Дейзи Медоус - Кенгурёнок Полли, или Песня ветра [litres]

– Она украла карту у Вприпрыжку, – объяснила Лили. Девочка рассказала троллям о коварном плане Гризельды и о карте, которую они ищут.

– Если грязь расползётся по всему Лесу Дружбы, животным придётся уйти!

– Животным уйти? Нет! – заволновался Драчун.

Забияка решительно затрясла головой, так что грязь полетела во все стороны.

– Без животных Забияке грустно!

– Тролли ищут карту! – твёрдо заявила Вонючка.

– Спасибо! – обрадовалась Джесс. – Мы думаем, она спрятана в вашем болоте.

Полли нервно выдохнула.

– Я боюсь туда заходить, – призналась валлаби. – Боюсь увязнуть!

У кенгурёнка была такая печальная мордочка, что Лили не могла не пожалеть малышку.

– Не волнуйся, Полли, – сказала девочка. – Останься на берегу.

Девочки и Голди вошли в грязную воду и начали поиски. Тролли тоже взялись за дело, так что пригоршни грязи полетели во все стороны.

Вдруг Джесс остановилась.

– Мне это только кажется или грязи всё прибывает? – спросила она.

– Ты права, – ахнула Голди. – Она уже заливает мне сапоги!

– Фу, гадость! В моих уже плещется, – скривилась Лили. Девочка попыталась идти дальше, но обнаружила, что ничего не выходит.

– Я застряла! – испуганно вскрикнула Лили.

– Я тоже! – ахнула Джесс.

– И я! – подхватила Голди. – Тролли, вы нам поможете?

– Вонючка поможет! – объявила Вонючка. Она широко раскинула руки, но не смогла сделать ни шагу. – Вонючка не поможет! Она застряла!

– Плохая грязь не даёт нам двигаться! – пророкотал Драчун. – Болото испортилось!

– Нам не выбраться! – завыл Нытик.

Джесс взглянула на Лили. Если все они застряли, как же теперь спасти Лес Дружбы?

Лили протянула руки Джесс и Голди.

– Давайте попробуем вместе! – предложила она.

Но ничего не вышло. Гризельдина грязь держала их слишком крепко.

– Гадкая Гризельда! – ворчал Драчун, молотя по вязкой жиже кулаками.

– И никаких следов карты, – грустно добавила Голди.

– БУЭРП! – звук раздался из-за ветхой хижины троллей, одиноко торчавшей посреди болота.

Друзья огляделись по сторонам.

– Интересно, зачем это Порыву прятаться за хижиной? – пробормотала Джесс.

И тут Лили заметила проблеск серебра – прямо у домишка троллей!

– Да потому что карта именно там! – воскликнула девочка.

И точно: краешек серебристого пергамента – волшебной карты – выглядывал из липкой грязи. Но его всё глубже затягивало в болото. Ещё немного – и он исчезнет в густой грязи! Девочки попытались было пройти к нему, но сапоги надёжно приклеились ко дну.

Перепуганный Порыв вылетел из-за хижины и заверещал:

– А ну не лезьте к карте!

Он начал дуть на них, так что сильный ветер принялся трепать их шерсть и волосы.

– А ну хватит, Порыв! – крикнула Джесс.

– БУЭРП! – ответил Порыв. – Ой, как же мне надоела эта отрыжка! Это она привела вас прямо к карте. Гризельда рассердится на меня!

Дух ветра зигзагами унёсся прочь, сердито бормоча что-то себе под нос.

– Что же нам делась? – волновалась Лили. – Болото всё поднимается и поднимается, да так быстро!

– Я достану карту! – объявила Полли.

– Полли, ты уверена? – уточнила Голди. – Ты ведь тоже можешь увязнуть, как все мы!

Валлаби немного дрожала, но ответила решительным кивком.

– У меня сильные задние ноги. Я не увязну, как вы. Это единственный способ спасти Лес Дружбы, – сглотнув, добавила она.

Карта между тем почти скрылась в болоте.

– Карта тонет! – предупредил Нытик.

Полли сделала несколько прыжков назад и поскакала вперёд. Маленькая кенгуру взмыла в воздух в невероятном летящем прыжке и с чавкающим плеском приземлилась посреди болота. Она потянулась за картой, но та выскользнула из перепачканных жирной грязью лапок кенгурёнка. Вся перекосившись от напряжения, Полли ещё раз попыталась ухватить клочок пергамента, но на этот раз карта ушла в болотную жижу! Полли запустила лапки глубоко в грязь и принялась шарить там в поисках карты. Лили и Джесс затаили дыхание. Им казалось, что поиски растянулись на несколько часов. И вот на поверхности блеснуло серебро. Наконец Полли торжествующе подняла над головой карту!