И уходят такие женщины тоже молча, добавляла про себя Терри. Тихо, не хлопая дверью и не оборачиваясь. И больше не возвращаются.
Отцу бы боевая подруга не помешала. Но у него есть только Тристан и Терри. Неудивительно, что он их так опекает. Ведь они для него – весь мир.
– Извини за поздний звонок, милая. Надеюсь, я тебя не разбудил.
– Нет, папа. Разбирала вещи. Теперь пью кофе. Кажется, коробок стало еще больше.
– Помню, ты говорила, что помощь тебе не нужна, но повторю свой вопрос.
– Все хорошо. – Через распахнутую дверь кухни Терри обозревала царивший в гостиной бардак. – Тебе звонил отец Дэвида?
– Что? Нет. Мы с ним давно не разговаривали.
Офицер Нур сделала глоток кофе и поморщилась: уже успел остыть. Никакого вам латте макиато с корицей и мускатным орехом. Отвратительный черный кофе из дешевой турки, купленной на блошином рынке. Может, оно и к лучшему. Нужно привыкать к простой жизни. Работа ей в этом поможет.
– Ты звонишь в начале двенадцатого ночи. Поздновато для семейной беседы.
– У вас с Дэвидом что-то случилось?
И кто тянул ее за язык?..
– Мы немного повздорили.
В трубке послышался тяжелый вздох. Отец знал, что означает эта фраза.
– Я позвонил для того, чтобы поинтересоваться твоими успехами, – перевел он тему. – Офицер Нур, так? С сегодняшнего дня ты начала работать в полиции Треверберга.
– Да, – подтвердила Терри. – Я была уверена, что ты забыл.
– Мы с Альбертом много работаем, но память мне не отказала.
– Все прошло великолепно. Мой наставник – детектив Вагнер, как я и хотела. Мы были в Ночном квартале. В клубе «Абсент для феи». Видели труп. Точнее, трупа мы не видели, его увезли в лабораторию до нашего приезда. Но завтра я иду к патологоанатому для того, чтобы получить результаты экспертизы. Потом мы начнем собирать следственную группу.
– Что случилось с беднягой?
– Похоже, алкогольное отравление. Абсентом.
– Полиция Треверберга собирает следственную группу для каждого такого случая?
Терри сделала еще один глоток кофе, соскочила с подоконника, подошла к раковине и вылила противную жижу.
– Прости, папа, но такие детали нам обсуждать нельзя.
– Отравление абсентом. Тристану бы это понравилось.
– Не сомневаюсь. Вот только отравился он, судя по всему, не абсентом. С нами была женщина-оборотень, ты знаешь, что у них острое обоняние. И она…
– Терпсихора, – оборвал ее отец, – мгновение назад ты сказала, что вам нельзя обсуждать детали дел, а теперь хочешь выболтать все гражданскому лицу?
Офицер Нур прыснула со смеху и включила воду для того, чтобы помыть чашку.
– Ты меня поймал. Кстати… – Она замерла, глядя на тонкую струю. Конечно же, ледяную – для того, чтобы обзавестись горячей водой, следовало включить обогрев вручную. В особняке подобными вещами занимались слуги. – Ты знаком с детективом Вагнером?
– Нет. Альберт знаком. Он консультировал группу в деле того маньяка…
– Костяной лорд, – подсказала Терри. – Не знала, что доктор Родман сотрудничал с полицией. Это он поговорил с капитаном Боннаром по поводу меня?
– О чем ты, Терпсихора? – искренне удивился отец. – Альберт дал им пару-тройку консультаций насчет кислот, которые этот… кхм… не совсем здоровый психически джентльмен использовал для снятия плоти с костей. Он не такой именитый эксперт, как доктор Карлин, по крайней мере, в глазах твоих теперешних коллег. С чего бы ему говорить насчет тебя с капитаном Боннаром?
И правда, с чего бы? Ей пора спать. Вставать ни свет, ни заря.
– Извини, папа. У меня был тяжелый день. В голове ерунда, и на языке тоже.
– Отдыхай, милая. Если тебе понадобится помощь, Бэзил в твоем распоряжении.
***
14 сентября 2002 года, утро
Треверберг
Доктор Энрике Дуарте, патологоанатом, которого «осчастливили» телом Саймона Майлза, оказался высоким смуглокожим мужчиной с интеллигентным лицом и добрыми каре-зелеными глазами. Он неуловимо напомнил Терри отца – даже волосы зачесывал назад так, как это делал доктор Хобарт. Только у Энрике они были не седыми, а иссиня-черными. Вампирше захотелось к ним прикоснуться, и она покраснела. На ее смущение патологоанатом отреагировал мягкой улыбкой. Так улыбаются люди, которые осознают свою привлекательность и привыкли к вниманию, но взаимностью ответить не могут, потому что их сердце занято. Так и есть. На безымянном пальце доктора Дуарте блестело обручальное кольцо. Терри признала в патологоанатоме темного эльфа-полукровку.
Читать дальше