Забележка.Както е посочено в разузнавателната информация, предоставена на Кери от един от нейните агенти — Фатима Али, наричана още Джулия, втората израелско-ливанска война, предизвикана от Хизбула с граничен инцидент, ще избухне през юли 2006 година.
АКИ.„Ал Кайда“ в Ирак — иракският клон на „Ал Кайда“, международната салафитска джихадистка войнствена организация, основана от саудитския терорист Осама бин Ладен (който носи отговорност за нападенията в Америка на 11 септември 2001 година). АКИ е основана през 2003 година като реакция на ръководеното от Америка нашествие и окупация на Ирак. В началото този клон се ръководи от йорданския активист Абу Мусаб ал-Заркауи. След неговата смърт според версията за развитието на събитията, представена във „Вътрешна сигурност“, АКИ се ръководи от загадъчен мъж с куния, или псевдоним, Абу Назир. През 2006 година, когато се развиват събитията в романа, американските военни действия в Ирак са поставени под сериозна заплаха. АКИ е превзела почти цялата обширна провинция Анбар, която представлява по-голямата част от Западен Ирак и се простира чак до сирийската граница.
Алевити.Шиитска мюсюлманска религиозна групировка, разклонение на клона на шиитите на дванадесетте имами от общността на шиитския ислям, предимно разположена в Западна Сирия. Алевитите първоначално представляват секта, която практикува учението на единадесетия имам Хасан ал-Аскари през IX век. През следващите векове те печелят лоша слава като войнолюбиви. Алевитите представляват само малък процент от сирийското население и биха могли да останат незабелязани, ако Сирия не беше управлявана повече от четиридесет години от една-единствена алевитска династия, фамилията Асад, което издигна алевитите на властови позиции. Башар Асад, синът на основателя на съвременната сирийска държава Хафез Асад, е президент на Сирия през 2006 година, периода, през който се развива действието в тази книга. Като алевитски шиити семейство Асад, бащата и синът, съюзиха Сирия с две противопоставящи се на Запада сили в Близкия изток — Хизбула и Иран.
„Алианс 14 март“.Коалиция предимно на християни маронити, основана по време на т. нар. Кедрова революция — протестна вълна, заляла Ливан през 2005 година след размириците, последвали убийството на Рафик Харири, популярния министър-председател и мюсюлманин сунит. Освен нейното политическо крило към групировката се включват също мощните Ливански сили на християните маронити и въоръжените доброволчески отряди на Ливанските фаланги, а коалицията получава също така и допълнителна политическа подкрепа от някои съюзници от ливанската хаотична политическа среда: „Ал Джамаа ал-Исламия“, Ислямската групировка на мюсюлманите сунити, а също и Ливанската арменска общност. Предположението на Кери, че нейният агент Дима Хамдан е християнка маронитка, отчасти се дължи да обстоятелството, че Дима е таен агент на „Алианс 14 март“.
„Ал Кайда“.Глобална международна войнствена терористична организация. Основана в края на осемдесетте години на XX век от Осама бин Ладен, заможен саудитски джихадист, отчасти в отговор на водената от Съветския съюз война в Афганистан (1979–1989), „Ал Кайда“ (името означава „Основата“) представлява комбинация от войнстваща ислямистка терористична мрежа, военна сила без своя държава, и радикално движение на мюсюлманите сунити, което проповядва глобален джихад. Като салафистки джихадисти „Ал Кайда“ са нетолерантни към всички лица от други религии или с други философски възгледи, различни от тези на строгите салафитски мюсюлмани сунити. Това включва нетолерантност и към други мюсюлмани, като шиитите, суфите и дори сунитите, които от тяхна гледна точка не практикуват достатъчно строга салафитска сунитска версия на закона на Шериата. Тази организация си спечели международна лоша слава с нападенията над Световния търговски център в Ню Йорк и Пентагона на 11 септември 2001 година. Оттогава, въпреки че изгуби в голяма степен лидерските си позиции, тя разви свои разклонения в други части на света, които включват наред с всички други: АКАП („Ал Кайда“ на Арабския полуостров), „Харкат ул Муджахидини“ в Кашмир, АКИМ („Ал Кайда“ в ислямския Магреб, Северна Африка), „Джемаа Исламия“ (ислямистка терористична групировка в Югоизточна Азия) и АКИ („Ал Кайда“ в Ирак).
ГДС.Генералната дирекция за сигурност — Идарат ал-Амн ал-Ам, бруталната служба, която отговаря за вътрешната и външната сигурност на сирийското правителство. Освен че потиска вътрешната съпротива и заплахите срещу сигурността на режима на Асад, ГДС е сериозно ангажирана с разузнавателна дейност извън границите на Сирия, като координиране на разузнавателните дейности и обмен на информация с Хизбула и МРНС, иранското ЦРУ, които са съюзници на режима на Асад в Сирия. Точно по тази причина Кери смята, че старши служител на ГДС, какъвто е Таха ал-Дуни, известен също като Славея, представлява ценен трофей и си заслужава да бъде направен опит да бъде вербуван.
Читать дальше