Пегги Касерта - Вместе с Джанис

— А я завязла в этом дерьме по уши, — сказала я, входя к ней в номер.

— Чушь, — сказала она, с важным видом удаляясь в ванную, держа в руках всё, что я захватила с собой. — Если я сделаю это разок и не смогу остановиться, тогда и…

Ну, конечно же, всё так и произошло, она не смогла остановиться, после того, как подкрепилась в тот день. Из осторожности она прикупила у Джорджа только на пятьдесят долларов, но, не смотря на все уловки, она ушла в это с головой. Я думала, что нам с Джанис следует расстаться. Вторая вещь, которая мучит меня, что я вернулась тогда в постель под бочок к Дебби. Эх, мне бы остаться тогда с Джанис. О, мой Бог, что я делаю здесь после её смерти, мне бы провести с ней рядом всё то злосчастное лето. Сет по делам улетел в Сан–Франциско. Конечно, он собирался вернуться уже на следующий день к вечеру, чтобы разыграть с нами а–ля–труа. Но как всегда, Джанис осталась одна — крест, который она несла и в свой последний вечер, не Дебби — она. Одинокая, как всегда.

Рядом со мной пошевелилась Дебби. Простынка соскользнула, открыв моему взору её грудь.

«Господи, — подумала я. — Как она красива. Какое у неё соблазнительное тело».

Нагнулась и разбудила её поцелуем.

— Завтракать будем?

Она потянулась, и мне захотелось её снова поцеловать.

— Мммммммм, — произнесла она, обвивая меня руками. — Сначала бы я хотела немного любви.

253

Чуть позже я пробовала ей позвонить, но она уже ушла на студию. Вдруг, я решила проверить, как там идут мои дела, и сорвалась в Сан–Франциско (с Дебби, конечно же). Меня встретила возмущённая Кимми, но мне каким–то образом удалось её успокоить и мы с Дебби поехали в Трезубец поужинать. Мы уже почти кончили есть, когда краешком глаза я заметила Сета Моргана, он ужинал здесь с референтом Джанис, девушкой по имени Линдал.

Подошли поздороваться. Было очевидно, что они оба уже здорово успели надраться.

— Вы же собирались повеселиться завтра вечером, не так ли? — глупо улыбаясь, проговорил он.

— Да, — сказала я. — А ты?

— Так точно. Сегодня же вечером лечу в Лос–Анжелес.

Мы с Дебби улетели полночным рейсом. Я поискала глазами Сета, но его нигде не было. В Голливуде мы уже были в начале второго. Совершенно уверенная, что Сет уже у Джанис и, не желая им мешать, мы с Дебби направились прямо к Вакханкам-70. Мы опоздали на три четверти часа, клуб был закрыт, поэтому нам ничего не оставалось делать, как вернуться в Шато—Мармон и немного подкрепиться, перед тем как лечь спать.

В пятницу, второго числа, мы проснулись в полдень. На завтраке в Старом Свете мы встретили двух Деббиных подружек–лесби, и прямо оттуда все вместе решили съездить за джинсами в местечко, под названием Хед—Ист на Сансет–стрип. Затем снова подкрепившись и, придя в дьявольски–игривое настроение, мы спустились с Холмов, чтобы поснимать каких–нибудь юных цыпочек. Но когда ничего из нашей затеи не вышло, вернулись к Вакханкам-70. Поужинав там, я решила оставить Дебби на попечении её двух подружек, а самой поехать искать Джанис. Но тут Дебби разревелась, начала хныкать, и успокоилась только тогда, когда я поклялась, что как только найду Джанис, то обязательно ей позвоню. Но нигде так и найдя её, я заехала за Дебби, но клуб уже закрывали, и опять нам ничего не оставалось делать, как вернуться в Шато—Мармон, где трое из нас занялись процессом, а четвёртая от страха описалась; вот так–то.

254

В субботу я проснулась около часу дня от мысли, что вчера, после того как мы вернулись в гостиницу, истратили последний запас смака. Я позвонила Джорджу и заказала на пять сотен. Ты спросишь, зачем так много? Ради меньшего он не приедет так быстро, как хотелось бы. Через час, а, может быть, чуть дольше, его Эльдорадо остановилось у главного входа. Он задержался лишь чуть–чуть, по дороге заехав к Джанис в Лендмарк, отдать ей — на полтинник.

— Сет у неё? — спросила я.

— Нет, она была одна, — ответил Джордж.

Я подумала, что Сет, может быть, выскочил за сигаретами или ещё кое–зачем.

— Чёрт, бог ты мой, — вздохнула я. — Как бы я хотела, чтобы она снова не начала.

— Ха, — рассмеялся Джордж. — Ты единственная, кто может подсадить её снова.

— Замолчи, — сказала я. — Я пыталась предостеречь её. И я не знала, что она продолжает колоться.

— Ладно, моя девочка, — успокаивающе произнёс Джордж. — Ты не хуже моего знаешь, раз уколовшись, человек не может остановиться.

— Да, — вздохнула я. — Но думаю, она достаточно сильна сама. В начале года был у неё один срыв, но потом же она держалась. Знаешь, хочу сказать тебе, чтобы ты не продал ей больше ни граммулечки.