Юрий Кушак - Плывёт кораблик в гости. Стихи и переводы

Любой прохожий выручит
Того, кто адрес выучит!

– ЛЕВО руля!
– ПРАВО руля! —
Приказ отдаёт командир корабля.

Но если незнайка стоит у штурвала
И крутит незнайка штурвал
как попало —
То лодку отбросит ударом борта,
То чуть не утопит беднягу-кита!

Кричит: «Караул!» —
изумлённая чайка:
Где лево , где право не знает незнайка!

А сердце незнайки трепещет от страха
И бьётся – тук-тук —
под ладошкой, как птаха.
И стыдно незнайке, и некуда деться…
Так знай же, что слева
стучит твоё сердце!
И в сторону сердца штурвал корабля
Направь по команде: – ЛЕВО руля!

А как же направо корабль повернуть —
Уж ты догадаешься сам как-нибудь!

– А ну, покажи свою левую руку —
Как быстро же ты постигаешь науку!
– А правая где?
– На другой стороне!

Теперь в моряки ты годишься вполне!

Почему кругом загадки —
Почему?
В роще, в поле и на грядке
Почему?
Почему не тут тутовник?
Не метёт полы половник?
Не шипит в саду шиповник —
Почему?

Почему весна бывает —
Почему?
Всех прохожих раздевает —
Почему?
Листья липы, как липучка,
На гамак похожа тучка,
Почему я Почемучка —
Почему?

Почему зима бывает —
Почему?
На носу снежинка тает —
Почему?
Почему сосульку лижешь —
А потом забудь о лыжах,
Только мамин голос слышишь:
– Почему? Ну почему?!

Почему кругом загадки —
Почему?
Целый день играют в прятки —
Почему?
Потому что, потому что
Без загадок было б скучно!
Почему я Почемучка?
Потому!

Она туда, куда и ты,
Ни пить, ни есть не просит.
Но так боится темноты,
Что тут тебя и бросит.

Если дождь припустится —
Сразу он распустится,
Если дождик перестанет —
Он сожмётся и завянет…

Я капелька лета
На тоненькой ножке,
Плетут для меня
Кузовки и лукошки.
Кто любит меня,
Тот и рад поклониться,
А имя дала мне
Родная землица.

Растут мои кудряшки,
Как шёрстка на барашке,
Но я всего лишь «кашка»
Для всякого барашка.

Коза, которая стрекочет,
Чей взгляд сияет бирюзой,
Кто молока давать не хочет —
Не называется козой!

Кто гостей встречать привык
Первым у порога?
Пальцем тронешь – сразу в крик!
Что за недотрога?

У меня приятель новый —
Ну такой пустоголовый!
Всё витал бы в облаках,
Да я держу его в руках.

ПОЧЕМУ со мной с утра
Сплетница-подружка
Из соседнего двора
Говорит на ушко?

Нельзя её пережевать,
Так незачем переживать!

Ну, кто готов
Свои две шпаги
Скрестить
Из-за клочка бумаги?
А увидят шёлк —
Сразу щёлк, щёлк, щёлк!

У него одно уменье —
Резать всё до отупенья,
Но на что годится
Эдакий тупица?!

Головою отвечает
В доме он за чистоту,
Все соринки замечает
И сметает на лету.
Но стоять ему в углу,
Если чисто на полу.

Как будто я топчусь на месте,
А он летит со мною вместе,
И чем сильнее я топчусь,
Тем вместе с ним быстрее мчусь.
Но как на пень я наскочу —
В крапиву первым прилечу!

Ежедневно, круглый год,
Утром, по привычке,
Эту книжку папа рвёт
По одной страничке.

Я на солнышко похож!
На цыплёнка тоже —
Только с этим крикуном
Меньше мы похожи.

Дунет ветер – я качнусь,
Устою на ножке,
А цыплёнка прямо в грязь
Может сдуть с дорожки.