Фридриху не верилось, чтоб учитель словесности и не знал великого писателя всей Германии! Пусть они тоже читали пока из Гете не так-то уж и много, тем более что пастор Круммахер несколько раз в проповедях ругал его. Но одно дело пастор, другое – учитель словесности.
Года два назад, когда дедушка Ван Хаар чувствовал себя лучше, по вечерам он любил читать что-нибудь из Гете.
– Не веришь? Пожалуйста, я докажу вам это, – проговорил Бланк.
На следующий день во время урока он неожиданно поднял руку.
– Господин учитель, кто такой Гете? – Бланк старался изо всех сил показать невинность своего вопроса.
– Гете? – удивился преподаватель. – Почему ты спрашиваешь о нем?
– Мой дядя хочет купить его книгу.
– Гете – это безбожник.
– А дядя говорит – поэт.
– Мне жаль твоего дядю. Я никогда не читал книги этого Гете и не советую вам, ибо боюсь, что чтение его греховных произведений отторгнет вас от святой церкви.
– Ну, ты убедился? – спрашивал Бланк, когда все вчетвером: братья Греберы, Фридрих и он – шагали домой. – Ты убедился?
– А может быть, он прав? – спросил осторожный Вильгельм Гребер. – Мой старший брат тоже с неодобрением отзывается о книгах этого Гете.
– Ты посмотри, Фред! – развеселился Бланк. – Вильгельм уже записывается в фил и стеры!
Как они презирали, смеялись, ненавидели тогда филистеров!
Филистеры – это слово стало модным в их разговорах к последнему классу училища.
Филистером номер один был, конечно, Рипе. Они не могли слушать его скрипучий голос, смотреть на унылую узкую желтоватую голову с гладкими волосиками и залысинами над низким лбом.
Германская литература на его уроках выглядела предметом скучнейшим и нечестивым.
Еще хорошо, что в училище давали основы естественных наук: химии, математики, физики. Реформатская община этих преподавателей тоже подбирала из числа единоверцев. Но они, по крайней мере, были людьми практическими. И Фридрих с удовольствием ставил опыты на их уроках. В дебри же рассуждений эти учителя не вдавались.
…И был другой филистер. Главный филистер всех жителей Вупперталя. Пастор Круммахер.
Как он был речист! Как он умел заламывать руки, сбегать с кафедры к пастве, снова взбегать на нее, обращать лицо свое к богу, плакать.
И с ним вместе плакала и молилась вся церковь.
Каждое его слово было так же свято, как словописания.
Но когда он поносил книги, ругал членов общины за чтение романов, Фридрих не соглашался с ним.
– Но ведь это христианский роман! – говорил просительно маленький Эдвард, бакалейщик.
– И все равно он – роман! – отвечал с негодованием пастор. – Порождение дьявольских мыслей. Если вас застигнут снова, господин Эдвард, за подобным чтением, дорога в вашу лавку порастет травой.
Это была серьезная угроза. Порастет травой – значит не будут идти покупатели, не будет выручки. И маленький Эдвард робко просил прощения. Обещал пожертвования на ремонт храма.
– Давай подложим пастору книгу, – предложил как-то раз Бланк.
Он принес из библиотеки отца полуприличную книгу, которую даже отец читал, закрывшись в кабинете. И когда после проповеди все стали расходиться, Бланк и Фридрих подложили на скамью, где сидел обычно Рипе, эту книгу.
Потом они с удовольствием наблюдали, как церковный служитель побежал вдогонку за учителем. Как учитель, не понимающий ничего, вернулся в церковь. И как разъяренный пастор размахивал перед носом учителя книгой, а учитель, даже боясь взглянуть на эту книгу, оправдывался нетвердым голосом.
Это стало забавой – приносить в церковь на проповедь книги и подкладывать к самым скучным и важным городским особам.
Сами они уже года два как увлеклись чтением. Приключенческие книги в городской библиотеке шли у них нарасхват.
Отец Вильгельма Бланка смотрел на это чтение косо.
Отец Фридриха наказывал сына почти ежедневно. Ему была непонятна сыновья строптивость. Особенно он удивился однажды, когда сын вошел к нему в кабинет и попросил:
– Отец, позвольте мне отстоять на коленях час, а потом я буду читать книгу о путешествиях знаменитого пирата, потому что мне ее дали на один день.
Отец стоять на коленях разрешил, а книгу забрал.
Но на следующий день сын уже снова нарушал запрет.
– Я боюсь за нашего мальчика, – говорил отец фрау Элизе. – Фред, он такой одаренный ребенок, но его сбивает с толку улица. Уединенная жизнь в доме у доктора Ханчке несомненно пойдет ему на пользу. Конечно, это будет стоить некоторых денег, особенно трудно сейчас, когда я напрягаю силы, чтобы завести самостоятельное дело.
Читать дальше