Ариадна Эфрон - Вторая жизнь Марины Цветаевой. Письма к Анне Саакянц 1961–1975 годов

И. С. Зильберштейн.

Печаталось: В2. С. 261 –262, Громова. С. 783 –784, все — с сокращениями.

Речь идет о доме в Тарусе, который Союз писателей собирался восстановить, однако в феврале 1967 г. он был снесен. Музей семьи Цветаевой открыли много лет спустя, в 1992 г., в доме, где жила Тью (С. Д. Мейн).

Р. А. Мустафин.

Слово подчеркнуто двумя линиями.

«Вам» подчеркнуто двойной линией.

Оба «и» подчеркнуты двойной линией.

Печаталось: С89. С. 207 –213; В2. С. 263 –266. Все — с сокращениями.

Е. М. Цветаева.

После смерти В. И. Цветаевой (17 августа) ее дом перешел по наследству к Е. М. Цветаевой.

Собакевич — персонаж поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души».

В автобиографической прозе Цветаевой «Мой Пушкин» она рассказывает о «красной комнате» и о «тайном шкафе», в котором маленькая Марина читала книги Пушкина тайком, уткнувшись «носом в книгу и в полку, почти в темноте и почти вплоть и немножко даже удушенная его весом, приходящимся прямо в горло, и почти ослепленная близостью мелких букв. Пушкина читаю прямо в грудь и прямо в мозг» ( СС5. С. 57 , 65). Кресло деда в очерке не упоминается.

Речь идет о памятнике Марине Цветаевой на елабужском кладбище.

Николай Львович Елинсон — заместитель директора Литфонда.

Ариадна Сергеевна обсуждает заявку на книгу о М. Цветаевой, которую Анна Саакянц собиралась предложить издательству «Советский писатель».

Мария Константиновна Башкирцева (1858–1884) — художница, автор «Дневника», который Цветаева назвала одной из любимейших книг. В юности она пережила довольно продолжительный период увлечения личностью Башкирцевой (имела ее фотокарточки, в Париже посетила ее могилу (склеп), в 1912 г. переписывалась ее матерью). Башкирцевой она посвятила свой первый сборник «Вечерний альбом» (1910), а также стихотворение «Он приблизился, крылатый…» (первоначальное название «Смертный час Марии Башкирцевой», 1912), которым открыла книгу «Юношеские стихи» (1913–1915); при жизни книга не публиковалась), а также предполагала выпустить сборник «Мария Башкирцева» (не состоялся).

Камерата — графиня Элиза Наполеона Бачиокки (в замужестве графиня Камарата; 1806–1869), племянница Наполеона Бонапарта, кузина герцога Рейхштадского, которая пыталась устроить его побег. Этот сюжет стал содержанием стихотворения Цветаевой «Камерата» («Вечерний альбом»). Персонаж пьесы Э. Ростана «Орленок».

Жанна д’Арк (Орлеанская дева; 1412–1431) — национальная героиня Франции. Попав в плен к бургундцам, была передана англичанам, осуждена как еретик и сожжена на костре. Впоследствии в 1456 г. реабилитирована и в 1920 г. канонизирована — причислена католической церковью к лику святых. Цветаева восхищалась мужеством Жанны, ее памяти посвятила стихотворение «Руан» (1917). Опубл.: Неизданные стихи. Театр. Проза. Париж: YMCA-Press, 1978

Строка из стихотворения «Царю — на Пасху» (1917). Включено в сборник «Лебединый стан». Впервые — Поэзия революционной Москвы. Берлин: Мысль, 1922.

О стихотворении, посвященном А. В. Луначарскому, см. коммент. 5 к письму 40 от 3 декабря 1965 г.

О книге А. А. Саакянц об И. П. Уткине см. коммент. 2 к письму 13 от 10 августа 1964 г.

Подчеркнуто двойной линией.

Подчеркнуто двойной линией.

Подчеркнуто двойной линией.

Подчеркнуто двойной линией.

А. К. Гладков. Как театровед оставил ряд статей о театре. Известна его книга «Театр: воспоминания и размышления» (М.: Искусство, 1980).

Одно из ранних стихотворений Цветаевой «Сереже» («Ты не смог смирить тоску свою…») включено в сборник «Вечерний альбом».

Предисловие к книге Цветаевой «Театр» написал П. Г. Антокольский. Книга была исключена из плана выпуска на 1966 г., увидела свет лишь в 1988 г.

Екатерина Николаевна Старова, знакомая семьи Цветаевой — Эфрон, секретарь князя Ф. Ф. Юсупова. А. Эфрон познакомилась с ней, когда та приезжала из Парижа в Москву.

Печаталось: С89. С. 213 –213, с сокращениями.