Инна Лиснянская: Имя разлуки: Переписка Инны Лиснянской и Елены Макаровой

Липкин С. Квадрига. М.: Книжный сад; Аграф, 1997.

Я посылала маме предисловие к будущей книге-монографии о Фридл.

Эмиль Утиц, пражский профессор философии и социологии, одноклассник и биограф Франца Кафки. 30 июля 1942 года он был депортирован в Терезин, где заведовал Центральной библиотекой Гетто и руководил секцией общеобразовательных лекций. После войны издал книгу «Психология жизни в концентрационном лагере Терезин» (1947). Профессор в университетах Галле, Ростока и в Немецком университете в Праге, членкор Академии наук Германии. Автор многочисленных научных публикаций, в частности монографий «Художник» (1925), «Преодолевая экспрессионизм» (1927), «Миссия философии в наши дни» (1935), «Заметки о древнегреческой теории искусства» (1959). Умер в Йене.

Рассадин С. Поющая в бездне. Портрет поэта на фоне поэзии // Континент, 93 (1997. № 3). С. 314–336.

Лингвист Виктор Куперман, ныне профессор университета McMaster в Онтарио. Без его знаний языков и умения структурировать информацию мы бы не справились.

Герой рассказа «Примадонна», опубликованного в книге «Вечный сдвиг» (М.: НЛО, 2015).

Лидия Либединская, знакомая моих родителей, которая в 1961 году убедила их сдать меня в интернат.

Я послала маме выборку из ее писем (1990–1997). В то время в Праге шла речь о переводе маминых стихов на чешский, была идея о книге из двух частей.

Врач-гинеколог, некогда принимавшая у меня роды.

Актриса Соня Окунь, дочь русских эмигрантов из Гамбурга, жена известного режиссера Эриха Энгеля, постановщика «Трехгрошовой оперы» Брехта, оказалась в Терезине в 1942 году. Там ей удалось создать детскую организацию «Яд Томехет» (рука помощи). Группы по пять детей работали в домах стариков и инвалидов, приносили им еду, мастерили полки, убирали и т. д. Не будучи в списке на депортацию, она решила разделить участь своих малолетних учеников, погибла вместе с ними в Освенциме.

Немецкая художница Кэте Кольвиц, известная своими произведениями на антивоенную тему.

В 1928–1930 годах Ханнес Мейер возглавлял Баухауз. В феврале 1931 года в сопровождении 7 учеников он переехал в Москву, всего приехало около 30 специалистов. Немецкие архитекторы оставили заметный след в строительстве соцгородков при строящихся заводах, а в 1933 году Ханнес Мейер представил генеральный план развития Биробиджана, выполненный в стиле Баухауз, который был воплощен лишь частично. В 1940-х годах работал в Мексике. В 1949 году вернулся в Швейцарию, где и скончался.

Солженицын А. Четыре современных поэта. Из «Литературной коллекции».

Левантизм, сленговое образование от слова «левант», изначально обозначавшее Восток в целом или «средиземноморские земли к востоку от Италии». Люди, живущие в этих солнечных местах, отличаются неспешностью и некоторой ленью.

Мамина постоянная присказка – из рассказа Эрлома Ахвледиaни «Вано и Нико».

«Фридл», документальная повесть, опубликована в сокращенном виде в журнале «Дружба народов» в 2000 году.

17 августа 1998 года был объявлен технический дефолт по основным видам государственных долговых обязательств. Одновременно было объявлено об отказе от удержания стабильного курса рубля по отношению к доллару, до того искусственно поддерживаемого (в сторону завышения) массивными интервенциями Центробанка России.

У Окуджавы в «Песенке о Моцарте»: «Не оставляйте стараний, маэстро».

Переписывая, мама заменила на «Черные щупальцы свастики чуть закругляют».

Конец переписан: «Вот и окончилось…»

У Лидии Степановой, вдовы литературоведа Николая Степанова, мама с С. Липкиным снимали дачу в период метропольской опалы.