Инна Лиснянская: Имя разлуки: Переписка Инны Лиснянской и Елены Макаровой

Вадим Семенович Ротенберг, специалист в области психофизиологии сна, памяти, творчества, патогенеза неврозов, шизофрении, депрессии. Живет в Израиле с 1990 года.

Бакинские друзья. Ренальд, или как его звали домашние, Нальдик, был физиком, Нина Яровая – журналистской. Ренальд умер рано из-за черепно-мозговой травмы, и никто из нашей семьи его фамилию не помнит. В детстве я принимала его за итальянца, но мамины сестры сказали, что он армянско-еврейского происхождения. После его смерти Нина Яровая уехала в Израиль, где работала на русской радиостанции. Умерла в 2013 году в Беэр-Шеве.

Регина Зайдман-Милер, продюсер проекта «Фридл Дикер-Брандейс» в Центре С. Визенталя, ЛА.

Знаменитая ныне израильская певица Виктория Хана.

Издатель Мелик-Пашаев ждал от меня иллюстраций для книги «Записки педагога», но моя падчерица забыла их ему передать, в результате чего книга вышла без них.

Абрам Давидович Иерусалимский, старый библиотекарь, знаток всего на свете, был моим близким другом и прототипом рассказов и повестей.

Вячеслав Всеволодович Иванов, лингвист, семиотик, антрополог.

Практически одновременно умерли мой дядя Миля и Сережина сестра Галина. В это же время болел Семен Израилевич и мой папа.

Опубликовано без единой поправки. http://www.vavilon.ru/texts/prim/lisn1.html.

В публикации одна правка – вместо «чудятся» – «видятся».

Речь идет о стихах «Заржавлены пружины…» и «Цветами стреножены бабочки», см. письмо от 12 августа 1996 года.

В опубликованном «Прячущийся в закат?».

В опубликованном «И на мир неспроста».

Архитекторы Адольф Лоос и Ле Корбюзье – родоначальники эпохи функционализма.

Пауль Энгельман иммигрировал в Палестину в 34-м. Единственный из семьи остался в живых. Он построил в Хайфе «Дом Ядлина», в начале 50-х оформил лобби и ресторан гостиницы «Кинг Дэвид» в Иерусалиме. Во время войны Энгельман собирал по памяти антологию немецкой поэзии за 400 лет – он был уверен, что с Третьим рейхом кончилась немецкая культура. В конце жизни написал самому себе эпитафию: «У меня были лучшие учителя, о каких люди моего поколения могли только мечтать. Чему-то я у них научился: у Крауса – не писать, у Витгенштейна – не говорить, у Лооса – не строить».

Писатель Макс Цвейг в 40-х годах делил с Паулем Энгельманом съемную квартиру в Хайфе.

Ханс Моллер, фабрикант, отец Юдит Адлер, живущей в Швейцарии.

Нагибин Ю. Дневник. М.: Книжный сад, 1996.

В опубликованном стихотворении – «Лучше быть убитой, чем убийцей, / А поди-ка расспроси убийц!». http://www.vavilon.ru/texts/prim/lisn3-2.html.

85-летие Липкина.

Николай Поболь, близкий друг нашей семьи. Мама горевала о его внезапной кончине: «Трудно даже говорить об этом – ушло от нас огромное чудо доброты, щедрости, понимания и сочувствия. Коля питал окружающих его людей заботой и включенностью в их судьбы. Его все любили. С ним дружили настоящие поэты Штейнберг, Липкин, Рейн. А также многие художники. Занимался он по профессии географией и по любви – поэзией Мандельштама. Когда Мандельштама в нашей стране мало кто знал, Коля Поболь рассказывал о нем и распространял его стихи. Очень много Коля помогал молодым, а не только таким старикам, как я. Если в космосе есть дыры, то глубокая дыра останется с нами после ухода Николая Львовича Поболя». Собеседник на пиру: памяти Николая Поболя / Ред. – сост. П. Полян. Худ. А. Калишевский. М.: Мандельштамовское общество; ОГИ, 19 мая 2013. 624 с.