Дэвид Балдаччи - Игра с огъня

– В онази станция става нещо, което влиза в разрез с официалната им мисия.

– По различни причини случващото се в "Дъглас С. Джордж" ме тревожи още от момента, в който "Вектор" сключи договора за обслужване на станцията.

– Но командир е Марк Съмтър, а той е полковник от ВВС.

Синия махна с ръка.

– Съмтър е войник от кариерата, който ще изпълни всяка заповед, без да се замисли дали е морална или законосъобразна.

– Което може би обяснява защо именно той заема тази длъжност.

– Мисля, че това е единствената причина да получи поста.

– Радарна инсталация. Наблюдение на небето и Космоса – каза Роби.

– Точно така… официално.

– А неофициално?

Синия се размърда в креслото си.

– Всяка американска разузнавателна служба в историята е издигала около себе си стени – каза той. – Но нещата никога не са били толкова разпокъсани. Всеки пази своите тайни. Министерството на правосъдието, Министерството на вътрешната сигурност, Министерството на отбраната и всичките им поделения… Стига се дотам, че конгресмени и от двете партии задават въпроси, а така и не получават отговори.

– Смяташ, че там става нещо, за което не знаем?

– Може би извадихме късмет, че Айрин Креймър е убита тъкмо тук – каза Синия.

– Късмет за нас, но не и за нея.

– Имам предвид от стратегическа гледна точка. Убийството ѝ задейства официално целия механизъм на ФБР. Те може би ще постигнат напредък в области, в които ние не успяхме. Знаеш, че нямаме правомощия да действаме на родна земя.

– Те вече се опитаха да убият Декър.

– Затова те изпратихме. За да не допуснеш това да се случи. И ти се справи.

– Отървахме ли се от тялото? – попита Роби.

– Да. Наемен убиец. Невъзможно е да открием кой го е изпратил.

– Някакви догадки?

– Не мога да правя догадки, Роби. Нямаме време за това.

Роби наклони глава настрани.

– А защо ФБР разследва убийството на Креймър? Декър ме попита за нея. Нямаше какво да му отговоря.

– И аз нямам какво да ти отговоря. Може би по-късно.

Роби прие думите му напълно спокойно. Беше свикнал да не разполага с цялата информация за операциите, по които работеше.

– Добре. Явно Креймър е била важна за нас по някакъв начин.

– Може да се окаже по-важна за нас мъртва, отколкото жива. Но аз вярвам, че всяка смърт – особено такава като нейната – заслужава правосъдие и наказание.

Синия кимна отсечено и Роби се надигна от мястото си.

– Погрижи се за Декър и партньорката му по възможно най-добрия начин, Роби.

Уил Роби не каза нищо. Беше излишно.

– Съмтър така и не се свърза с мен – съобщи Кели, когато се срещна с Декър и Джеймисън във фоайето на хотела.

Беше облечен в сив костюм с бяла риза, но вместо ожулените ботуши носеше черни мокасини.

– Това говори много – отвърна Декър. – Съмтър е пристигнал преди около година, нали?

– Да, когато военните повериха станцията на частна компания.

– Какво знаеш за "Вектор"?

– Не много. Имат голям персонал тук. Повечето от служителите им са въоръжени. И то сериозно.

– Може ли един въпрос? – каза Декър.

– Питай.

– Какво правят всички тези линейки в базата? Нали Съмтър каза, че мястото е безопасно, нямало злополуки. Не разбирам за какво са им линейките.

Кели го погледна изпитателно.

– Зададе същия въпрос и когато бяхме там.

– Но не получих отговор. Затова те питам отново.

– Мислиш, че аз трябва да знам?

– Мисля, че поне трябва да имаш мнение.

– Най-очевидният отговор е, че всички военни се подготвят за най-лошия сценарий. Може би затова има линейки.

– А може би не. Охраната е прекалено голяма за обикновено радарно съоръжение. Все пак няма как някой да се промъкне и да открадне пирамидата.

– Но може да я взриви – възрази Кели.

– Добре, съгласен съм – призна Декър.

– Защо се интересуваш от линейките?

– Чудя се дали там не се случва нещо, което да е свързано със смъртта на Креймър.

– Не виждам какво общо може да има.

– Задачата ни е да открием връзката… ако съществува.

– Нямам никакви предположения.

– В такъв случай трябва да сменим посоката.

– Какво означава това? – попита Кели.

– Бих искал да се върнем в Колонията.

– Какво очакваш да открием?

– Креймър е работила там. Може да сме пропуснали нещо. Най-малкото, ще имаме възможност да разговаряме с други хора. От това може да изскочи нещо.

– Ще ги предупредя, че отиваме. Но предлагам да действаме внимателно. Убийството ѝ е голям удар за тях.