознаменувати нашу історичну зустріч коньячком з кавою?
— Позитивно, — трохи соромлячись, пристав він на мою підступну пропозицію. — Кава — це чудово!
— Зачекайте хвилинку, я зараз приготую гідний такої нагоди прийом…
Я пішов на кухню, ввімкнув кавник і подався до телефону, що стояв у передпокої.
— Алло! Божевільня?
— Так, слухаємо вас.
— Тут до мене прийшов один ненормальний. Явний псих!
— А хто він? — поцікавилися з божевільні. — Тиглатпаласар, староіндійське божество чи, може, дірокол?
— Він — антилюдина з антисвіту Ялмез, що обертається навколо Магелланової хмари. Ясно? Міжзоряний вовк!
— А що він зараз поробляє?
— Гойдається у мене на люстрі униз головою.
— О, такого у нас ще не було! — зраділи на тому кінці дроту.
— От бачите…
— Ви й не уявляєте, який цінний внесок зробили в науку! Затримайте цього унікума — ми негайно їдемо.
Настрій мій покращав. Не кожному щастить отак зненацька зробити важливий крок у науковому поступі. З кавою і пляшкою «КС» я повернувся до вітальні.
— Знаєте, — мовив гість з антисвіту, — я не люблю запивати каву коньяком.
— Прекрасно! А я не люблю запивати коньяк кавою. Щось воно не те… Будьмо!
Він одним ковтком спорожнив чашку кави, смачно хукнув і сказав:
— Добре пішла! Хіба не чокнутий?
Отак ми й хилили — він каву, а я коньяк. Коли це знову сполошився дзвінок. Я відчинив двері і побачив двох статурних санітарів.
— Буйний? — пошепки запитали вони.
— Та ні, — заспокоїв я. — Такий собі нормальний ненормальний типик…
Коли астронавігатора обережно зняли з люстри, він уже нетвердо тримався на руках. Ніжно підтримуючи психа за ноги, санітари повели його на вихід.
— Мене чекають ваші видатні особи? — все ж спромігся запитати міжзоряний вовк.
— Всі — видатні! Така у нас спеціалізація….
Я лишився один. У голові трохи шуміло, і я вирішив подихати свіжим повітрям. Вийшов. На подвір’ї нашого будинку стоїть якась химерна куля.
«Невже привезли новий сміттєзбірник?» — подумав я і підійшов ближче, щоб роздивитися.
Ні, на сміттєзбірник не схоже. Крізь широко відкритий отвір я побачив крісло з поясами, як на літаку, і панель з численними кнопками. Сам не знаю, як опинився я в кулі і натиснув симпатичну зелену кнопку: у мене завжди був потяг до побутової техніки. Якщо це не сміттезбірник, то, може, туалет оригінальної конструкції? Винахідники нині творять чудеса!
Аж тут отвір сам собою зачинився. Певно, хтось із сусідів пожартував. Я почав грюкати, та дарма. Отак грюкав хвилин п’ять, поки отвір знову не розсунувся.
Я вистромив голову і аж закляк — щойно була ніч, а настав день! Ясно світило сонечко. Прямо перед моїм носом тріпотів на вітерцю плакат:
Читать дальше