Джефф Кинни - Дневник слабака. Собачья жизнь

ответила «да». Я предусмотрительно задал

вопрос маме в тот момент, когда папы не было в

комнате, потому что папа не любит, когда я устраиваю у себя

ночѐвки во время его ночных дежурств.

Прошлым летом Роули остался у меня ночевать, и мы легли с

ним спать в подвале.

Я удостоверился, что Роули выбрал ту кровать, которая стоит

ближе к котельной, потому что эта комната наводит на меня

ужас. Я подумал, что если ночью оттуда что-нибудь выползет,

то оно сперва сцапает Роули, и у меня будет пять секунд, чтобы

смыться.

Около часа ночи из котельной послышались звуки, которые

напугали нас до чертиков.

Это было похоже на маленькую девочку-привидение или что-

то типа этого:

Мы с Роули чуть не затоптали друг друга, когда

бросились из подвала вверх по лестнице.

Мы влетели в спальню к маме и папе, и я рассказал им, что в

доме завелись привидения и нам нужно немедленно

съезжать.

Папа отнѐсся к этому с недоверием и спустился в подвал,

проследовав прямиком в котельную. Мы с Роули замерли

на месте в двух шагах от неѐ.

Я почти не сомневался, что папа живым не вернѐтся.

Услышав шорох и несколько глухих ударов, я уже хотел было

драпать.

Но через пару секунд появился папа с игрушкой Мэнни в

руках - куклой по имени Гарри-ну-ка- отыщи.

Вчера вечером мы с Роули дождались, когда мама с папой

лягут спать, и стали смотреть наш ужастик. Строго говоря,

смотрел его один я, потому что Роули сидел, закрыв глаза и

заткнув уши.

Фильм был про бурую руку, которая ползала по стране и убивала

людей. Следующей жертвой становился тот, кто видел еѐ

последним.

Спецэффекты были так себе, и до самого финала я даже ни разу

не струхнул. Но в конце случилось неожиданное.

После того, как бурая рука придушила последнюю жертву, она

поползла прямо на экран, а потом экран погас. Сперва это

немного меня озадачило, но потом я сообразил - это означает,

что следующей жертвой стану Я.

Я выключил телевизор и в подробностях пересказал Роули

ужастик.

Видимо, у меня это очень здорово получилось, потому что

Роули просто обезумел от страха.

Я понимал, что на этот раз мы не можем пойти к маме с папой,

иначе мне не миновать наказания, когда они узнают, что мы

смотрели ужастик.

Но в подвале мы не чувствовали себя в безопасности и потому

поднялись наверх и весь остаток ночи просидели в ванной при

включѐнном свете.

Обидно, что нам не удалось прободрствовать до утра,

потому что, когда папа нас обнаружил, мы были не в

лучшем виде.

Папа хотел знать, что происходит, и я был вынужден во

всем сознаться. Папа всѐ рассказал маме, так что теперь я

жду санкций. Но, по правде сказать, меня гораздо больше

беспокоит бурая рука, чем наказание, которое способна

придумать мама.

Я всѐ время думал об этой руке и наконец осознал, что путь

до меня не близкий. А это значит, что v меня, к

счастью, есть еще время немного пожить.

Вторник

Вчера мама читала мне лекцию о том, что мои ровесники

смотрят слишком много жестоких фильмов и слишком

часто играют в приставку, и знать не знают, что такое

НАСТОЯЩЕЕ развлечение.