Феликс Хартлауб - В особо охраняемой зоне. Дневник солдата ставки Гитлера. 1939– 1945

Берхтесгаден – город в Германии в земле Бавария, недалеко от которого находилась любимая резиденция Гитлера Бергхоф. Любовь Гитлера к этому месту началась с 1928 г. Его тянула туда живописная местность, близость к чудесным красотам природы – озеру Кенигзее, мистической горе Унтерсберг, где, по преданиям, живет дух предводителя немецкой нации Карла Великого, и альпийским вершинам Ватцман и Гроссглокнер. Зная о любви фюрера к этому региону, его ближайший соратник Мартин Борман решил преподнести подарок к 50-летию вождя. Этим подарком стала «резиденция для прогулок и отдыха» – фешенебельная вилла, построенная на высоте 1800 м и оборудованная по последнему слову техники того времени, в том числе и лифтом-подъемником. В самом же Берхтесгадене располагались отдельные структуры рейхсканцелярии.

«Дас Райх» – еженедельная газета, первый номер которой вышел 15 марта 1940 г., а последний – 22 апреля 1945 г. Ее тираж достигал 0,5 млн экз. С декабря 1940 г. номера газеты открывались передовыми статьями Геббельса.

Железные Ворота – сужение в долине Дуная в месте сближения Карпат и Стара-Планины на границе Сербии и Румынии ниже города Оршов.

Четники – наименование сербских партизан, повстанцев и ополченцев националистического (великосербского), монархического и антикоммунистического толка. Они представляли собой трудно управляемую полупартизанскую армию, а их врагами были партизаны Тито и усташи-хорваты.

Крайна, или Краинское герцогство, – с 1364 по 1918 г. административная единица Священной Римской империи, затем герцогство и коронная земля Австро-Венгерской монархии. Принадлежала к цислейтанской ее части, граничила на севере с Каринтией и Штирией, на востоке и юго-востоке – с Хорватией, на юге – с Истрией, а на западе – с Горицей и Градишкой.

Сирмия, или Срем по-сербохорватски – область южной Паннонской равнины, лежащая между Дунаем и Савой.

Банат – историческая область в Центральной Европе, разделенная между Сербией, Румынией и Венгрией.

Поглавник – диктаторская должность (аналог фюрера в Германии или дуче в Италии) в тоталитарном независимом государстве Хорватия, которое существовало в период с 1941 по 1945 г.

Зервас Наполеон (1891–1957) – греческий военный, политический и государственный деятель, националист и республиканец. Видный руководитель греческого антинацистского Сопротивления.

Джуришич Павле (1909–1945) – воевода четников. Воевал против партизан Тито и одновременно против стран фашистского блока.

Вилкавишкис – город на юго-западе Литвы.

Знак наездника – существовал с 1930 по 1945 г. Его вручали немецким военнослужащим и гражданским лицам за выполнение квалификационных нормативов в верховой езде.

Крест военных заслуг – немецкая военная награда, учрежденная Адольфом Гитлером 18 октября 1939 г., которая вручалась военному персоналу за храбрость на поле боя. 6 Ф. Хартлауб

Аризация – конфискация собственности, находившейся во владении еврейского населения Австрии, в пользу немецкого владельца, проводившаяся нацистами после присоединения Австрии к фашистской Германии.

Имеется в виду неудачное покушение на жизнь Гитлера 20 июля 1944 г., осуществленное в рамках операции «Валькирия», разработанной генералами вермахта с целью убийства Гитлера, государственного переворота и свержения нацистского правительства. Следствием неудачи заговора стали казнь большинства его участников и репрессии против других участников немецкого Сопротивления.

Бендлерштрассе – улица в Берлине, где находилось здание военного министерства, синонимом которого она и служила, также как Вильгельмштрассе в отношении рейхсканцелярии.

«Стальной шлем» – немецкая правоконсервативно-монархическая политическая и боевая организация в 1918–1933 гг. Создана в декабре 1918 г. в Магдебурге реваншистски настроенными офицерами после поражения Германии в Первой мировой войне. Евреям и социалистам членство в организации было запрещено. Руководителем «Стального шлема» с момента его основания и до включения организации в состав штурмовых отрядов после прихода к власти нацистов был Франц Зельдте. Поскольку численность германских вооруженных сил по условиям Версальского мирного договора была ограничена, члены «Стального шлема» рассматривали себя как «резерв» немецкой армии. Его численность в 1930 г. достигла 500 000 человек. В 1929 г. «Стальной шлем» объединился с другими правыми организациями и партиями – НСДАП, Немецкой национальной народной партией, «Рейхсландбундом» и Пангерманским союзом – в так называемый «Гарцбургский фронт» против правительства Генриха Брюнинга, социал-демократической и коммунистической партий. Многие члены «Стального шлема» впоследствии сделали карьеру при нацистском режиме. В частности, композитор Герман Блюме, написавший много маршей и песен для «Стального шлема», позднее стал известным автором пропагандистских песен нацистского режима. Некоторые его марши используются современным бундесвером. В 1951 г. организация была восстановлена и существует до сих пор, хотя и не имеет политического веса.