Питер Акройд - Темза. Священная река [litres]
Здесь есть возможность читать онлайн «Питер Акройд - Темза. Священная река [litres]» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Литагент ИОМ, Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
![Питер Акройд Темза. Священная река [litres] обложка книги](/books/437621/piter-akrojd-temza-svyachennaya-reka-litres.webp)
- Название:Темза. Священная река [litres]
- Автор:
- Издательство:Литагент ИОМ
- Жанр:
- Год:2009
- Город:М.
- ISBN:978-5-98695-038-9
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Темза. Священная река [litres]: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Темза. Священная река [litres]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Темза. Священная река [litres] — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Темза. Священная река [litres]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
61
Перевод А. Кривцовой.
62
О, Микол! О ты, Микол! Приди, королева фей! ( лат .)
63
“Британская небесная история” ( лат .)
64
Перевод В. Микушевича.
65
“С инспектором Филдом – при отправлении службы”, перевод Н. Вольпин.
66
“С отливом вниз по реке”, перевод Н. Дарузес.
67
Перевод М. Клягиной-Кондратьевой.
68
Перевод Ю. Кагарлицкого.
69
Здесь и ниже – перевод В. Топер.
70
Перевод Ю. Кагарлицкого.
71
Здесь и ниже цитаты из “Сердца тьмы” даны в переводе А. Кравцовой, из “Зеркала морей” – в переводе М. Абкиной.
72
Перевод Н. Демуровой.
73
Перевод Л. Яхнина.
74
Здесь и ниже перевод И. Токмаковой.
75
Перевод И. Кашкина, О. Румера.
76
Подстрочный перевод.
77
Перевод М. Морозова.
78
Подстрочный перевод.
79
Подстрочный перевод.
80
Подстрочный перевод.
81
Подстрочный перевод.
82
Подстрочный перевод.
83
Перевод В. Потаповой.
84
Подстрочный перевод.
85
Перевод В. Микушевича.
86
Подстрочный перевод.
87
Подстрочный перевод.
88
Перевод И. Меламеда.
89
Подстрочный перевод.
90
Подстрочный перевод.
91
Перевод Д. Орловской.
92
Перевод И. Меламеда.
93
Подстрочный перевод.
94
Перевод В. Микушевича.
95
Duck как глагол означает “нырнуть, окунуться”.
96
Перевод Ю. Кагарлицкого.
97
Неизвестный путник. Похоронен. ( лат .)
98
Перевод М. Абкиной.
99
Перевод М. Лорие.
100
Подстрочный перевод.
101
Перевод С. Александровского.
102
Здесь и ниже подстрочный перевод.
103
Подстрочный перевод.
104
Подстрочный перевод.
105
Перевод И. Токмаковой.
106
Подстрочный перевод.
107
Перевод С. П. Мирлиной.
108
Перевод А. Кривцовой.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Темза. Священная река [litres]»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Темза. Священная река [litres]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Темза. Священная река [litres]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.