Джефф Кинни - Дневник слабака. Собачья жизнь

Пару недель назад газета объявила, что Боб Пост уходит на

пенсию и в августе выйдет заключительная серия «Милого

малыша». С тех пор мы с папой считаем дни.

Когда последний «Милый малыш» увидит свет, мы с

папой забабахаем вечеринку, потому что такое событие

заслуживает того, чтобы его отпраздновали как следует.

Понедельник

Хотя мы с папой и придерживаемся одинаковых взглядов

насчѐт «Милого малыша», во мнениях по поводу кучи

других вещей мы с ним не сходимся. Самые жаркие споры

на данный момент вызывает мой режим сна. Летом я

предпочитаю до утра смотреть телевизор или играть в

приставку, а потом дрыхнуть весь день. А папа выходит из

себя, если, вернувшись с работы, обнаруживает меня в

кровати.

Последнее время он завѐл привычку звонить мне в полдень,

чтобы удостовериться, что я уже не сплю, поэтому я держу

телефон возле кровати и отвечаю ему самым своим бодрым

голосом.

Я думаю, что папе просто завидно, потому что ему надо ходить

на работу, в то время как вся его семейка может позволить себе

проводить целые дни не напрягаясь.

Но если это и дальше будет его раздражать, пусть

устроится учителем или водителем снегоуборочной

машины, или подыщет себе ещѐ какую-нибудь работѐнку,

где можно отдыхать летом.

В том, что папа постоянно не в духе, есть ещѐ и мамина

заслуга. Она названивает папе на работу по пять раз на дню со

сводками домашних новостей.

Вторник

На День матери папа подарил маме новый фотоаппарат, и

последнее время она щѐлкает тонны картинок. Мне

кажется, это из-за того, что она забросила наши семейные

фотоальбомы и потому чувствует себя виноватой.

Когда мой старший брат Родрик был крохой, мама

держала руку на пульсе.

Когда подоспел я, у мамы, вероятно, появилась

масса хлопот, так что, начиная с этого момента, в

нашей

официальной семейной хронике зияют пробелы.

Ну и наплевать, всѐ равно фотоальбомы, как я выяснил,

недостоверно отражают вашу жизнь. В

прошлом году, когда мы отдыхали на пляже, мама

купила в сувенирной лавке несколько затейливых ракушек

и закопала их в песок, чтобы Мэнни их «отыскал».

Что ж, мне жаль, что я это видел, потому что это заставило

меня переосмыслить своѐ детство.

Сегодня мама сказала, что я выгляжу «обросшим», и повела

меня стричься.

Я бы ни за что на свете не согласился на это, если бы знал, что

мама поведѐт меня в салон красоты «Убойные красотки», куда

она ходит НА ПАРУ с

бабулей.

Тем не менее, должен вам сказать, что посещение салона

красоты оказалось не настолько кошмарным, как я ожидал. Во-

первых, там повсюду стояли телевизоры, чтобы можно было

посмотреть какое- нибудь шоу, пока сидишь в очереди.

А во-вторых, там было полно бульварной прессы - тех самых

газет, что лежат на кассах в продуктовых магазинах. Мама