Сидни Шелдон - Утро, день, ночь

Тайлер позвонил Фреду Мастерсону, своему хорошему знакомому, работавшему в ФБР.

– Фред, хочу попросить тебя об одном одолжении.

– Почему нет? Если я окажусь в Чикаго, ты не станешь штрафовать меня за нарушение правил дорожного движения?

– Я серьезно.

– Выкладывай.

– Я хочу, чтобы ты проверил одного русского, приехавшего в Америку шесть месяцев назад.

– Подожди. Это же епархия ЦРУ [38], не так ли?

– Возможно, но в ЦРУ у меня знакомых нет.

– У меня тоже.

– Фред, если ты мне поможешь, я буду тебе очень признателен.

Тайлер услышал глубокий вздох.

– Ладно. Как его зовут?

– Дмитрий Камински.

– Вот что я могу сделать. Есть у меня один человек в русском посольстве в Вашингтоне. Я узнаю, нет ли у него чего на Камински. Если нет, ничем помочь не смогу.

– Премного тебе благодарен.

В тот же вечер Тайлер обедал с отцом. Подсознательно Тайлер надеялся, что с годами отец станет мягче, податливее, начнет болеть. Однако Гарри Стенфорд оставался крепким как дуб. «Он никогда не умрет, – в отчаянии думал Тайлер. – Переживет нас всех».

Говорил за обедом только старший Стенфорд.

– Я только что подписал бумаги на покупку компании, обеспечивающей энергоснабжение Гавайских островов…

– На следующей неделе я вылетаю в Амстердам, чтобы утрясти некоторые вопросы, поставленные ГАТТ…

– Государственный секретарь попросил меня сопровождать его в ходе визита в Китай…

Тайлеру едва удавалось вставить слово. После десерта отец поднялся.

– Как продвигаются твои дела со слугами?

– Я еще не закончил проверку, папа.

– Не затягивай, – буркнул Гарри Стенфорд и вышел из столовой.

На следующее утро Тайлеру позвонил Фред Мастер-сон из ФБР.

– Тайлер?

– Да.

– Интересный ты нашел экземпляр.

– Неужели?

– Дмитрий Камински был киллером у долгопрудненской группировки.

– И что сие означает?

– Объясняю. Москва поделена на зоны влияния восемью преступными группами. Они соперничают друг с другом, но две самые мощные группировки – чеченская и долгопрудненская. Твой приятель Камински работал на вторую. За три месяца до отъезда из России Камински заказали убийство одного из чеченских авторитетов. Вместо того чтобы убить его, Камински связался с ним, чтобы получить откупные. Долгопрудненцы об этом прознали и заказали убийство Камински. Эта группировка отличается особой жестокостью. Жертве отрубают пальцы, смотрят, как она истекает кровью, а какое-то время спустя пристреливают.

– Мой Бог!

– Камински удалось покинуть Россию, но его по-прежнему ищут. И ищут активно.

– Это невероятно.

– Дослушай до конца. Его также разыскивает полиция, чтобы допросить в связи с несколькими убийствами. Если ты знаешь, где он, в полиции с радостью воспользуются этой информацией.

Тайлер задумался. Нельзя впутываться в эту историю. Его могут попросить дать показания, а это потеря времени.

– Понятия не имею, где он сейчас. Меня попросил навести справки один русский знакомый. Спасибо тебе, Фред.

Дмитрия Камински Тайлер нашел в его комнате. Телохранитель проглядывал порнографический журнал и поднялся, увидев входящего Тайлера.

– Я хочу, чтобы вы собрали вещи и уехали отсюда. Дмитрий вытаращился на него.

– А в чем дело?

– Выбор остается за вами. Или вы собираетесь и сегодня же уезжаете, или я сообщаю о вашем местонахождении русской полиции.

Дмитрий побледнел.

– Вы меня поняли?

– Да. Понял.

Тайлер отправился к отцу. «Он будет доволен, – думал Тайлер. – Я здорово выручил его».

Отца он нашел в кабинете.

– Я закончил проверку и…

– Прекрасно. Нашел маленьких мальчиков, готовых прыгнуть к тебе в постель?

Тайлер густо покраснел.

– Папа…

– Ты «голубой», Тайлер, и всегда будешь «голубым». Я не понимаю, как у меня мог родиться такой сын. Возвращайся в Чикаго к своим друзьям-педикам.

Тайлер стоял, изо всех сил стараясь сдержать охватившую его ненависть.

– Хорошо. – Он повернулся, чтобы уйти.

– Выяснил что-нибудь интересное насчет слуг? – послышалось вслед.

Тайлер бросил взгляд на отца.

– Нет, – ответил он. – Ничего.

Когда Тайлер вновь зашел в комнату Камински, тот собирал чемодан:

– Я уезжаю.

– Нет. Оставайся здесь, я передумал.

На лице Дмитрия отразилось недоумение.

– Как так?

– Я не хочу, чтобы ты уезжал. Я хочу, чтобы ты по-прежнему охранял моего отца.

– А как же… вы понимаете?

– Забудем об этом.

Дмитрий пристально смотрел на него.