Шри Ауробиндо - Шри Ауробиндо. Письма о Йоге – VI

Витальное эго является частью обычной природы, и оно есть у каждого. Его нужно очистить и трансформировать. Эго должно быть заменено истинным витальным существом, искаженным образом которого оно сейчас является. Силы низшей природы из-за своей приверженности привычным движениям Неведения: желанию, тщеславию, гордыне, похоти, самоволию и т. д. – часто бунтуют и противятся трансформации, но сами по себе эти силы не враждебны. Враждебные силы – это такие силы, смысл существования которых заключается в борьбе против Божественного, против Света и Истины, в противодействии Божественной Работе.

Силы Неведения являются искаженным проявлением земной природы, и враждебные силы используют их в своих целях. Они не отдают свою власть над людьми без борьбы.

У враждебных сил есть определенная, избранная ими самими функция: подвергать проверке состояние индивидуума, состояние работы, состояние самой земли и оценивать степень готовности как индивидуума, так и земли к духовному нисхождению и преображению. На каждом шагу нашего путешествия эти силы яростно атакуют, критикуют, что-то внушают, пытаются ввергнуть в отчаяние или заставить взбунтоваться, лишить веры или умножить трудности. Они, без сомнения, слишком много берут на себя и далеко выходят за рамки своих полномочий, пытаясь даже из пустяка, который, на наш взгляд, не стоит внимания, сделать целое событие. Один маленький ложный шаг или незначительная ошибка, и они появляются на дороге и начинают громоздить поперек нее целые Гималаи. Им с давних пор было позволено так действовать, но их функция не только в том, чтобы проверять и подвергать испытаниям, но и в том, чтобы заставлять нас искать более великую силу, более глубокое знание себя, более совершенную чистоту, более пылкое стремление, непоколебимую веру, более мощное нисхождение Божественной Милости.

Что касается контакта с миром и враждебными силами, то это, конечно, одна из главных трудностей, с которыми приходится сталкиваться садхаку, но трансформация мира и враждебных сил – слишком грандиозная задача, и мы не можем ждать, пока она завершится, чтобы начать индивидуальную трансформацию. Прежде всего необходимо научиться жить под защитой Силы, в которую эти неистовые стихии, эти тревожащие влияния не могут проникнуть, а в случае проникновения – не могут вызвать никаких потрясений и беспокойств. Благодаря действию этой Силы нужно сделаться настолько чистым, настолько несокрушимым, чтобы перестать во всех частях своего существа откликаться на любые враждебные влияния. Если вокруг возведен защитный барьер, если внутрь низошла Сила и провела очистительную работу, благодаря чему высшее сознание прочно установилось во внутреннем существе и в конечном итоге заменило собой старое невежественное сознание даже на уровне наиболее внешних и активно действующих частей, то тогда мир и враждебные силы перестают иметь значение – по крайней мере, для вашей души; хотя, конечно, помимо индивидуальной есть и другая, более масштабная работа, в процессе которой с ними придется иметь дело; но на нынешней стадии развития это не должно быть вашей главной заботой.

На силы низшей природы всегда оказывается давление, чтобы заставить их измениться, – через них это давление начинают испытывать враждебные силы; но будут ли они изменены или разрушены, во многом зависит от их собственного выбора.

Да, это так. Если взглянуть на существующее положение дел, то витальная ложь, кажется, временно одержала верх над более высокой саттвической природой.

Да, действительно, миром правит ложь; именно поэтому эти трудности проявились. Но вы не должны их пугаться. Нужно оставаться спокойным, сильным и идти вперед, используя могущество Истины и поддерживающую вас Божественную Силу для того, чтобы преодолеть эти трудности и исправить то, что было искажено ложью.

Думаю, да. Когда необходимо что-то сделать, всегда появляются силы, которые стараются помешать этому. Мне кажется, что они хотят показать, что приятное путешествие по «широкому, ровному и гладкому пути» возможно только в том сознании, о котором в Ведах говорится как об истинном, правильном и безграничном, ṛtam, satyam, bṛhat , поэтому, если мы можем, мы должны подняться туда.

Каким бы незначительным ни казался внешнему уму дефект, избранный враждебными силами для нанесения удара, он становится решающим местом борьбы, и уступить его им значит сдать им один из ключей от крепости. И даже если это будет ключ от маленькой боковой двери, то этого им достаточно, чтобы проникнуть внутрь.